YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
嘲る
JMdict 100319
Word
嘲る
Reading
あざける
Translation eng
to
scoff
Translation ger
spotten
;
verhöhnen
;
verspotten
;
necken
;
foppen
Translation fre
railler
;
se
moquer
de
譏諷
HanDeDict 100318
Traditional
譏諷
Simplified
讥讽
Pinyin
ji1
feng4
Deutsch
spotten
(u.E.) (S) ;
spöttisch
(u.E.) (
Adj
)
取笑
HanDeDict 100318
Traditional
取笑
Simplified
取笑
Pinyin
qu3
xiao4
Deutsch
auslachen
(u.E.) (V) ;
jdn
.
durch
den
Kakao
ziehen
(u.E.) (V,
vulg
) ;
jdn
.
verkohlen
(u.E.) (V,
vulg
) ;
plänkeln
(u.E.) (V) ;
sich
über
jdn
.
lustig
machen
(u.E.) (V) ;
spotten
(u.E.) (V) ;
sticheln
(u.E.) (V)
欺く
JMdict 200217
Word
欺く
Reading
あざむく
Translation dut
bedriegen
;
misleiden
;
beduvelen
;
bedotten
;
wijsmaken
;
om
de
tuin
leiden
;
voor
de
gek
houden
;
beetnemen
;
bij
de
neus
nemen
;
erin
luizen
;
bedonderen
;
foppen
;
duperen
;
verschalken
;
te
slim
af
zijn
;
in
de
maling
nemen
;
voor
het
lapje
houden
;
beguichelen
;
belazeren
{inform
.} ;
besodemieteren
{inform
.} ;
neppen
{inform
.} ;
verlakken
{inform
.} ;
vernachelen
{inform
.} ;
verneuriën
{inform
.} ;
verneuken
{inform
.} ;
kullen
{inform
.} ;
vernichelen
{inform
.} ;
vernikkelen
{inform
.} ;
piepelen
{inform
.} ;
beseibelen
{inform
.} ;
op
teil
nemen
{inform
.} ;
vernaaien
{volkst
.} ;
opnaaien
{volkst
.} ;
{uitdr
. ;
gew
.}
iem
.
een
tand
trekken
;
fucken
{vulg
.} ;
in
de
zeik
nemen
{vulg
.} ;
bezeiken
{vulg
.} ;
betoppen
{gew
.} ;
betrekken
{gew
.} ;
verpieren
{gew
.} ;
{Belg
.N. ;
uitdr
.}
iem
.
op
flessen
trekken
;
{Barg
. ;
uitdr
.}
iem
.
een
voertje
zetten
;
een
kunstje
flikken
{Barg
.} ;
niet
onderdoen
voor
{…を~}
;
evenaren
;
als
ware
het
;
ridiculiseren
;
spotten
met
;
de
spot
drijven
met
;
belachelijk
maken
;
uitlachen
;
hekelen
;
bekritiseren
;
kritiseren
;
berispen
;
laken
;
verwijten
;
bezingen
;
roemen
;
zich
vermeien
in
Translation hun
becsap
;
megcsal
Translation spa
engañar
Translation eng
to
deceive
;
to
delude
;
to
trick
;
to
fool
;
to
be
as
...
as
... (e.g.
"as
bright
as
day"
,
"as
beautiful
as
a
rose"
)
Translation ger
betrügen
;
täuschen
;
hintergehen
;
prellen
;
übervorteilen
;
verwechseln
lassen
;
verwirren
;
belügen
;
beschwindeln
;
ohne
Furcht
anfassen
;
geringschätzen
;
verachten
;
missachten
Translation fre
tromper
Translation rus
обманывать
,
надувать
;
вводить
в
заблуждение
愚弄
JMdict 200217
Word
愚弄
Reading
ぐろう
Translation dut
dollen
met
;
de
spot
drijven
met
;
bespotten
;
spotten
met
;
de
draak
steken
met
;
voor
de
gek
houden
;
voor
de
mal
houden
;
op
de
hak
nemen
;
ridiculiseren
;
uitlachen
;
belachelijk
maken
;
voor
lul
zetten
;
voor
schut
zetten
;
beschimpen
;
schimpen
op
;
honen
;
spot
;
bespotting
;
spotternij
;
gespot
;
voor-de-gek-houderij
;
ridiculisering
;
beschimping
;
hoon
Translation hun
csúfolódás
;
gúny
tárgya
;
kicsúfolás
;
kigúnyolás
;
utánzás
;
nevetség
Translation spa
mofa
;
burla
Translation swe
spe
Translation eng
mockery
;
derision
;
ridicule
Translation ger
lächerlich
machen
;
zum
Narren
halten
;
auf
den
Arm
nehmen
;
verhöhnen
;
necken
;
veralbern
;
veräppeln
;
Hohn
;
Spott
;
Neckerei
Translation rus
высмеивание
,
издевательство
;
высмеивать
(
кого-л
.),
издеваться
(
насмехаться
) (
над
кем-л
.;
дурачить
кого-л
.)
{…を~する}
;
насмешливый
,
издевательский
{~的}
馬鹿にする
JMdict 200217
Word
馬鹿にする
Reading
ばかにする
;
バカにする
Translation dut
met
geringschatting
neerzien
op
;
neerkijken
op
;
met
de
nek
aanzien
;
minachten
;
geringschatten
;
laatdunkend
;
met
minachting
behandelen
;
verachten
;
kleineren
;
bagatelliseren
;
futiliseren
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
weinig
ophebben
met
;
minimaliseren
;
onbelangrijk
vinden
;
niet
serieus
nemen
;
uitlachen
;
voor
de
gek
houden
;
voor
joker
zetten
;
voor
gek
laten
lopen
;
voor
de
mal
houden
;
voor
gek
zetten
;
belachelijk
maken
;
ridiculiseren
;
de
draak
steken
met
;
bespotten
;
spotten
met
;
de
spot
drijven
met
;
schertsen
met
;
beschimpen
;
honen
;
gekken
met
;
gekscheren
met
;
een
loopje
nemen
met
;
dollen
met
;
vernachelen
;
sollen
met
;
zich
vrolijk
maken
over
Translation eng
to
make
fun
of
;
to
look
down
on
;
to
make
light
of
Translation ger
sich
lustig
machen
;
jmdn
.
zum
Narren
halten
;
foppen
;
zum
Besten
haben
;
verspotten
;
herabsehen
;
herabblicken
;
gering
schätzen
;
gering
achten
Translation rus
а)
дурачит
,
морочить
,
водить
за
нос
; б)
ни
во
что
не
ставить
;
насмехаться
,
издеваться
発見
JMdict 200217
Word
発見
Reading
はっけん
Translation dut
ontdekken
;
vinden
;
spotten
;
komen
achter
;
aantreffen
{i
.h.b.} ;
stoten
op
{i
.h.b.} ;
opdelven
;
ontdekking
;
vondst
;
vinding
Translation hun
felfedezés
;
nyomozás
;
lelet
;
talált
tárgy
Translation slv
odkritje
;
odkriti
Translation spa
descubrir
;
descubrimiento
;
detección
;
búsqueda
Translation eng
discovery
;
detection
;
finding
Translation ger
entdecken
;
finden
;
auffinden
;
aufdecken
;
Entdeckung
;
Fund
;
Auffindung
;
Aufdecken
Translation fre
découverte
;
découvrir
Translation rus
открывать
,
делать
открытие
;
обнаруживать
;
сталкиваться
(с
тем
фактом
,
что…
) ;
открытие
;
обнаружение
;
открывать
,
делать
открытие
;
обнаруживать
;
сталкиваться
(с
тем
фактом
,
что…
)
{~する}
冷笑
JMdict 200217
Word
冷笑
Reading
れいしょう
Translation dut
spotlachen
;
grijnslachen
;
spottend
;
schamper
;
smalend
;
smadelijk
;
honend
;
sardonisch
lachen
;
grijnzen
;
uitlachen
;
lachen
om
;
spotten
;
sneren
;
schimpen
;
meesmuilen
;
zich
vrolijk
maken
om
;
de
spot
drijven
met
;
bespotten
;
honen
;
spotlach
;
hoonlach
;
grijnslach
;
schimplach
;
spottende
;
schampere
;
smalende
;
smadelijke
;
honende
;
sardonische
lach
;
spottend
;
smadelijk
;
sardonisch
gelach
;
hoongelach
;
spot
;
bespotting
;
spotternij
;
hoon
;
cynisme
Translation hun
gúny
tárgya
;
kigúnyolás
Translation spa
risa
burlona
Translation eng
derision
;
derisive
laughter
;
scornful
laugh
Translation ger
höhnisch
belächeln
;
höhnisch
auslachen
;
verlachen
;
höhnisches
Lächeln
;
Hohnlachen
Translation fre
dérision
;
rire
moqueur
Translation rus
насмешливо
улыбаться
,
холодно
усмехаться
;
холодная
(
насмешливая
)
улыбка
,
саркастическая
усмешка
;
насмешливо
улыбаться
,
холодно
усмехаться
{~する}
;
насмешливый
,
сардонический
,
саркастический
{~的}
嘲ける
JMdict 200217
Word
嘲る
;
嘲ける
Reading
あざける
Translation dut
spotten
met
;
bespotten
;
de
spot
drijven
met
;
beschimpen
;
sneren
;
snieren
;
honen
;
lachen
met
;
zich
vrolijk
maken
over
;
uitlachen
;
belachelijk
maken
;
bespottelijk
maken
;
ridiculiseren
;
op
de
hak
nemen
;
de
draak
steken
met
;
aanfluiten
{fig
.} ;
bezingen
{月に}
;
hardop
poëtiseren
Translation hun
befal
;
csúfolódik
;
gúnyolódik
Translation spa
burlarse
;
mofarse
Translation eng
to
scoff
;
to
laugh
at
;
to
make
fun
of
;
to
ridicule
;
to
jeer
at
Translation ger
spotten
;
verhöhnen
;
verspotten
;
necken
;
foppen
Translation fre
railler
;
se
moquer
de
Translation rus
насмехаться
,
издеваться
ちょう笑
JMdict 200217
Word
嘲笑
;
ちょう笑
Reading
ちょうしょう
Translation dut
grijnslachen
;
spotlachen
;
spottend
;
smadelijk
lachen
;
bespotten
;
uitlachen
;
spotten
;
lachen
met
;
weghonen
;
in
het
belachelijke
trekken
;
belachelijk
maken
;
tot
een
aanfluiting
maken
;
ridiculiseren
;
sneren
;
de
spot
drijven
met
;
zich
vrolijk
maken
om
;
de
draak
steken
met
;
grijnslach
;
spotlach
;
hoongelach
;
hoonlach
;
hoon
;
bespotting
;
sneer
;
spot
;
spotternij
Translation hun
gúny
Translation spa
desprecio
;
menosprecio
;
mueca
de
desprecio
Translation eng
scorn
;
sneer
Translation ger
Hohn
;
Hohngelächter
;
Spott
;
Verspottung
;
verlachen
;
verspotten
Translation rus
насмехаться
;
осмеивать
;
вышучивать
; (
кн
.)
насмешка
;
насмехаться
;
осмеивать
;
вышучивать
{~する}
揶揄
JMdict 200217
Word
揶揄
Reading
やゆ
Translation dut
spotten
met
;
de
spot
drijven
met
;
bespotten
;
de
draak
steken
met
;
gekscheren
met
;
badineren
met
;
voor
schut
zetten
;
voor
joker
zetten
;
voor
de
mal
houden
;
op
de
hak
nemen
;
belachelijk
maken
;
ridiculiseren
;
in
het
belachelijke
trekken
;
scherts
;
spot
;
bespotting
;
plagerij
;
ridiculisering
;
badinage
;
kortswijl
Translation hun
csipkelődés
;
gúnyolódás
Translation eng
banter
;
raillery
;
ridicule
;
teasing
;
making
fun
of
Translation ger
Necken
;
Foppen
;
Ärgern
;
Aufziehen
;
Hänseln
Translation rus
подшутить
,
подтрунить
,
поддразнить
,
посмеяться
;
подтрунивание
;
подшутить
,
подтрунить
,
поддразнить
,
посмеяться
{~する}
冒とく
JMdict 200217
Word
冒涜
;
冒とく
;
冒瀆
;
冒讀
Reading
ぼうとく
Translation dut
ontheiligen
;
schenden
;
ontwijden
;
profaneren
;
desacraliseren
;
belasteren
;
lasterlijk
spreken
(
over
) ;
godslasterlijk
spreken
(
over
)
{i
.h.b.} ;
blasfemeren
;
lasteren
;
lasteringen
uiten
(
over
) ;
godslasteringen
uiten
(
over
)
{i
.h.b.} ;
onteren
;
ontadelen
{fig
.} ;
spotten
(
met
) ;
blasfemie
;
godslasterlijkheid
;
godslastering
;
heiligschennis
;
ontheiliging
;
ontwijding
;
profanatie
;
ontering
Translation hun
átok
;
megszentségtelenítés
;
meggyalázás
Translation eng
blasphemy
;
curse
;
profanity
;
sacrilege
;
desecration
Translation ger
entweihen
;
schänden
;
lästern
;
in
den
Schmutz
zerren
;
Gotteslästerung
;
Blasphemie
;
Entweihung
;
Profanisierung
;
Schändung
;
Kirchenraub
;
Heiligtumsschändung
Translation fre
blasphème
;
injure
;
malédiction
;
profanation
;
sacrilège
Translation rus
осквернение
,
поругание
;
осквернять
(
что-л
.),
надругаться
(
над
чем-л
.)
{…を~する}
譏諷
HanDeDict 200217
Traditional
譏諷
Simplified
讥讽
Pinyin
ji1
feng4
Deutsch
spotten
(S) ;
spöttisch
(
Adj
)
取笑
HanDeDict 200217
Traditional
取笑
Simplified
取笑
Pinyin
qu3
xiao4
Deutsch
auslachen
(V) ;
jdn
.
durch
den
Kakao
ziehen
(V,
vulg
) ;
jdn
.
verkohlen
(V,
vulg
) ;
plänkeln
(V) ;
sich
über
jdn
.
lustig
machen
(V) ;
spotten
(V) ;
sticheln
(V)
嘲笑う
JMdict 200217
Word
あざ笑う
;
嘲笑う
;
嘲う
Reading
あざわらう
Translation dut
uitlachen
;
spotlachen
;
spottend
lachen
met
;
grijnslachen
;
grijnzen
;
aangrijnzen
;
bespotten
;
spotten
met
;
de
spot
drijven
met
;
honen
;
belachelijk
maken
;
in
het
belachelijke
trekken
;
ridiculiseren
;
voor
joker
zetten
;
de
draak
steken
met
;
op
de
hak
nemen
;
luidkeels
lachen
;
schaterlachen
;
schateren
;
gieren
Translation hun
kicsúfol
;
kinevet
Translation eng
to
laugh
at
;
to
ridicule
;
to
mock
;
to
make
fun
of
;
to
sneer
at
Translation ger
verlachen
;
auslachen
;
jmdm
.
Hohn
lachen
Translation rus
насмехаться
Crossref
嘲笑・ちょうしょう
;
せせら笑う・せせらわらう
諷刺
HanDeDict 100318
Traditional
諷刺
Simplified
讽刺
Pinyin
feng4
ci4
Deutsch
Ironie
(S) ;
Satire
(S) ;
Hohn
(V) ;
spötten
,
verhöhnen
(V)
哂笑
HanDeDict 100318
Traditional
哂笑
Simplified
哂笑
Pinyin
shen3
xiao4
Deutsch
spotten
,
verspotten
,
hohnlachen
(u.E.) (V)
諷刺
HanDeDict 200217
Traditional
諷刺
Simplified
讽刺
Pinyin
feng4
ci4
Deutsch
Ironie
(S) ;
Satire
(S) ;
Hohn
(V) ;
spötten
,
verhöhnen
(V)
哂笑
HanDeDict 200217
Traditional
哂笑
Simplified
哂笑
Pinyin
shen3
xiao4
Deutsch
spotten
,
verspotten
,
hohnlachen
(V)
冷笑的
JMdict 200217
Word
冷笑的
Reading
れいしょうてき
Translation dut
spottend
;
spotachtig
;
smalend
;
schamper
;
smadelijk
;
honend
;
schimpig
;
schimpend
;
grijnzend
;
snerend
;
meesmuilend
;
sardonisch
;
sarcastisch
Translation hun
gúnyolódó
;
gúnyos
Translation eng
sarcastic
;
derisive
Translation ger
höhnisch
lachend
;
sarkastisch
;
spöttisch
Translation rus
насмешливый
,
сардонический
,
саркастический
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 603 ms