Literal 様 Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양 Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .

Literal 様 Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양 Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .

Word 姉さん ; 姐さん Reading ねえさん ; あねさん Translation dut ( grote ) zus ; juffrouw ; jongedame ; meid ; juffie ; meis ( je ) {aanspreekvorm zonder naam} ; juffrouw {tegen serveerster ; dienster e.d.} ; geisha ; dienster enz . met hogere anciënniteit Translation hun pincérnő ; leány Translation slv srtarejša sestra Translation spa hermana mayor ; camarera ; muchacha ; esposa quien es mayor que su esposo Translation swe äldre syster ; storasyster Translation eng elder sister ; young lady ; miss ; ma'am Translation ger ältere Schwester ; junge Dame ; Fräulein ; Bedienung Translation fre mademoiselle ( fam , de la part d'un enfant , d'un client ) ; sœur aînée ( hon ) Translation rus 1) старшая сестра ; 2) (( тж .) 姐さん ) сестрица ( обращение ).)