悪臭
JMdict 200217
Word 悪臭
Reading あくしゅう
Translation dut stank ; onaangename ; nare ; vieze ; kwalijke geur ; onaangename reuk ; kwalijk luchtje Translation hun büdösség ; rossz szag Translation spa apesta ; mal olor ; hedor ; olor fétido
Translation eng stink ; bad odor ; bad odour ; stench Translation ger übler Geruch ; Gestank ; Geruchsbelästigung Translation fre mauvaise odeur ; puanteur Translation rus дурной запах , зловоние , вонь ; дурно пахнущий {～のある}
異臭
JMdict 200217
Word 異臭
Reading いしゅう
Translation dut akelige ; vieze lucht ; kwalijk luchtje ; misselijke geur ; slechte reuk ; pestlucht ; stank Translation spa olor ofensivo
Translation eng offensive smell ; off-flavor ; off-flavour Translation ger Gestank ; schlechter Geruch Translation rus вонь , дурной запах
衝く
JMdict 200217
Word 突く ; 衝く ; 撞く ; 捺く
Reading つく
Translation dut steken ; prikken ; priemen ; spietsen ; porren ; poken ; stompen ; aanstoten ; duwen ; douwen {inform .} ; stoten ; rammen ; hoornvee} nijten {m .b.t. ; een stoot ; por ; zet ; tik ; klopje geven ; zegel} drukken {m .b.t. ; bal} tikken {m .b.t. ; biljartbal} stoten {m .b.t. ; pluimpje {een ; klok enz .} slaan ; 溜め息を} slaken {i .c.m. ; 溜め息を} lozen {i .c.m. ; zetten ; plaatsen ; planten ; enz .} gebruiken {krukken ; de knieën} vallen dunne {op {m .b.t. ; langwerpige voorwerpen die als steun geplaatst worden} ; aanvallen ; belagen ; geringste redeneerfout enz .} aangrijpen {de ; in zijn achilleshiel enz .} treffen {iets ; in zijn zwak enz .} tasten {iem . ; de de kern van zaak enz .} slaan {op ; weer {alle ; de elementen enz .} trotseren ; het hoofd bieden ; braveren ; tarten ; neus enz .} prikkelen {de ; stank enz .: in de neus} slaan {m .b.t. ; snerpen ( in ) ; de ziel enz .} snijden {door ; in zijn hart enz .} raken {iem . ; treffen ; diep schokken Translation hun hirtelen szert tesz vmire ; megver ; odavág ; rábukkan ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz ; döf ; lök ; taszít ; tolakodik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; ver ; lökdös ; piszkál ; könnyékkel oldalba bök ; oldalba bök Translation slv suniti ; drezati ; napasti Translation spa golpear con la punta de un taco ; picar ; repicar ; punzar ; meter con fuerza ; golpear ; atacar ; pinchar ; aguijonear ; dar codazo ; picar ; picotear
Translation eng to prick ; to stab ; to poke ; to prod ; to push ; to thrust ; to nudge ; to hit ; to strike ; to use (a cane ) ; to prop oneself up with ; to press against ( the floor , etc .) ; to attack ; to brave ( the rain , etc .) Translation ger stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen Translation fre piquer ; poignarder ; pousser ; repousser ; tisonner ; frapper ; donner un coup ; utiliser ( une canne ) ; se soutenir avec ; appuyer contre ( le sol , etc .) ; attaquer ; braver ( la pluie , etc .) ; affronter Translation rus 1) (( гл . обр .) 突く ) ударять , колоть ( чем-либо ) ; 2) толкать ( что-л .), ударять ( во что-л .) ; сразимся-ка бильярд}? {球突きで}少し突いてみよう {в ; 3) нападать ; 4) (( тк .) 衝く ) ( связ .) отваживаться ( на что-л .) ; 5) (( чаще ) 衝く ) ( перен .) ударять ( напр . в нос о запахе ); упираться ( во что-л .)
臭い
JMdict 200217
Word 匂い ; 臭い ; 匂
Reading におい
Translation dut stank ; vieze geur ; onaangename reuk ; luchtje ; geur ; reuk ; lucht ; odeur ; geurigheid ; sfeer ; uitstraling ; geest ; adem {fig .} ; essence {fig .} ; aroma {fig .} ; aura {fig .} ; vleugje {fig .} ; tintje {fig .} ; van een kling} moiré tekening {m .n. ; gevlamd patroon Translation hun bűz ; illat ; szag ; kölni ; szaglás ; szimat ; aroma ; illatszer ; parfüm Translation slv smrad ; vonj ; duh ; vonj Translation spa olor Translation swe lukt
Translation eng odour ; odor ; scent ; smell ; stench ; aura ; whiff ; smacks of ... ; sense ; flavour ; flavor Translation ger Gestank ; übler Geruch ; Anflug ( von etwas Unangenehmen ) ; Geruch ; Duft ; Aroma ; Wohlgeruch Translation fre arôme ; fumet ; odeur ; parfum ; puanteur ; senteur ; aura ; bouffée ; relents de ... ; sens ; saveur Translation rus запах ; 1) запах , благоухание , аромат ; пахнуть , издавать запах {～がする} ; пахнущий , ароматный {～のある} ; 2) (( тж .) 臭い ): {悪い}臭い дурной запах ; вонь , зловоние ; 3) ( перен .) душок , привкус ; 4) блеск , прелесть
スパート
JMdict 200217
Reading スパート
Translation hun hirtelen kitörés ; sugár Translation swe spurt ; stänk
Translation eng spurt Translation ger spurten ; Spurt Translation rus (( англ .) spurt ) ( спорт .) рывок , усилие
臭
JMdict 200217
Word 臭
Reading しゅう
Translation dut geur ; reuk ; stank ; luchtje ; kwalijke sfeer ; reputatie ; odium ; broom {chem .}
Translation eng -smell ; stinking of ; smacking of ; hinting of Translation rus запах ; иметь запах , пахнуть ; ( перен .) отдавать ( чем-л .) {～がある}
Crossref カビ臭
スタンカ
JMnedict 100319
Reading スタンカ Romaji Stanka
スタンカ
JMnedict 200217
Reading スタンカ Romaji Stanka
トラップ
JMdict 200217
Reading トラップ
Translation dut val ; valstrik ; sifon ; hevel ; stankafsluiter ; stoomafsluiter ; werpmachine ; katapult ( bij kleiduivenschieten ) ; Trappes Translation hun agyaggalambdobó gép ; kelepce ; szagfogó Translation swe giller
Translation eng trap Translation ger Falle ; Schlinge ; Wurftaube ; Tontaube ; Wurfscheibe ; Trap ; Rohrgeruchsverschluss ; Drainage einer Dampfheizung ; Trap Translation rus ловушка ( en : trap )
スタンケジミトロフ
JMnedict 100319
スタンケジミトロフ
JMnedict 200217
惹麻煩的人
HanDeDict 100318
Traditional 惹麻煩的人 Simplified 惹麻烦的人
Pinyin re3 ma2 fan5 de5 ren2
Deutsch Stänkerer (u.E.) (S)
挑撥者
HanDeDict 100318
Traditional 挑撥者 Simplified 挑拨者
Pinyin tiao3 bo1 zhe3
Deutsch Aufwiegler (u.E.) (S) ; Stänkerer (u.E.) (S)
挑撥者
HanDeDict 200217
Traditional 挑撥者 Simplified 挑拨者
Pinyin tiao3 bo1 zhe3
Deutsch Aufwiegler (S) ; Stänkerer (S)
惹麻煩的人
HanDeDict 200217
Traditional 惹麻煩的人 Simplified 惹麻烦的人
Pinyin re3 ma2 fan5 de5 ren2
Deutsch Stänkerer (S)
搗
HanDeDict 100318
Traditional 搗 Simplified 捣
Pinyin dao3
Deutsch etw zerstampfen , etw mörsern (u.E.) (V); Bsp .: 搗成粉 捣成粉 -- etw zu Pulver zerstoßen ; stänkern , j-n belästigen ; stören (u.E.) (V)
搗
HanDeDict 200217
Traditional 搗 Simplified 捣
Pinyin dao3
Deutsch etw zerstampfen , etw mörsern (V); Bsp .: 搗成粉 捣成粉 -- etw zu Pulver zerstoßen ; stänkern , jmdn . belästigen ; stören (V)
スタンケビッチ
JMnedict 100319
スタンケビッチ
JMnedict 200217
スタンキビッチ
JMnedict 100319
スタンキビッチ
JMnedict 200217
スタンコ
JMnedict 100319
Reading スタンコ Romaji Stanko
スタンコ
JMnedict 200217
Reading スタンコ Romaji Stanko
スタンコビッチ
JMnedict 100319
スタンコビッチ
JMnedict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 267 ms