Search 'statutory' - YuJisho CJK Dictionary

法定

CEDict 100318

Traditional 法定 Simplified 法定

Pinyin fa3 ding4

English legal ; statutory ; rightful

先取特権

JMdict 200217

Word 先取特権

Reading せんしゅとっけん ; さきどりとっけん

Translation dut eerste ; oudste rechten ( op ) ; recht van voorkeur ; voorrang ; prioriteitsrecht ; preferentie ; zakelijke voorrechten ; primaire vordering Translation swe förhandsrätt

Translation eng statutory lien ; preferential right ; prior claim Translation ger Priorität ; Vorzugsrecht Translation rus ( юр .) преимущественное право получение , занятие чего-л .)

成文法

JMdict 200217

Word 成文法

Reading せいぶんほう

Translation dut geschreven wet {jur .} ; wetten ; geschreven recht ; wettenrecht ; statuut ; jus scriptum ; lex scripta

Translation eng written law ; statutory law Translation ger geschriebenes Recht ; kodifiziertes Recht ; Gesetzesrecht ; positives Recht ; Statuten

Crossref 不文法

法定代理人

JMdict 200217

Word 法定代理人

Reading ほうていだいりにん

Translation dut wettelijk vertegenwoordiger {jur .} ; rechtsgeldig vertegenwoordiger ; vertegenwoordiger in rechte Translation hun jogi képviselő

Translation eng statutory representative ; legal representative Translation ger gesetzlicher Vertreter

法定利息

JMdict 200217

Word 法定利息

Reading ほうていりそく

Translation eng statutory interest ; legal interest ; interest set by law Translation ger gesetzlicher Zins

法定刑

JMdict 200217

Word 法定刑

Reading ほうていけい

Translation eng statutory penalty Translation ger gesetzlich vorgeschriebene Bestrafung Translation rus наказание , установленное законом (( ант .) せんこくけい【宣告刑】 )

法解釈

JMdict 200217

Word 法解釈

Reading ほうかいしゃく

Translation eng legal interpretation ; statutory interpretation Translation ger Rechtsauslegung ; Gesetzauslegung

法定強姦

JMdict 200217

Word 法定強姦

Reading ほうていごうかん

Translation eng statutory rape ; sexual activity with a minor under the age of consent Translation ger Verführung Minderjähriger ; sexueller Missbrauch von Jugendlichen

成文

CEDict 100318

Traditional 成文 Simplified 成文

Pinyin cheng2 wen2

English written ; statutory

検非違使

JMdict 100319

Word 検非違使

Reading けびいし ; けんびいし ; けいびいし

Translation eng statutory office in the Heian and Kamakura periods Translation ger {japan . Gesch .} Amt für die Untersuchung von Rechtswidrigkeiten ; ( zu Beginn der Heian-Zeit ; vereinte die Funktion von Richter und Polizist )

法定

CC-CEDict 200217

Traditional 法定 Simplified 法定

Pinyin fa3 ding4

English legal ; statutory ; rightful

成文

CC-CEDict 200217

Traditional 成文 Simplified 成文

Pinyin cheng2 wen2

English written ; statutory