Word 採決 Reading さいけつ Translation dut stemming ; het stemmen ; stemmen ( over ) ; een stemming houden Translation hun szavazati jog Translation slv glasovanje ; volilna pravica ; glasovnica ; odobritev ; apel ; klicanje imen ; klicanje po imenih ; izvoliti Translation spa voto ; votación ; sufragio ; elección Translation eng vote ; ballot ; division Translation ger Abstimmung ; abstimmen Translation fre appel ; vote Translation rus голосование ( резолюции ); принятие решения ( резолюции ) ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию {～する} ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию

Word 制動 Reading せいどう Translation dut remmen ; een remboog maken {skiën} ; het remmen ; remming Translation eng braking ( mechanism ) Translation ger bremsen ; dämpfen ; stemmen ; Bremsen ; Dämpfen ; Stemmen ; Bremsung Translation rus тормозить ; : {～する} тормозить

Word 投じる Reading とうじる Translation dut zich werpen ; zich gooien ; zich storten ; meedoen {グループに} ; zich aansluiten ; aanslaan {人気に} ; aangrijpen {機に} ; capituleren {敵に} ; zich overgeven ; logeren {宿に} ; verblijven ; doorbrengen ; gooien ; werpen ; investeren ; storten ; besteden ; uitbrengen {一票を} ; stemmen Translation hun dob ; eldob ; ellik ; földhöz csap ; földhöz vág ; hajít ; hány ; hullat ; kiakaszt ; kibuktat ; kifektet ; kölykezik ; ledöbbent ; levet ; ont ; vet ; elhány ; ledob ; önt ; bekerít ; beruház ; felruház ; invesztál ; körülzár Translation spa lanzar ; tirar ; aventar ; abandonar Translation eng to throw ; to cast (e.g. vote , light , shadow ) ; to devote oneself (e.g. to a cause ) ; to invest ; to put in ; to administer ( medicine ) ; to give ; to surrender ; to take advantage of ; to make full use of ; to fit well with ; to match with ; to be in tune with ; to stay ( at a lodging ) Translation ger werfen ; sich werfen ( in ) ; sich widmen ; einschlagen ; ausgeben ; anlegen ( Geld ) ; abgeben ( seine Stimme ) Translation fre investir ; jeter ; lancer Translation rus 1) бросать , кидать ; 2) бросаться ( во что-л .; перен .) отдаться {с головой} ( чему-л .) ; 3) вкладывать ( деньги , труд во что-л .) Crossref 身を投じる

Word 投票 Reading とうひょう Translation dut stemmen ; voteren ; zijn stem uitbrengen ; stemming ; stemuitbrenging ; stemronde ; ballotage ; stem ; votum Translation hun szavazatszámlálás ; szavazóhelyiség ; választói névjegyzék Translation slv glasovanje ; glas ; glasovnica ; volilni glas ; glasovati ; voliti Translation spa voto Translation eng voting ; poll Translation ger abstimmen ; wählen ; seine Stimme geben ; sein Votum geben ; stimmen ; Abstimmung ; Wahl ; Wahlgang ; Stimmabgabe Translation fre scrutin ; vote ; élection Translation rus голосование ; баллотировка ; подача голосов ; голосовать ( отдавать свой голос ) за ( против ) ( кого-л .) {…に～する}

Word 得票 Reading とくひょう Translation dut stemmen behalen ; krijgen ; winnen ; ontvangen ; het behalen ; krijgen ; winnen ; ontvangen van stemmen ; behaalde stemmen Translation eng number of votes polled ; poll votes Translation ger Stimmen erhalten ; Stimmen gewinnen ; ( gewonnene ) Stimmenzahl Translation fre suffrage ; voix Translation rus получать голоса ; 1) получение голосов ; получать голоса {～する} ; 2) ( см .) とくひょうすう

Word 表決 Reading ひょうけつ Translation dut stemming ; stemmen Translation hun szavazati jog Translation eng vote ; voting Translation ger Entscheidung ; Beschluss ( über einen Gesetzesantrag ) ; beschließen ; entscheiden Translation rus вотум ; принимать ( выносить ) решение ( вотум , резолюцию ); вотировать {～する} ; принимать ( выносить ) решение ( вотум , резолюцию ); вотировать

Word 静める ; 鎮める Reading しずめる Translation dut tot stilte brengen {鳴りを} ; stil doen worden {場内を} ; tot rust brengen ; stemmen ; rustig maken ; doen verstommen ; dempen ; matigen ; temperen ; afzwakken ; smoren ; doven {火事を} ; bedaren {波を} ; tot bedaren brengen ; doen luwen ; bedwingen {暴動を} ; beteugelen ; beheersen ; onderdrukken ; de kop indrukken ; supprimeren ; neerzetten {veroud .} ; beslechten {喧嘩を} ; bijleggen ; koelen {怒りを} ; stillen {せきを} ; {心 ; 神経を} kalmeren ; opluchten ; verlichten {痛みを} ; lenigen ; verzachten ; doen afnemen ; verminderen ; afwinden {scherts .} ; verzoenen {神を} ; tevredenstellen ; bevredigen ; sussen {御霊を} ; paaien ; apaiseren ; troosten ; bezweren {怨霊を} ; in slaap brengen ; doen inslapen Translation hun csillapít ; engedmények árán ellenfeleket megbékít ; enyhít ; kielégít ; lecsendesít ; lecsillapít ; megbékít ; megnyugtat ; olt ; elfojt ; elhallgattat ; elnyom Translation spa apaciguar ; suprimir ; calmar ; contener ; reprimir ; sujetar ; calmar Translation eng to appease ; to suppress ; to calm Translation ger beruhigen ; stillen ; besänftigen ; zur Ruhe bringen ; beschwichtigen ; befrieden ; dämpfen ; unterdrücken Translation fre appaiser ; calmer ; contenir Translation rus 1) успокаивать ; улаживать ( ссору ) ; 2) (( чаще ) 鎮める ) ; усмирять , подавлять

Word 票差 Reading ひょうさ Translation dut stemmenverschil Translation hun árkülönbözet ; árrés ; fehér szél ; különbözet ; lapszél ; óvadék ; perem ; szél ; tűrés Translation eng margin (e.g. in a vote )