YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
籠る
JMdict 100319
Word
籠もる
;
籠る
;
篭る
;
隠る
Reading
こもる
Translation eng
to
seclude
oneself
;
to
be
confined
in
;
to
be
filled
(e.g.
with
emotion
,
satire
,
etc
.) ;
to
be
heavy
(
with
) ;
to
be
stuffy
;
to
be
implied
Translation ger
sich
einschliesen
;
sich
zuruckziehen
;
gefullt
sein
mit
... ;
voll
sein
mit
... ;
stickig
sein
Translation fre
s'enfermer
;
se
cloîtrer
;
se
retirer
ムンムン
JMdict 200217
Reading
むんむん
;
ムンムン
Translation dut
drukkend
{~する}
;
benauwd
;
broeierig
;
sexy
{色気が~}
;
aantrekkelijk
Translation hun
fülledt
;
mérges
Translation spa
asfixiante
;
irrespirable
;
sofocante
;
que
huele
a
cerrado
Translation eng
stuffy
;
steamy
;
sultry
Translation ger
stickig
sein
;
schwül
sein
;
stickig
;
schwül
Translation rus
(
см
.)
むんむん
; (
ономат
.:)
籠もる
JMdict 200217
Word
篭る
;
籠もる
;
篭もる
;
籠る
;
隠る
Reading
こもる
Translation dut
zich
verbergen
;
zich
verschuilen
;
zich
verborgen
houden
;
zich
schuilhouden
;
zich
begraven
{fig
.} ;
zich
opsluiten
;
zich
afzonderen
;
in
afzondering
gaan
leven
;
besloten
liggen
in
;
inhouden
;
vol
zijn
van
;
bedompt
{空気が}
;
benauwd
;
dompig
;
duf
;
muf
zijn
;
dof
{声が}
;
gedempt
;
mat
;
onduidelijk
zijn
Translation hun
elzárkózik
;
távol
marad
Translation slv
zapreti
se
(
doma
),
skriti
se
;
biti
utišan
(
glas
)
Translation spa
estar
lleno
de
;
recluirse
;
encerrarse
Translation eng
to
shut
oneself
in
(e.g.
one's
room
) ;
to
be
confined
in
;
to
seclude
oneself
;
to
hide
away
;
to
stay
inside
(
one's
shell
) ;
to
be
filled
with
(
emotion
,
enthusiasm
,
etc
.) ;
to
fill
the
room
(
of
a
gas
,
smell
,
etc
.) ;
to
be
heavy
with
(e.g.
smoke
) ;
to
be
stuffy
;
to
be
dense
;
to
be
muffled
(e.g.
voice
) ;
to
hold
(a
castle
,
fortress
,
etc
.) ;
to
confine
oneself
in
a
temple
to
pray
Translation ger
sich
einschließen
;
sich
zurückziehen
;
gefüllt
sein
mit
… ;
voll
sein
mit
… ;
stickig
sein
Translation fre
s'enfermer
;
se
cloîtrer
;
se
retirer
Translation rus
1)
запираться
,
сидеть
взаперти
(в
уединении
),
уединиться
; 2)
быть
полным
(
чего-л
.)
息苦しい
JMdict 200217
Word
息苦しい
Reading
いきぐるしい
Translation dut
in
ademnood
verkeren
;
bedompt
;
benauwd
;
benauwend
;
dompig
;
stikkend
;
verstikkend
;
drukkend
;
gespannen
Translation hun
elfulladás
;
elhomokosodás
;
elrekedés
;
fojtás
;
fuldoklás
;
megrekedés
Translation spa
asfixiante
;
sofocante
;
opresivo
Translation eng
choking
;
oppressive
;
suffocating
Translation ger
schwer
atmend
;
stickig
;
eingeengt
Translation rus
1)
душный
; 2)
дышащий
с
трудом
ムッと
JMdict 200217
Reading
むっと
;
ムッと
;
むーっと
;
むうっと
Translation dut
boos
zijn
;
kwaad
zijn
;
ontstemd
zijn
;
verontwaardigd
zijn
;
gepikeerd
zijn
;
geërgerd
zijn
;
geprikkeld
zijn
;
geïrriteerd
zijn
;
verbolgen
zijn
;
gebelgd
zijn
;
pissig
zijn
;
nijdig
zijn
;
op
de
tenen
getrapt
zijn
;
spijtig
zijn
{veroud
.} ;
{熱
;
悪臭が}
verstikkend
zijn
;
bedompt
zijn
;
benauwd
zijn
;
muf
zijn
;
boos
;
kwaad
;
ontstemd
;
verontwaardigd
;
gepikeerd
;
geërgerd
;
geprikkeld
;
geïrriteerd
;
verbolgen
;
gebelgd
;
pissig
;
nijdig
;
op
de
tenen
getrapt
;
spijtig
{veroud
.} ;
{熱
;
悪臭が}
verstikkend
;
bedompt
;
benauwd
;
muf
;
de
lippen
op
elkaar
klemmend
;
als
het
graf
;
als
een
mof
;
als
vermoord
zwijgend
{Belg
.N.}
Translation hun
barátságtalan
;
bús
;
komor
;
mogorva
;
morcos
;
morózus
Translation slv
užaljen
Translation spa
de
malhumor
;
calladamente
Translation eng
to
be
sullen
;
to
be
offended
;
to
be
huffy
;
to
be
petulant
;
to
be
indignant
;
to
be
stuffy
;
to
be
stifling
;
to
be
muggy
;
slowly
(
exhaling
smoke
)
Translation ger
eingeschnappt
sein
;
ärgerlich
sein
;
eingeschnappt
;
ärgerlich
;
verschnupft
;
muffelig
;
stickig
;
drückend
;
schwül
;
muffig
Translation rus
быть
раздражённым
,
рассердиться
,
обозлиться
;
быть
спёртым
(
душным
) ; 1):
{~する}
быть
раздражённым
,
рассердиться
,
обозлиться
;
раздражённый
,
сердитый
;
надутый
{~した}
;
сердито
,
зло
{~して}
; 2)
{~する}
быть
спёртым
(
душным
)
咽せっぽい
JMdict 200217
Word
噎せっぽい
;
咽せっぽい
Reading
むせっぽい
Translation eng
choking
;
stifling
;
suffocating
Translation ger
erstickend
;
stickig
;
drückend
Translation rus
удушливый
,
душный
,
спёртый
,
удушающий
窒悶
HanDeDict 100318
Traditional
窒悶
Simplified
窒闷
Pinyin
zhi4
men1
Deutsch
stickig
(u.E.)
むんむん
JMdict 100319
Reading
むんむん
Translation eng
stuffy
;
woman's
desire
Translation ger
stickig
;
schwül
窒悶
HanDeDict 200217
Traditional
窒悶
Simplified
窒闷
Pinyin
zhi4
men1
Deutsch
stickig
人熱れ
JMdict 200217
Word
人いきれ
;
人熱れ
Reading
ひといきれ
Translation eng
body
heat
from
several
people
in
close
quarters
;
stuffy
air
Translation ger
Stickigkeit
;
Schwüle
;
Dumpfigkeit
Translation rus
духота
(
от
дыхания
людей
) ;
быть
душным
(о
помещении
,
где
много
народу
)
{~がする}
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 218 ms