YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ストッパー
JMdict 100319
Reading
ストッパー
Translation eng
stopper
Translation ger
Stopper
; (z.B.
vorne
am
Rollschuh
) ;
Stopper
; (
Spielposition
im
Volleyball
,
Fußball
,
Baseball
und
Hockey
) ; .
セン
JMdict 100319
Reading
セン
Translation eng
stopper
;
bottle
cap
Translation ger
Stöpsel
;
Pfropfen
;
Pflock
;
Pfropfen
;
Spund
;
Stopfen
;
Verschluss
;
Bolzen
;
Hahn
共栓
JMdict 100319
Word
共栓
Reading
ともせん
Translation eng
stopper
留まる
JMdict 100319
Word
止まる
;
留まる
;
停まる
;
止る
;
留る
Reading
とまる
;
とどまる
Translation eng
to
stop
;
to
halt
;
to
remain
;
to
abide
;
to
stay
(
in
the
one
place
) ;
to
come
to
a
halt
;
to
be
limited
to
Translation ger
(
schriftspr
.)
bleiben
;
stehen
bleiben
;
zum
Stillstand
kommen
;
anhalten
;
aufhören
;
sich
niederlassen
;
behalten
;
sich
beschränken
Translation fre
s'établir
;
s'installer
;
se
fixer
;
être
limité
à ;
demeurer
;
faire
halte
;
marquer
un
temps
d'arrêt
;
rester
;
stopper
Translation rus
остана́вливаться
;
остава́ться
там
же
已む
JMdict 100319
Word
止む
;
已む
;
罷む
Reading
やむ
Translation eng
to
cease
;
to
stop
;
to
be
over
Translation ger
aufhören
;
zu
Ende
sein
;
zu
Ende
gehen
;
sterben
;
umkommen
Translation fre
être
terminé
;
cesser
;
stopper
Translation rus
прекраща́ться
;
перестава́ть
已める
JMdict 100319
Word
止める
;
已める
Reading
やめる
Translation eng
to
end
;
to
stop
;
to
cease
;
to
resign
Translation fre
cesser
;
stopper
;
terminer
Translation rus
прекращать
;
переставать
;
бросать
;
отказываться
繕う
JMdict 100319
Word
繕う
Reading
つくろう
Translation eng
to
mend
;
to
repair
;
to
fix
;
to
patch
up
;
to
darn
;
to
tidy
up
;
to
adjust
;
to
trim
Translation ger
ausbessern
;
reparieren
;
flicken
;
stopfen
;
aufrecht
erhalten
;
sichern
Translation fre
corriger
;
régler
;
réparer
;
raccommoder
;
ranger
;
repriser
;
retaper
;
stopper
(
couture
)
栓
JMdict 100319
Word
栓
Reading
せん
Translation eng
stopper
;
cork
;
stopcock
Translation ger
Stöpsel
;
Pfropfen
;
Pflock
;
Pfropfen
;
Spund
;
Stopfen
;
Verschluss
;
Bolzen
;
Hahn
塞
CEDict 100318
Traditional
塞
Simplified
塞
Pinyin
sai1
English
to
stop
up
;
to
squeeze
in
;
to
stuff
;
cork
;
stopper
楔子
CEDict 100318
Traditional
楔子
Simplified
楔子
Pinyin
xie1
zi5
English
wedge
;
peg
;
stopper
;
prologue
(
in
some
modern
novels
) ;
prologue
or
interlude
in
Yuan
dynasty
drama
船纜制動器
HanDeDict 100318
Traditional
船纜制動器
Simplified
船缆制动器
Pinyin
chuan2
lan4
zhi4
dong4
qi4
Deutsch
Stopper
(u.E.) (S)
栓
KanjiDic2 100402
Literal
栓
Reading Pinyin
shuan1
Reading On
セン
Reading Korean
jeon
Reading Korean
전
Meaning
plug
;
bolt
;
cork
;
bung
;
stopper
Meaning fr
bouchon
;
bonde
;
robinet
Meaning es
tapón
;
perno
;
corcho
;
espita
Meaning pt
Rolha
;
tampa
;
tampão
;
cortiça
ストッパー
JMdict 200217
Reading
ストッパー
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
stopperóra
;
üvegdugó
;
stopper
;
ütköző
Translation swe
propp
Translation eng
stopper
Translation ger
Stopper
(z.B.
vorne
am
Rollschuh
) ;
Stopper
(
Spielposition
im
Volleyball
,
Fußball
,
Baseball
und
Hockey
)
セン
JMdict 200217
Reading
セン
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
üvegdugó
Translation eng
stopper
;
bottle
cap
共栓
JMdict 200217
Word
共栓
Reading
ともせん
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
stopperóra
;
üvegdugó
Translation swe
propp
Translation eng
stopper
繋ぎ
JMdict 200217
Word
繋ぎ
Reading
つなぎ
;
ツナギ
Translation dut
verbinding
;
binding
;
bindsel
;
band
;
overbrugging
;
tussenstuk
;
verbindingsstuk
;
overgang
;
lapmiddel
;
opvulling
;
stopper
;
interim
;
interimaris
;
invaller
;
substituut
;
collecte
;
inzameling
;
bindmiddel
;
pauzemuziek
{kabuki}
;
entr'acte
;
instrumentaal
intermezzo
{muz
.} ;
hedging
{geldw
.} ;
overall
;
ketelpak
Translation hun
alapozó
;
fabetét
;
gumibetét
;
hézagkiöntő
anyag
;
rakodócsillés
;
sámfa
;
spatulyázó
anyag
;
többrétegű
karton
belső
rétege
;
töltő
anyag
;
töltő
szerkezet
;
töltő
;
töltőnyak
;
töltőnyílás
;
tömedékelő
;
tömítő
;
darabka
;
folt
;
toldás
Translation eng
link
;
connection
;
tie
;
bond
;
contact
;
filler
;
stopgap
(
job
,
budget
,
etc
.) ;
thickener
(e.g.
in
cooking
) ;
thickening
;
liaison
;
hedging
;
hedge
;
overalls
;
coveralls
;
boiler
suit
;
intermission
(
in
kabuki
) ;
interval
Translation ger
um
die
Lücke
auszufüllen
;
als
Lückenbüßer
;
zur
Aushilfe
;
als
Ersatz
;
Verbindung
;
Überbrückung
;
Zwischeneinlage
(
im
Theater
) ;
Lückenbüßer
;
Overall
;
Kombi
;
Kombination
;
Eindickmittel
;
Bindemittel
Translation rus
а)
для
установления
связи
; б)
для
того
,
чтобы
заполнить
перерыв
(
промежуток
) ; 1)
связь
;
соединение
; а)
для
для
установления
связи
; б)
того
,
чтобы
заполнить
перерыв
(
промежуток
)
{~に}
; 2)
временный
заместитель
; 3) (
театр
.)
интермедия
; 4) (
см
.)
つなぎうり
; 5)
заправка
(
соуса
,
супа
и т. п.)
Crossref
ヘッジ
繕う
JMdict 200217
Word
繕う
Reading
つくろう
Translation dut
herstellen
;
repareren
;
maken
;
verstellen
;
oplappen
;
lappen
;
stoppen
;
opkalefateren
;
in
orde
brengen
;
rechttrekken
;
fatsoeneren
;
verbloemen
;
verdoezelen
;
{体裁を
;
手前を}
redden
Translation hun
javít
;
javul
;
kijavít
;
megfoltoz
;
megjavít
;
megjavul
;
helyrehoz
;
jóvátesz
;
megy
vhova
;
menekül
vhova
;
orvosol
;
erősít
;
kitűz
;
letelepszik
;
megalvad
;
megcsinál
;
megerősít
;
megszab
;
rendbe
hoz
;
elsimít
;
összecsap
;
összetákol
;
úgy-ahogy
kijavít
;
úgy-ahogy
megcsinál
;
foltoz
;
stoppol
;
helyére
rak
;
kitakarít
;
rendbe
tesz
;
rendet
csinál
;
takarít
;
hozzáigazít
;
alkalmazkodik
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
kicicomáz
;
kiegyensúlyoz
;
lehord
;
lenyes
;
leszid
;
nyes
;
rövidre
vág
;
szegélyez
Translation slv
popraviti
;
zakrpati
;
izboljšati
;
urediti
;
pospešiti
Translation spa
reparar
;
remendar
;
parchar
Translation eng
to
mend
;
to
patch
up
;
to
repair
;
to
fix
;
to
darn
;
to
fix
(
hair
,
clothes
,
appearance
etc
.) ;
to
adjust
;
to
tidy
up
;
to
groom
;
to
keep
up
appearances
;
to
cover
up
(e.g. a
mistake
) ;
to
gloss
over
;
to
treat
(
illness
,
injury
,
etc
.)
Translation ger
ausbessern
;
reparieren
;
flicken
;
stopfen
;
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
richten
;
zurechtmachen
;
beschönigen
;
schönreden
;
bemänteln
;
überspielen
;
den
äußeren
Schein
wahren
;
ärztlich
behandeln
Translation fre
corriger
;
régler
;
réparer
;
raccommoder
;
ranger
;
repriser
;
retaper
;
stopper
(
couture
)
Translation rus
1)
чинить
,
исправлять
;
штопать
;
ремонтировать
; 2)
приводить
в
порядок
栓
JMdict 200217
Word
栓
Reading
せん
Translation dut
stop
;
plug
;
prop
;
dop
;
afsluitdop
;
tap
;
deuvik
;
afsluiter
;
{oneig
. ;
meton
.}
kurk
;
spon
{樽の}
;
bom
;
zwik
;
plugkraan
;
afsluitkraan
;
tapkraan
;
kraan
Translation hun
elzáró
;
dugó
Translation slv
zamašek
;
čep
Translation spa
tapón
;
válvula
Translation eng
stopper
;
cork
;
stopcock
Translation ger
Stöpsel
;
Pfropfen
;
Pflock
;
Pfropfen
;
Spund
;
Stopfen
;
Verschluss
;
Bolzen
;
Hahn
Translation fre
bouchon
;
liège
;
robinet
d'arrêt
Translation rus
1)
затычка
;
пробка
;
втулка
;
затыкать
{~をする}
; 2)
кран
(
водопровода
,
газа
) ; 3) (
тех
.)
запальная
свеча
塞
CC-CEDict 200217
Traditional
塞
Simplified
塞
Pinyin
sai1
English
to
stop
up
;
to
squeeze
in
;
to
stuff
;
cork
;
stopper
楔子
CC-CEDict 200217
Traditional
楔子
Simplified
楔子
Pinyin
xie1
zi5
English
wedge
;
peg
;
stopper
;
prologue
(
in
some
modern
novels
) ;
prologue
or
interlude
in
Yuan
dynasty
drama
栓
KanjiDic2 200217
Literal
栓
Reading Pinyin
shuan1
Reading On
セン
Reading Korean
jeon
Reading Korean
전
Meaning
plug
;
bolt
;
cork
;
bung
;
stopper
Meaning fr
bouchon
;
bonde
;
robinet
Meaning es
tapón
;
perno
;
corcho
;
espita
Meaning pt
Rolha
;
tampa
;
tampão
;
cortiça
埋め草
JMdict 200217
Word
埋め草
Reading
うめくさ
Translation dut
bladvulling
;
plaatsvulling
;
stopper
;
rijshout
waarmee
men
grachten
dempte
bij
een
belegering
;
zinkrijs
Translation hun
fabetét
;
gumibetét
;
hézagkiöntő
anyag
;
rakodócsillés
;
sámfa
;
spatulyázó
anyag
;
többrétegű
karton
belső
rétege
;
töltő
anyag
;
töltő
szerkezet
;
töltő
;
töltőnyak
;
töltőnyílás
;
tömedékelő
Translation eng
(
page
)
filler
Translation ger
Füllsatz
;
Seitenfüller
;
Lückenfüller
;
Füllsel
;
Gras
,
mit
dem
der
Burggraben
des
Feindes
ausgefüllt
wurde
Translation rus
материал
для
заполнения
пустых
мест
(
гл
.
обр
. в
газете
,
напр
.
мелкие
заметки
)
已む
JMdict 200217
Word
止む
;
已む
;
罷む
Reading
やむ
Translation dut
ophouden
;
tot
een
eind
komen
;
stoppen
;
ten
einde
lopen
;
aflopen
;
er
komt
een
einde
aan
~ ;
het
loopt
af
met
~ ;
vuur}
uitgaan
{m
.b.t. ;
wind}
luwen
{m
.b.t. ;
gaan
liggen
;
klanken}
wegsterven
{m
.b.t. ;
wegvallen
;
pijn}
overgaan
{m
.b.t. ;
weggaan
;
over
zijn
;
een
einde
vinden
Translation hun
abbahagy
;
abbamarad
;
megszűnik
;
befog
;
vége
van
Translation slv
prenehati
,
končati
se
,
ustaviti
(
se
),
ponehati
(
dež
)
Translation spa
cesar
;
amainar
;
parar
;
estar
terminado
Translation eng
to
cease
;
to
stop
;
to
be
over
Translation ger
aufhören
;
zu
Ende
sein
;
zu
Ende
gehen
;
sterben
;
umkommen
Translation fre
être
terminé
;
cesser
;
stopper
Translation rus
прекращаться
;
переставать
;
прекращаться
,
переставать
;
замирать
(о
звуке
); ((
тж
.)
熄む
)
успокаиваться
,
стихать
留まる
JMdict 200217
Word
止まる
;
留まる
;
停まる
;
駐まる
;
止る
;
留る
Reading
とまる
Translation dut
op
zijn
plaats
blijven
;
vast
blijven
zitten
;
houden
;
vogels}
)
roesten
{m
.b.t. ;
zich
ophouden
;
pleisteren
;
neerstrijken
;
neerkomen
;
landen
;
gaan
zitten
;
blijven
;
verblijven
;
doorbrengen
;
目に}
opgemerkt
blijven
{i
.c.m. ;
心に}
in
het
geheugen
gegrift
staan
{i
.c.m. ;
stoppen
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
ophouden
;
tot
een
eind
komen
;
uitvallen
;
verbroken
worden
;
motor}
afslaan
{m
.b.t. ;
motor}
stokken
{m
.b.t. ;
het
begeven
;
het
laten
afweten
;
ophouden
;
vogels}
roesten
{m
.b.t. ;
pleisteren
;
zich
ophouden
;
aanleggen
;
neerstrijken
;
neerkomen
;
landen
;
gaan
zitten
Translation hun
befog
;
megáll
;
marad
;
megmarad
;
tartózkodik
;
felfüggeszt
;
feltartóztat
;
időt
eltölt
;
megáll
;
megállít
;
megtámaszt
;
rögzít
;
szünetet
tart
;
támaszt
;
támogat
;
tartóztat
;
visszatart
;
szorítkozik
;
abbahagy
;
marad
;
megmarad
;
tartózkodik
;
felfüggeszt
;
feltartóztat
;
időt
eltölt
;
megáll
;
megállít
;
megtámaszt
;
rögzít
;
szünetet
tart
;
támaszt
;
támogat
;
tartóztat
;
visszatart
;
abbahagy
Translation slv
biti
pričvrščen
;
stati
;
ustaviti
se
Translation spa
detenerse
;
permanecer
;
quedarse
;
detenerse
;
limitarse
;
detener
;
parar
;
detener
(
se
) ;
permanecer
;
quedarse
Translation swe
stanna
Translation eng
to
stop
(
moving
) ;
to
come
to
a
stop
;
to
stop
(
doing
,
working
,
being
supplied
) ;
to
come
to
a
halt
;
to
cease
;
to
be
stopped
;
to
be
suspended
;
to
alight
;
to
perch
on
Translation ger
halten
;
anhalten
;
stehen
bleiben
;
unterbrochen
werden
(
Wasserzufuhr
,
Strom
,
Gas
) ;
befestigt
werden
;
haften
bleiben
(
im
Gedächtnis
) ;
bleiben
;
sich
niederlassen
;
sich
setzen
(
Vogel
) ;
haften
bleiben
(
im
Gedächtnis
)
Translation fre
arrêter
(
de
bouger
) ;
stopper
;
s'arrêter
(
de
faire
,
de
travailler
,
d'être
fourni
) ;
faire
halte
;
cesser
;
être
arrêté
;
être
suspendu
;
se
poser
sur
(
comme
l'oiseau
sur
la
branche
) ;
percher
Translation rus
останавливаться
;
оставаться
там
же
; 1)
останавливаться
; 2) (
см
.)
とまる【泊る】
; 3)
останавливаться
;
прекращаться
; 4)
быть
преграждённым
; 5)
оставаться
{там
же
(
на
месте
)};
удерживаться
; 6)
садиться
(о
птицах
,
насекомых
и т. п.)
タイマ
JMdict 200217
Reading
タイマー
;
タイマ
Translation dut
tijdopnemer
;
tijdwaarnemer
;
tijdmechanisme
;
tijdontsteker
;
zelfontspanner
{foto
.} ;
deeltijder
;
deeltijdwerker
;
parttimer
Translation hun
ellenőrzőóra
;
gyújtási
elosztó
;
gyújtásidőzítő
;
gyújtásszabályozó
;
időre
dolgozó
;
időrelé
;
időtartam-kapcsoló
;
időzítő
;
művelet
időtartamát
önműködően
szabályozó
készülék
;
időzítő
;
munkaidő-ellenőr
;
stopper
Translation slv
kronometer
;
merilec
časa
;
štoparica
Translation spa
(
eng
:
timer
)
cronómetro
;
reloj
Translation swe
tidur
;
timer
Translation eng
timer
;
clock
register
Translation ger
Zeitschaltuhr
Translation rus
((
англ
.)
timer
) ; 1) (
тех
.)
автоматический
прибор
,
регулирующий
продолжительность
операции
; 2)
хронометрист
船纜制動器
HanDeDict 200217
Traditional
船纜制動器
Simplified
船缆制动器
Pinyin
chuan2
lan4
zhi4
dong4
qi4
Deutsch
Stopper
(S)
ストップウオッチ
JMdict 200217
Reading
ストップウォッチ
;
ストップウオッチ
Translation dut
stopwatch
;
stophorloge
;
chronometer
;
recordmeter
{w
.g.}
Translation hun
stopperóra
Translation spa
cronómetro
(
eng
:
stopwatch
)
Translation eng
stopwatch
Translation ger
Stoppuhr
Translation rus
((
англ
.)
stop-watch
)
секундомер
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 410 ms