YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ざらざら
JMdict 200217
Reading
ザラザラ
;
ざらざら
Translation dut
ruw
;
ruig
;
schraal
;
spreu
;
alg
.}
sproos
{niet
;
greinig
;
korrelig
;
mortelig
;
granuleus
;
korrelachtig
;
zanderig
;
mul
;
krijzelig
{w
.g.} ;
rasperig
;
raspig
;
zoor
;
knisperend
geluid
van
over
elkaar
bewegende
zandkorrels
{~と}
{=
;
kiezels
;
bonen}
;
stroef
{~と}
;
stug
Translation hun
durva
;
érdes
Translation slv
strog
;
počutiti
se
surovo
;
grobo
;
neotesano
;
osorno
;
brutalno
;
počutiti
se
slabo
;
utrujeno
Translation spa
áspero
Translation eng
rough
(
touch
,
voice
,
etc
.) ;
coarse
;
gritty
;
sandy
;
granular
;
rattling
(
of
beans
,
beads
,
etc
.)
Translation ger
sich
rau
anfühlen
;
rau
;
rauh
;
nicht
glatt
;
rau
;
rauh
;
sandig
;
körnig
;
staubförmig
;
stopplig
;
rubbelig
;
prasselnd
;
raschelnd
;
rauschend
Translation fre
se
sentir
rugueux
Translation rus
быть
шершавым
(
на
ощупь
) ; (
ономат
.:) ;
быть
шершавым
ощупь
)
{~する}
;
шершавый
,
шероховатый
{~した}
八釜しい
JMdict 200217
Word
喧しい
;
八釜しい
Reading
やかましい
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
rumoerig
;
roezig
;
schreeuwerig
;
kabaal
makend
;
herrie
makend
;
veel
leven
makend
;
kakofonisch
;
schetterig
;
roezemoezig
;
lawaaiig
;
luid
;
gehorig
;
krakeelachtig
;
tumultueus
;
tapageus
;
bruyant
;
procedure}
lastig
{m
.b.t. ;
vervelend
;
omslachtig
;
log
;
ergerlijk
;
flikkers
{inform
.} ;
zeurderig
;
drammerig
;
zanikachtig
;
zeverend
;
veeleisend
;
kieskeurig
;
nauwgezet
;
kies
;
vies
; (
angstvallig
)
precies
;
pietluttig
;
pietepeuterig
;
kritisch
;
moeilijk
;
vitterig
;
muggenzifterig
;
vitziek
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
gestreng
;
rigide
;
strak
;
star
;
programma}
straf
{m
.b.t. ;
gelovige}
steil
{m
.b.t. ;
stringent
;
controversieel
;
omstreden
;
beladen
;
geruchtmakend
;
ophefmakend
;
verhit
Translation hun
féktelen
;
ócsárló
;
aggodalmaskodó
;
cikornyás
;
fontoskodó
Translation slv
hrupen
;
zelo
hrupen
;
strog
Translation spa
ruidoso
Translation eng
noisy
;
loud
;
clamorous
;
boisterous
;
much
talked
of
;
much-discussed
;
vexed
;
strict
;
severe
;
stern
;
particular
;
fussy
;
fastidious
;
fault-finding
;
carping
Translation ger
laut
;
lärmend
;
geräuschvoll
;
streng
;
genau
;
krittelig
;
wählerisch
;
viel
diskutiert
;
in
aller
Munde
Translation fre
agaçant
;
bruyant
;
rigoureux
;
strict
Translation rus
1)
шумный
; 2)
надоедливый
,
докучливый
;
привередливый
; 3)
придирчивый
;
строгий
; 4)
громкий
,
вызывающий
шум
酷しい
JMdict 200217
Word
厳しい
;
酷しい
Reading
きびしい
Translation dut
streng
;
hard
;
strikt
;
stijf
;
strak
;
gestreng
;
intens
;
streng
Translation hun
dísztelen
;
egyszerű
;
kemény
;
komoly
;
puritán
;
rideg
;
szigorú
;
pontos
;
hajthatatlan
;
merev
;
engesztelhetetlen
;
hajlíthatatlan
;
kérlelhetetlen
;
kiengesztelhetetlen
;
könyörtelen
;
hajófar
;
tat
;
zord
;
aszkéta
;
mérsékletes
;
önmegtartóztató
;
spártai
;
szerzetesi
;
szigorúan
egyszerű
;
sír
;
súlyos
;
ünnepélyes
;
erős
;
heves
Translation slv
strog
Translation spa
severo
;
estricto
; (
-sa
)
austeridad
Translation eng
severe
;
strict
;
rigid
;
unsparing
;
relentless
;
hard
(
to
do
) ;
difficult
;
tricky
;
intense
(e.g.
cold
) ;
harsh
(
weather
) ;
inclement
Translation ger
streng
;
strikt
;
unerbittlich
;
unnachgiebig
;
rigoros
;
heftig
;
hart
;
ernst
;
schlimm
;
rau
;
herb
;
brutal
;
unnahbar
;
dicht
;
gedrängt
;
intensiv
;
bitter
;
beißend
;
wichtig
;
bedeutend
Translation fre
sévère
;
strict
;
rigide
;
impitoyable
;
implacable
;
intense
(
par
ex
.
pour
le
froid
) ;
rigoureux
;
dur
;
rude
Translation rus
строгий
;
суровый
;
строгий
;
суровый
厳重
JMdict 200217
Word
厳重
Reading
げんじゅう
;
げんじょう
;
げんちょう
Translation dut
gestrengheid
;
strengheid
;
striktheid
;
rigourositeit
;
onverbiddelijkheid
;
heftigheid
;
felheid
;
stevigheid
;
sterkte
;
degelijkheid
;
vastheid
;
gestreng
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
onverbiddelijk
;
heftig
;
fel
;
stevig
;
sterk
;
degelijk
;
solide
;
vast
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
kemény
;
rideg
;
biztos
;
erős
;
biztonságos
;
biztosított
Translation slv
strog
;
natančen
;
točen
;
strikten
;
precizen
;
eksakten
Translation spa
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
severe
;
stringent
;
rigorous
;
rigid
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
streng
;
ernst
;
energisch
;
rigoros
;
streng
;
scharf
;
genau
;
hart
;
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
Translation fre
strict
;
rigueur
;
sévère
;
ferme
;
catégorique
;
fort
;
sûr
Translation rus
строгий
,
суровый
;
требовательный
;
плотный
;
крепкий
; 1):
{~な}
строгий
,
суровый
;
требовательный
; 2):
{~な}
плотный
;
крепкий
痛烈
JMdict 200217
Word
痛烈
Reading
つうれつ
Translation hun
dísztelen
;
elkeseredett
;
keserű
;
maró
Translation slv
strog
;
resen
;
oster
;
piker
;
bridek
Translation spa
riguroso
;
severo
Translation eng
severe
;
bitter
;
scathing
Translation ger
streng
;
scharf
;
hart
;
schneidend
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
Translation fre
mordant
;
sévère
Translation rus
резкий
,
острый
,
обострённый
;
горячий
,
страстный
; :
{~な}
резкий
,
острый
,
обострённый
;
горячий
,
страстный
;
обостряться
{~となる}
ストロガノフ
JMdict 200217
Reading
ストロガノフ
Translation eng
stroganoff
ストロガノフ
JMnedict 100319
Reading
ストロガノフ
Romaji
Stroganov
ストロガノフ
JMnedict 200217
Reading
ストロガノフ
Romaji
Stroganov
亜麻色
JMdict 200217
Word
亜麻色
Reading
あまいろ
Translation dut
vlaskleur
;
vlasblond
{=
de
kleur
█}
;
vlaskleurig
;
vlasachtig
;
vlasblond
;
lichtblond
;
witblond
;
lichtgeel
;
strogeel
;
touwkleurig
;
ecru
;
beige
Translation hun
len-
;
lenszőke
;
szöszke
Translation spa
color
lino
Translation swe
lingul
Translation eng
flax
color
;
flax
colour
;
beige
;
ecru
Translation ger
Flachsfarbe
;
flachsfarben
厳守
JMdict 200217
Word
厳守
Reading
げんしゅ
Translation slv
strogo
opazovanje
;
strogo
držati
se
{česa}
Translation spa
adhesión
;
apego
Translation eng
strict
observance
;
rigid
adherence
;
scrupulous
compliance
Translation ger
genau
einhalten
;
strikt
befolgen
;
beachten
;
genaues
Einhalten
;
strenges
Befolgen
Translation fre
observance
stricte
Translation rus
строго
соблюдать
(
хранить
,
придерживаться
) ;
строгое
соблюдение
(
правил
и т. п.) ;
строго
соблюдать
(
хранить
,
придерживаться
)
{~する}
聢り
JMdict 200217
Word
確り
;
聢り
Reading
しっかり
Translation dut
moed
scheppen
;
vatten
;
doorbijten
;
zich
vermannen
;
zich
dapper
;
goed
houden
;
bedaren
{i
.h.b.} ;
niet
opgeven
;
niet
versagen
;
zich
verstouten
{form
.} ;
handel}
stabiel
zijn
{m
.b.t. ; (
waarde
)
vast
zijn
;
solide
zijn
;
stevig
;
goed
vastgemaakt
;
hecht
;
vast
;
strak
;
het
onthouden}
stevig
{m
.b.t. ;
goed
;
deugdelijk
;
studeren}
hard
{m
.b.t. ;
intens
Translation hun
erősen
;
határozottan
;
állandó
;
egyenletesen
Translation slv
čvrsto
;
odločno
;
nepopustljivo
;
močno
;
dobro
;
strogo
Translation spa
firmemente
;
fiable
;
de
fiar
;
sensato
;
firme
Translation eng
tightly
(
holding
on
) ;
firmly
;
securely
;
strongly
(
built
) ;
solidly
;
sturdily
;
steadily
;
properly
;
well
;
sufficiently
;
hard
(
working
,
etc
.) ;
fully
;
completely
;
reliably
;
dependably
;
levelheadedly
;
shrewdly
;
wisely
;
cleverly
Translation ger
stark
;
fest
;
solide
;
gediegen
;
haltbar
;
standhaft
;
entschlossen
;
tapfer
;
wacker
;
ausdrücklich
;
entschieden
;
positiv
;
hart
;
zielbewusst
;
unverdrossen
Translation fre
bien
serré
;
fermement
;
sûrement
;
en
toute
sécurité
;
bien
(
bâti
) ;
robustement
;
solidement
;
correctement
;
bien
;
suffisamment
;
difficile
(
travail
,
etc
.) ;
pleinement
;
complètement
;
avec
fiabilité
;
de
façon
pondéré
;
astucieusement
; à
bon
escient
;
habilement
Translation rus
твёрдо
;
уверенно
;
решительно
; (
бирж
.)
твёрдое
положение
(с
курсами
);
твёрдо
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 893 ms