冠水
JMdict 100319
Word 冠水
Reading かんすい
Translation eng flooding ; submerge Translation ger Überschwemmung ; Überflutung

水没
JMdict 100319
Word 水没
Reading すいぼつ
Translation eng submerge Translation ger Untergehen ; Überschwemmung ; Submersion

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin min3
English obliterate ; submerge

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian2 Reading On セン Reading Kun ひそ .む ; もぐ .る ; かく . れる ; くぐ .る ; ひそ . める Reading Korean jam Reading Korean
Meaning submerge ; conceal ; hide ; lower ( voice ) ; hush Meaning fr s'immerger ; se cacher ; se dissimuler ; s'embusquer ; voix basse ; chut! Meaning es esconderse ; ocultarse ; silenciar Meaning pt submergir ; esconder ; ocultar ; abaixar ( voz ) ; calar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chen2 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Reading Korean chim ; sim
Meaning sink ; submerge ; addicted to


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian2 Reading On セン Reading Kun ひそ .む ; もぐ .る ; かく . れる ; くぐ .る ; ひそ . める Reading Korean jam Reading Korean
Meaning submerge ; conceal ; hide ; lower ( voice ) ; hush Meaning fr s'immerger ; se cacher ; se dissimuler ; s'embusquer ; voix basse ; chut! Meaning es esconderse ; ocultarse ; silenciar Meaning pt submergir ; esconder ; ocultar ; abaixar ( voz ) ; calar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chen2 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Reading Korean chim ; sim
Meaning sink ; submerge ; addicted to

Unicode 5.2
Character Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin XIAN4 On KAN KEN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Korean HAM
Variant U+9677

Unicode 5.2
Character Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin XIAN4 Jyutping haam6 ham6 On KAN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Hangul Korean HAM Tang hæ̀m Viet hãm
Variant U+9665

Unicode 12.1
Character Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin xiàn On KAN KEN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Korean HAM
Variant U+9677

Unicode 12.1
Character Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin xiàn Jyutping haam6 ham6 On KAN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Hangul : 0E Korean HAM Tang hæ̀m Viet hãm
Variant U+9665

沈降海岸
JMdict 100319

暗礁
CEDict 100318
Traditional 暗礁 Simplified 暗礁
Pinyin an4 jiao1
English submerged reef ( rock )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan1
English to inundate ; to bury ; to cover up ; obscured ; submerged

沈降海岸
JMdict 200217

暗沙
CC-CEDict 200217
Traditional 暗沙 Simplified 暗沙
Pinyin an4 sha1
English submerged sandbank ; submerged coral islet

暗礁
CC-CEDict 200217
Traditional 暗礁 Simplified 暗礁
Pinyin an4 jiao1
English submerged reef ( rock )

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yan1
English to inundate ; to bury ; to cover up ; obscured ; submerged



沈める
JMdict 100319

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える ; お. さえる Reading Korean ab Reading Korean
Meaning pressure ; push ; overwhelm ; oppress ; dominate Meaning fr pression ; pousser ; submerger ; oppresser ; dominer Meaning es presión ; opresión Meaning pt pressão ; empurrar ; inundar ; oprimir ; dominar

呑む
JMdict 200217
Word 飲む ; 呑む ; 飮む
Reading のむ
Translation dut slikken {fig .} ; nemen ; pikken ; accepteren ; aanvaarden ; ontkenning} pruimen {i .c.m. ; incasseren ; verduwen {fig .} ; {inform . ; fig .} vreten ; overweldigen ; overdonderen ; inpakken ; {fig . ; sportt .} inblikken ; inmaken {fig .} ; {fig . ; sportt .} afdrogen ; bedwingen ; onderdrukken ; tranen} inslikken {m .b.t. ; inhouden ; smoren ; verborgen houden ; verhelen ; achterhouden ; drinken ; innemen ; nemen ; nuttigen ; gebruiken ; tot zich nemen ; pilletje enz .} slikken {een ; soep enz .} eten {van ; zwelgen {i .h.b.} ; naar binnen werken {drank} ; Ind .} minoemen {in ; de keel dopen {uitdr .} ; de keel smeren {uitdr .} ; de beker lichten {uitdr .} ; sigaretje enz .} roken {een ; adem enz .} inhouden {de ; verzwelgen {fig .} ; opslokken ; opslorpen Translation hun italozik ; részegeskedik ; vedel ; lenyel ; nyel ; italozik ; részegeskedik Translation slv piti ; jemati {zdravilo} Translation spa tragar ; ingerir ; tragar entero ; ingerir sin masticar ; beber ; tragar ; fumar ( tabaco ) ; devorar ; oprimir ; sofocar ; aceptar ( ej . Demanda , condición ) ; no tomar en serio ; ocultar
Translation eng to drink ; to gulp ; to swallow ; to take ( medicine ) ; to smoke ( tobacco ) ; to engulf ; to overwhelm ; to keep down ; to suppress ; to accept (e.g. demand , condition ) ; to make light of ; to conceal Translation ger etw . in den Mund nehmen und ungekaut zur Speiseröhre weiterschicken ; trinken ; herunterschlucken ; verschlingen ; einnehmen ; nehmen ; einatmen ; aspirieren ; rauchen ; unterdrücken ; nicht hinauslassen ( Stimme , Weinen , Trauer etc .) ; überwältigen ; unterschätzen ; aufnehmen ; annehmen ; verschwinden lassen ; verstecken ; makeln ; buchmachen ; Nomu-Gesangstechnik Translation fre boire ; engloutir ; avaler ; prendre ( un médicament ) ; fumer ( du tabac ) ; engloutir ; submerger ; réprimer ; restreindre ; supprimer ; accepter ( par ex . une demande ou une condition ) ; prendre à la légère ; sous-estimer ; cacher Translation rus 1) пить ; ( ср .) のまれる , のませる , のめる【飲める】 ; 2) пить ( спиртное ) ; 3) курить ; 4) (( тж .) 呑む ) глотать , проглатывать ; 5) ( перен .) (( тж .) 呑む ) проглатывать , поглощать ; присваивать ; присоединять ( территорию ) ; 6) (( тж .) 呑む ) сносить ; принимать {скрепя сердце} ; 7) (( тж .) 呑む ) прятать ; 8) (( тж .) 呑む ) затаивать ; 9) (( тж .) 呑む ) ни во что не ставить ( кого-л .); смотреть свысока ( на кого-л .) ; ( ср .) のまれる
Crossref 喫む

圧す
JMdict 200217
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation dut duwen ; drukken ; toets} indrukken {een ; induwen ; voortduwen ; verder duwen ; voor zich uit duwen ; aanduwen ; samenpersen ; comprimeren ; in elkaar persen ; afdrukken ; stempelen ; afstempelen ; bestempelen ; van een stempel voorzien ; overweldigen ; overmeesteren ; overheersen ; overschaduwen ; zichzelf dwingen ; zich forceren ; duwen ; drukken ; persen ; verdrukken Translation hun erőltet ; feldicsér ; kihasznál ; lök ; meglök ; megnyom ; megtaszít ; nyom ; reklámoz ; siettet ; sürget ; szorgalmaz ; szorít ; szorongat ; taszít ; tol ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; apróra tör ; dobbant ; döngöl ; lebélyegez ; lepecsétel ; őröl ; topog ; toporzékol Translation slv potisniti ; pritisniti ; poriniti ; porivati ; potiskati Translation spa empujar ; presionar ; aplicar presión desde arriba ; empujar abajo ; estampar (i.e. un pasaporte ) ; aplicar un sello ; estampillar ; estampar ; sellar ; presionar ; apretar ; oprimir ; comprimir
Translation eng to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to affix (e.g. gold leaf ) ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel ; to influence ; to overwhelm ; to overpower ; to repress ; to push ( events along ) ; to advance (a plan ) ; to do in spite of ... ; to do even though ... ; to force ; to push ; to press ; to apply pressure from above ; to press down ; to make sure ; to be pressed for time ; to advance troops ; to attack ; light ) to be diffused across an entire surface Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; schubsen ; drücken ; pressen ; prägen ; abstempeln ; siegeln ; vergolden ; anschieben (z. B. einen Wagen ) ; drücken ( ein Ruder ) ; sich vergewissern ; sich versichern ; sich dem Ende nähern ; vorrücken ( eine Armee ) ; zwingen ; drängen ; ausüben ; ausdehnen ; zufügen Translation fre pousser ; appuyer ; appliquer une pression par le haut ; enfoncer ; appuyer ; presser ; engager ses troupes ; attaquer ; la la lumière ) être diffusée sur totalité d'une surface ; tamponner ( par ex . un passeport ) ; apposer un sceau ; appliquer ( par ex . une feuille d'or ) ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; recommander avec insistance ; forcer ; influencer ; submerger ; vaincre ; terrasser ; réprimer ; pousser ( vers un but ) ; faire avancer ( un projet ) ; faire malgré… ; faire même si… ; forcer ; s'assurer ; être pressé par le temps Translation rus толкать ; 1) (( тж .) 圧す ) давить ; нажимать , надавливать ; сжимать , сдавливать ; теснить ; 2) пересиливать ; ( ср .) おして【押して】3 ; 3) подниматься , идти вверх курсе ценных бумаг , о котировке )
Crossref 判を押す ; 念を押す・ねんをおす ; 駄目を押す・だめをおす


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える ; お. さえる Reading Korean ab Reading Korean
Meaning pressure ; push ; overwhelm ; oppress ; dominate Meaning fr pression ; pousser ; submerger ; oppresser ; dominer Meaning es presión ; opresión Meaning pt pressão ; empurrar ; inundar ; oprimir ; dominar

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 552 ms