Search 'szívből' - YuJisho CJK Dictionary

健か

JMdict 200217

Word 強か ; 健か

Reading したたか

Translation dut geducht ; formidabel ; geweldig ; waar je U tegen zegt ; taai ; moeilijk ; lastig ; zwaar ; hard ; stevig ; flink ; terdege ; duchtig ; geducht ; formidabel ; geweldig ; waar je U tegen zegt ; taai ; moeilijk ; lastig ; zwaar ; hard ; stevig ; flink ; terdege ; duchtig Translation hun elhatározott ; csökönyös ; ellenálló ; konok ; makacs ; merev ; önfejű ; bátor ember ; szívből jövő ; tápláló ; dísztelen Translation spa fuertemente ; tremendamente ; duramente

Translation eng tough ; stubborn ; determined ; hard ; severely ; heavily ; hard ; a great deal ; much Translation ger in kräftiger Weise ; stark ; kräftig ; hart ; schlimm Translation rus очень ; сильно , много ; изо всей силы

豪快

JMdict 200217

Word 豪快

Reading ごうかい

Translation hun bátor ember ; derék ember ; jó erőben lévő ; szívből jövő ; tápláló ; érdekfeszítő ; gerjesztő ; izgalmas ; mozgalmas

Translation eng hearty ; exciting ; stirring ; lively ; heroic ; largehearted ; splendid Translation ger grandios ; großherzig ; dynamisch ; imposant ; majestätisch Translation rus волнующий , захватывающий ; смелый ; : {～な} волнующий , захватывающий ; смелый

重ね重ね

JMdict 200217

Word 重ね重ね

Reading かさねがさね

Translation hun komolyan ; nyíltan ; őszintén ; szívből Translation spa una y otra vez ; muchas veces ; reiteradamente ; sucesivamente ; mucho

Translation eng repeatedly ; frequently ; over and over ; time and time again ; exceedingly ; sincerely ; very much Translation ger wiederholt ; abermalig ; wiederholt ; sukzessiv ; aufeinanderfolgend ; abermalig Translation rus повторяющийся , неоднократный , частый ; 1) повторно , неоднократно , снова и снова ; повторяющийся , неоднократный , частый {～の} ; 2) искренне , от всего сердца ; очень

笑い転ける

JMdict 200217

Word 笑いこける ; 笑い転ける ; 笑い倒ける

Reading わらいこける

Translation hun jóízűen nevet ; szívből nevet

Translation eng to roll about with laughter ; to laugh heartily Translation ger vor Lachen fast platzen ; sich vor Lachen kullern ; sich wälzen vor Lachen ; sich kaputtlachen Translation rus ( см .) わらいころげる

Crossref 笑い転げる

満腔

JMdict 200217

Word 満腔

Reading まんこう ; まんくう

Translation hun őszinte ; szívből jövő ; egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; nyílt ; vegyítetlen

Translation eng heartfelt ; sincere ; wholehearted Translation ger Herzlichkeit ; Innigkeit ; herzlich ; innig ; aus vollem Herzen kommend ; aus tiefster Seele kommend Translation rus сердечный , от всей души ; ( кн .) полнота души ; сердечный , от всей души {～の}

実の有る

JMdict 200217

Word 実のある ; 実の有る

Reading じつのある

Translation hun szívből jövő ; vegyítetlen

Translation eng faithful ; sincere Translation ger zuverlässig Translation rus искренний ; верный

心が込められた

JMdict 200217

Word 心が込められた

Reading こころがこめられた

Translation hun őszinte buzgalomról tanúskodó ; szívből fakadó ; szívből jövő ; teljes mértékű

Translation eng wholehearted

シンシア

JMdict 200217

Reading シンシア

Translation hun lélekből fakadó ; szívből jövő Translation swe uppriktig

Translation eng sincere Translation ger Aufrichtigkeit ; aufrichtig ; Cynthia

実らしい

JMdict 200217

Word 実らしい

Reading じちらしい

Translation hun becsületes ; nyílt ; őszinte ; tisztességes ; egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; szívből jövő

Translation eng honest ( appearance ) ; sincere ( impression )

忠実忠実しい

JMdict 200217

Word 忠実忠実しい

Reading まめまめしい

Translation hun lelkiismeretes ; lélekből fakadó ; szívből jövő ; vegyítetlen

Translation eng hardworking ; painstaking ; diligent ; conscientious ; sincere Translation ger gewissenhaft ; pflichttreu

誠実

JMdict 200217

Word 誠実

Reading せいじつ

Translation dut eerlijk ; oprecht ; gemeend ; rechtschapen ; integer ; eerlijkheid ; oprechtheid ; gemeendheid ; rechtschapenheid ; integriteit Translation hun egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; nyílt ; őszinte ; szívből jövő ; becsületes ; tisztességes Translation slv iskrenost ; odkritost ; odkritosrčnost ; pristnost ; iskren ; odkrit ; odkritosrčen ; pristen Translation spa sincero ; honesto ; fiel

Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger aufrichtig ; ehrlich ; redlich ; treu ; in gutem Glauben ; aufrichtig ; ehrlich ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Wahrhaftigkeit ; Biederkeit ; Verazität ; Loyalität ; Treue Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus искренний ; верный , преданный ; искренность ; верность , преданность ; искренний ; верный , преданный {～な}

深厚

JMdict 200217

Word 深厚

Reading しんこう

Translation hun jóindulat ; szívből jövő

Translation eng benevolence ; sincere Translation ger Tiefe ( von Gefühlen etc .) Translation rus ( кн .) глубокий (о (о благодарности и т. п.); тесный дружбе ) ; : {～な} ( кн .) глубокий (о благодарности и т. п.); тесный (о дружбе )

重重しい

JMdict 200217

Word 重々しい ; 重重しい

Reading おもおもしい

Translation hun szívből ; komoly ; súlyos ; sír ; ünnepélyes

Translation eng serious ; grave ; dignified ; solemn Translation ger ernst ; feierlich ; würdevoll ; gravitätisch ; schwer Translation rus серьёзный , значительный ; торжественный

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 471 ms