手間
JMdict 200217
Word 手間
Reading てま
Translation dut moeite ; tijd ; inspanning ; arbeid ; arbeidsloon ; tijdloon ; uurloon ; salaris ; wedde {verkorting van temachin 手間賃} ; per uur betaald werk ; uurloner Translation hun időmérés ; dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás Translation slv čas ; napor ; energija Translation spa tiempo y esfuerzo
Translation eng time ; labour ; labor Translation ger Zeit und Mühe ; Lohn ( Abk .) ; Arbeit eines Handwerkers Translation fre temps ; travail Translation rus 1) время ( затрачиваемое на работу и т. п.) ; 2) работа , труд ; 3) плата за труд
手数
JMdict 200217
Word 手数
Reading てすう ; てかず
Translation dut moeite ; inspanning ; aantal zetten {碁 . 将棋の} ; last ; ongemak ; moeite ; inspanning Translation hun baj ; fáradság ; ne nevess korán ; baj ; fáradság ; üzemzavar ; dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás Translation slv število dejanj ; problem ; težava ; sitnost ; nadloga Translation spa trabajo ; esfuerzo ; molestia ; lata
Translation eng trouble ; bother ; number of moves ( in go , shogi , etc .) ; number of punches ( in boxing ) Translation ger Bemühung ; Mühe ; Umstände ; Bemühung ; Mühe ; Umstände ; Anzahl der Züge ( Go , Shōgi etc .) ; Anzahl der Schläge ( beim Boxen ) Translation fre efforts ; main d'œuvre ; travail Translation rus 1) беспокойство , хлопоты ; 2) число ходов (в игре го , в шахматах и шашках ) ; беспокойство , хлопоты ; заботы
働き
JMdict 200217
Word 働き
Reading はたらき
Translation dut arbeid ; werk ; verrichting ; bezigheid ; activiteit ; emplooi ; werking ; functie ; functionering ; werkzaamheid ; uitwerking ; taalk .} vervoeging {i .h.b. ; uitoefening ; bekwaamheid ; kundigheid ; dienstigheid ; verdienstelijkheid ; resultaten ; prestatie Translation hun alkotás ; dolog ; elfoglaltság ; munka ; mű ; tevékenység ; ténykedés ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; működés ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; behatás ; csata ; cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; intézkedés ; mozdulat ; mozgás ; művelet ; tett ; műtét ; operáció ; élénkség ; lendület ; székelés ; ürülés ; indíték Translation spa trabajo ; función ; intervención ; mecanismo
Translation eng work ; labor ; labour ; achievement ; performance ; ability ; talent ; salary ; income ; earnings ; action ; activity ; workings ; function ; operation ; movement ; motion ; conjugation ; inflection Translation ger Arbeit ; Tätigkeit ; Funktion ; Wirkung ; Fähigkeit ; Talent ; Verdienst Translation fre travail ; main-d’œuvre ; réalisation ; réussite ; performance ; capacité ; talent ; salaire ; traitement ; revenu ; rémunération ; action ; activité ; fonctionnement ; fonction ; opération ; déplacement ; mouvement ; conjugaison ; inflexion Translation rus 1) работа , труд ; 2) действие ; функционирование ; 3) способности ; {～のある} {работо}способный ; 4) достижения , заслуги ; 5) ( грам .) спряжение ; 6) ( см .) はたらきかけ
労
JMdict 200217
功り
JMdict 200217
Word 労り ; 功り ; 功
Reading いたわり
Translation dut vriendelijk ; attent ; troostend ; ontferming ; medeleven ; vriendelijkheid ; voorkomendheid ; waardering ; dankbaarheid ; appreciatie ; achting ; verdienste ; zorgzaamheid ; zorg ; behartiging ; attentheid ; ziekte ; kwaal Translation hun baj ; gond ; ellátás ; forgalom ; karbantartás ; közlekedés ; szertartás ; szerviz ; szolgáltatás ; dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás Translation spa cuidado ; atención
Translation eng sympathy ; consideration ; carefulness ; attention ; service ; labor ; labour ; trouble ; meritorious deed ; illness ; disease ; sickness Translation ger Rücksicht ; Freundlichkeit ; Sympathie Translation rus ( кн .) ; 1) старания , усилия , хлопоты , беспокойство ; 2) сочувствие ; 3) болезнь , недомогание ; 4) осторожность ; внимание
労苦
JMdict 200217
Word 労苦
Reading ろうく
Translation hun dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; nehéz munka
Translation eng labor ; labour ; toil ; hardship Translation ger sich mühen ; sich plagen ; Mühe ; Mühsal ; Bemühung Translation rus 1) труды , старания ; 2) ( см .) くろう【苦労】
労作
JMdict 200217
Word 労作
Reading ろうさく
Translation hun dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás
Translation eng toil ; labor ; labour ; laborious task Translation ger mühevolle Arbeit ; Leistung Translation rus 1) работа , труд ; 2) большой труд (о лит . произведении )
労働力
JMdict 200217
労務
JMdict 200217
Word 労務
Reading ろうむ
Translation hun dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; tevékenység ; alkalmazás ; készlet ; szolgálat
Translation eng labor ; labour ; work ; service Translation ger Arbeit ; Dienst ; Personalangelegenheiten Translation rus работа , труд
労役
JMdict 200217
労力
JMdict 200217
役務
JMdict 200217
Word 役務
Reading えきむ
Translation hun dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; istentisztelet ; készlet Translation spa labor ; servicio ; tarea
Translation eng labor ; labour ; service Translation ger Arbeit ( im Ggs . zu Geld und Gütern ) ; Dienstleistung ; Dienst Translation rus ( кн .) труд
産児
JMdict 200217
Word 産児
Reading さんじ
Translation hun szülés ; vajúdás Translation spa bebé recién nacido ; parto
Translation eng newborn baby ; childbirth Translation ger Geburt ; Kind , das geboren wird ; Neugeborenes Translation rus новорождённый
御手数
JMdict 200217
分べん
JMdict 200217
出産
JMdict 200217
Word 出産
Reading しゅっさん
Translation dut bevalling ; verlossing ; baring ; partus ; het ter wereld brengen ; geboorte ; baren ; bevallen ( van ) ; ter wereld brengen ; het leven schenken aan ; verlost worden van Translation hun származás ; szülés ; átadás ; előadásmód ; felszabadítás ; kézbesítés Translation slv rojstvo ; porod ; roditi Translation spa parto ; entrega ; producción ( de mercancías ) ; parir ; dar a luz ; alumbrar
Translation eng childbirth ; ( giving ) birth ; delivery ; parturition ; confinement ; production ( of goods ) Translation ger Entbindung ; Geburt ; Niederkunft ; gebären ; von einem Kind entbunden werden Translation fre accouchement ; délivrance Translation rus 1) роды ; рождение ; рожать {～する} ; 2) ( см .) しゅっさんりつ ; рожать
勤労
JMdict 200217
Word 勤労
Reading きんろう
Translation dut werk ; arbeid ; dienst ; werken ; arbeiden ; dienst doen ; dienen Translation hun dolog ; munka ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás Translation slv delo ; prizadevnost ; trud Translation spa trabajo ; labor
Translation eng labor ; labour ; exertion ; diligent service Translation ger Arbeit ; Anstrengung ; Lohnarbeit ; Arbeit gegen Lohn Translation fre application ; effort ; travail Translation rus труд , работа
産休
JMdict 200217
Word 産休
Reading さんきゅう
Translation dut zwangerschapsverlof ; bevallingsverlof ; ouderschapsverlof ; {Belg .N. ; niet alg .} bevallingsrust Translation hun szülési szabadság Translation slv porodniški dopust Translation spa abandono de maternidad Translation swe mammaledighet
Translation eng maternity leave Translation ger Mutterschaftsurlaub
Crossref 出産休暇・1
育児休暇
JMdict 200217
Word 育児休暇
Reading いくじきゅうか
Translation dut ouderschapsverlof Translation hun szülési szabadság Translation spa dejar el cuidado de los niños ; dejar la maternidad
Translation eng childcare leave ; maternity leave Translation ger Erziehungsurlaub
育児休業
JMdict 200217
出産休暇
JMdict 200217
産科
JMdict 200217
Word 産科
Reading さんか
Translation dut obstetrie {geneesk .} ; verloskunde ; vroedkunde Translation hun szülészet Translation spa obstetricia
Translation eng obstetrics Translation ger Geburts… ; Entbindungs… ; Abteilung für Geburtshilfe ; Geburtshilfe ; Obstetrik Translation rus акушерство , родовспоможение
産科学
JMdict 200217
Word 産科学
Reading さんかがく
Translation hun szülészet Translation spa obstetricia
Translation eng obstetrics Translation ger Obstetrik ; Wissenschaft von der Geburtshilfe Translation rus акушерство ( как наука )
助産
JMdict 200217
Word 助産
Reading じょさん
Translation dut kraamhulp {geneesk .} ; kraamzorg ; kraamvrouwverpleging ; bevordering van de industrie ; nijverheid Translation hun szülészet
Translation eng midwifery Translation ger Geburtshilfe Translation rus акушерство
婦人科医
JMdict 200217
Word 婦人科医
Reading ふじんかい
Translation dut gynaecoloog {geneesk .} ; vrouwenarts Translation hun nőgyógyász ; szülészorvos Translation spa ginecologista ; obstetra
Translation eng gynecologist Translation ger Gynäkologe ; Frauenarzt Translation rus гинеколог
産科医
JMdict 200217
Word 産科医
Reading さんかい
Translation dut specialist in de obstetrie ; verloskunde ; obstetricus ; verloskundige ; vroedkundige Translation hun szülészorvos Translation spa obstetra Translation swe obstetriker
Translation eng obstetrician Translation ger Arzt für Geburtshilfe Translation rus врач-акушер{ка}
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 865 ms