リレー
JMdict 200217
Reading リレー
Translation dut het doorgeven ; doorgifte ; het voortgeven ; goederen} het aanmannen {m .b.t. ; estafette {fig .} ; estafette {sportt .} ; estafetteloop ; estafettewedstrijd ; relais {techn .} ; elektromagnetische wissel ; doorgeven ; voortgeven ; goederen} aanmannen {m .b.t. Translation hun jelfogó ; relé ; sugárzás ; szabályozó motor ; szervomotor ; továbbítás ; váltott lovak ; relé ; jelfogó Translation swe reläa
Translation eng relay Translation ger Staffellauf ; Staffel ; Stafette ; Stafettenlauf ; Relais ; weitergeben ; übertragen Translation rus (( англ .) relay ) ; 1) ( спорт .) эстафета , эстафетный бег ; 2): {～する} передавать от одного другому ; передавать от одного другому
継電器
JMdict 200217
Word 継電器
Reading けいでんき
Translation dut relais {elektr .} Translation hun jelfogó ; relé ; sugárzás ; szabályozó motor ; szervomotor ; továbbítás ; váltott lovak ; relé ; jelfogó
Translation eng ( electric ) relay Translation ger Relais Translation rus ( эл .) реле
見出し
JMdict 200217
Word 見出し
Reading みだし
Translation dut opschrift ; titel ; rubriek ; kop ; hoofd ; hoofding ; hoofdje ; kopje ; intitulé {jur .} ; inhoudsopgave ; index ; register ; ingang ; lemma ; artikel ; titelwoord ; trefwoord ; steekwoord Translation hun hatványkitevő ; irányjelző ; kitevő ; mutatóujj ; szabályozó kar Translation slv naslov ; napis Translation spa encabezado ; entrada ( diccionario )
Translation eng headword ; heading ; headline ; title ; caption ; index Translation ger Überschrift ; Schlagzeile ; Titel ; Register ; Index ; Inhaltsverzeichnis ; Schlagwort ; Lemma ; Wörterbucheintrag ; Eintrag ; Herausfinden ; Finden ; Auswahl Translation fre entête ; titre ; gros titre ; légende ; index ; entrée ( de dictionnaire ) Translation rus 1) заголовок ; шапка (в газете ) ; под заголовком… {…の～で} ; 2) оглавление
Crossref 見出し語
指数
JMdict 200217
弱音器
JMdict 200217
Word 弱音器
Reading じゃくおんき
Translation hun bal pedál ; bélyegnedvesítő ; csillapítótekercs ; égésszabályozó fémlap ; égésszabályzó ; elcsüggesztő esemény ; elkedvetlenítő esemény ; elzáró ; fojtószelep ; hangfogó ; hangtompító ; hőszabályozó ; innivaló ; jeges zuhany ; laktató étel ; légelzáró retesz ; lehangoló esemény ; lengéscsillapító ; lengésszabályozó ; leverő esemény ; lökésgátló ; nehéz étel ; rezgéscsillapító ; szabályozó retesz ; szabályozó szelep ; szelep ; szikracsillapító ; szordínó ; tűzelzáró fémlap ; ünneprontó ; néma ember ; néma hangzó ; néma szereplő ; néma
Translation eng damper ; mute ( on musical instruments ) Translation ger Dämpfer ; Sordine ; Sordino Translation rus ( муз .) демпфер , сурдин{к}а
中継
JMdict 200217
Word 中継
Reading ちゅうけい
Translation dut relayeren ; heruitzenden ; overnemen ; doorgeven ; relais ; heruitzending ; het overnemen ; overname ; omzetting {van signaal} Translation hun jelfogó ; relé ; sugárzás ; szabályozó motor ; szervomotor ; továbbítás ; váltott lovak Translation slv prenašati prek druge postaje ; neposredno prenašati ; neposreden radijski ali televizijski prenos Translation spa retransmitir ; transmisión ( radio , televisón )
Translation eng relay broadcasting ; relay ; hook-up Translation ger übertragen (z.B. eine Aufführung ) ; Übertragung ; Relais ; Rundfunkübertragung ( Abk .) Translation fre radiodiffusion ; relais ( télé , radio ) ; retransmission ; télédiffusion Translation rus транслировать ; ( радио ) трансляция ; транслировать {～する}
Crossref 中継放送・ちゅうけいほうそう
逓伝
JMdict 200217
蝿
JMdict 200217
Word 蠅 ; 蝿
Reading はえ ; ハエ
Translation dut vlieg {dierk .} ; Musca Translation hun egylovas kocsi ; gomblyukfedő lebeny ; hasíték ; konflis ; légy ; sátorlap ; slicc ; szabályozó kar Translation spa mosca Translation swe fluga
Translation eng fly ( any insect of infraorder Muscomorpha ) ; person of no worth ; pisher ; scrub Translation ger Fliege ; Brachycera Translation fre mouche Translation rus муха
標題
JMdict 200217
Word 表題 ; 標題
Reading ひょうだい
Translation dut titel ; naam ; opschrift ; hoofd ; kop ; hoofding ; superscriptie ; headline Translation hun címfej ; főcím ; mutató ; szabályozó kar Translation swe kolumntitel
Translation eng title ; index ; heading ; headline ; caption Translation ger Titel ; Überschrift ; Rubrik ; Kopf Translation fre rubrique ; titre Translation rus заглавие , название ( статьи , книги ); заголовок
飛球
JMdict 200217
Word 飛球
Reading ひきゅう
Translation dut hoge bal {honkb .} ; fly Translation hun egylovas kocsi ; gomblyukfedő lebeny ; hasíték ; konflis ; légy ; sátorlap ; slicc ; szabályozó kar
Translation eng fly ( ball ) Translation ger Fly Ball
継立て
JMdict 200217
スロットル
JMdict 200217
継電気
JMdict 200217
制御機
JMdict 200217
ダンパー
JMdict 200217
止音器
JMdict 200217
バランス
JMdict 200217
Reading バランス
Translation dut balans ; evenwicht Translation hun egyensúly ( ált .) ; hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation slv ravnotežje Translation spa ( eng : balance ) equilibrio ; balance Translation swe saldo
Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre ; balance Translation rus (( англ .) balance ) ; 1) равновесие ; 2) баланс
皿秤
JMdict 200217
残高
JMdict 200217
剰余
JMdict 200217
衡平
JMdict 200217
権衡
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 275 ms