権
JMdict 200217
Word 権
Reading けん
Translation dut bevoegdheid ; macht ; recht Translation hun forrásmű ; hatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély Translation spa autoridad ; el derecho ( de hacer algo )
Translation eng right ( to do something ) ; authority ; power Translation ger Macht ; Einfluss ; Autorität ; Befugnis ; List ; Kunstgriff ; Stolz ; Hochmut ; Schärfe ( des Blickes od . des Tones ) ; Kälte des Blickes od . des Tones Translation fre droit ( de faire quelque chose ) ; autorité ; pouvoir Translation rus 1) право ; 2) власть
裁
JMdict 200217
Word 裁
Reading さい
Translation hun szakértő Translation spa juez
Translation eng judge
裁判官
JMdict 200217
Word 裁判官
Reading さいばんかん
Translation dut rechter ; judex {Lat .} ; richter {veroud .} ; rechtbank {verzameln .} ; rechtscollege {verzameln .} ; hof {verzameln .} Translation hun szakértő Translation spa juez Translation swe domare
Translation eng judge Translation ger Richter Translation rus судья ; суд ( состав суда )
裁判人
JMdict 200217
Word 裁判人
Reading さいばんにん
Translation hun szakértő Translation spa juez Translation swe domare
Translation eng judge
出典
JMdict 200217
Word 出典
Reading しゅってん
Translation dut bron ( van informatie ) Translation hun felhatalmazás ; fennhatóság ; szakértő ; tekintély Translation spa referencia ; fuente de información
Translation eng source (e.g. quotation ) ; authority Translation ger ( literarische ) Quelle ; Quellenangabe Translation fre référence ; source Translation rus источник ( литературный , научный )
審査員
JMdict 200217
典拠
JMdict 200217
当局者
JMdict 200217
判官
JMdict 200217
判事
JMdict 200217
Word 判事
Reading はんじ
Translation dut rechter {jur .} ; raadsheer ; judex {Lat .} ; zittende magistratuur ; rechterlijk college ; richter {veroud .} Translation hun szakértő Translation slv sodnik Translation spa juez
Translation eng judge ; judiciary Translation ger Richter Translation fre juge ; judiciaire ; magistrature Translation rus судья
判者
JMdict 200217
Word 判者
Reading はんじゃ
Translation hun szakértő
Translation eng judge ( of literary contests ) Translation rus судья (в состязаниях на лучшие стихи и т. п.)
行政権
JMdict 200217
司直
JMdict 200217
法官
JMdict 200217
Word 法官
Reading ほうかん
Translation hun szakértő Translation spa juez Translation swe domare
Translation eng judge Translation ger Richter Translation rus судейский чиновник ; юрист ; ( воен .) офицер юстиции
鑑定人
JMdict 200217
Word 鑑定人
Reading かんていにん
Translation hun szakértő ; becsüs Translation spa perito
Translation eng judge ; appraiser Translation ger Gutachter ; Sachverständiger Translation rus знаток ; эксперт ; оценщик
鑑定家
JMdict 200217
Word 鑑定家
Reading かんていか
Translation hun szakértő ; becsüs
Translation eng judge ; appraiser Translation ger Sachverständiger ; Gutachter Translation rus ( см .) かんていにん
鑑識家
JMdict 200217
Word 鑑識家
Reading かんしきか
Translation hun műértő ; szakértő Translation swe kännare
Translation eng connoisseur ; judge Translation ger Kenner ; Gutachter Translation rus знаток , ценитель ; ( лит .) критик
通
JMdict 200217
Word 通
Reading つう
Translation dut kenner ; expert ; connaisseur ; deskundige ; autoriteit ; sommiteit ; vertrouwdheid ; kennis ; deskundigheid ; autoriteit ; begrip ; inleving ; subtiel persoon ; geraffineerd iemand ; man ; vrouw van de wereld ; mondain iemand ; het vertrouwd zijn met ; het goed op de hoogte zijn van ; het goed ingelicht zijn over ; het goed ingevoerd zijn in ; het goed thuis zijn in ; het geverseerd zijn in ; het doorkneed zijn in ; het bedreven zijn in ; het goed onderlegd zijn in ; het bekend zijn met ; het wegwijs zijn in ; x brieven ; x stuks ; x exemplaren {kwantor voor brieven ; documenten ; afschriften enz .} Translation hun műértő ; fennhatóság ; forrásmű ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély Translation slv ( Msr ) dokumentov ; pisem ; sporočil Translation spa conocedor ; perito ; experto ; contador para cartas y escritos , documentos , etc .
Translation eng connoisseur ; authority ; counter for letters , notes , documents , etc . Translation ger Kennerschaft ; Kenner ; Experte ; Connaisseur Translation fre connaisseur ; autorité ; compteur pour les lettres , les notes , les documents , etc . Translation rus ( счётный суф . для писем и документов ) ; 1) знаток ; быть быть знатоком ( чего-л .), хорошо осведомлённым (в чём-л .) ( знакомым (с чем-л .)) {～である} ; 2) магическая сила
重鎮
JMdict 200217
元老
JMdict 200217
Word 元老
Reading げんろう
Translation dut ervaren staatsman ; éminence grise ; grijze eminentie ; elder statesman ; grand old man ; geëerbiedigd oud toppoliticus ; onbetwiste leider ( op het gebied van kunt ; letterkunde enz .) ; paus {fig .} ; genrō {Jap . gesch .} Translation hun forrásmű ; hatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély
Translation eng elder statesman ; doyen ; old-timer ; authority ; Genro ( member of a pre-WWII body that informally advised the emperor ) Translation ger Senior Statesman ; altgedienter Staatsmann ; einflussreicher Veteran ( auf einem best . Gebiet ) ; kaiserlicher Berater ; Genrō Translation fre ancien ( personne détenant l'autorité de par son âge , ancienneté ) ; sénateur Translation rus 1) ( ист .) гэнро ( пожизненные советники императора , назначенные в 1876 г.) ; 2) старейшина , патриарх , старейший член ( какого-л . общества и т. п.)
圧し
JMdict 200217
威令
JMdict 200217
Word 威令
Reading いれい
Translation hun forrásmű ; hatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély Translation spa autoridad Translation swe auktoritet
Translation eng authority Translation ger Autorität Translation rus ( кн .) власть и влияние
ジャッジ
JMdict 200217
Reading ジャッジ
Translation dut scheidsrechter ; arbiter ; beslissing ; uitspraak ; jurylid {bokssp .} Translation hun szakértő Translation spa juez ( eng : judge ) Translation swe domare
Translation eng judge Translation ger Richter ; Schiedsrichter ; Ringrichter ; Urteil ; Entscheidung ; ein Urteil fällen
オーソリティー
JMdict 200217
Reading オーソリティ ; オーソリティー ; オオトリテエ
Translation hun forrásmű ; hatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély Translation spa autoridad Translation swe auktoritet
Translation eng authority Translation ger Autorität Translation rus (( англ .) authority ) ; 1) авторитет ; 2) авторитетный человек
選者
JMdict 200217
Word 選者
Reading せんじゃ
Translation hun szakértő
Translation eng judge ; selector Translation ger Jury ; Preisrichter Translation rus ( сущ .) отбирающий ; член жюри ( напр . выставки )
出処
JMdict 200217
Word 出所 ; 出処 ; 出どころ
Reading しゅっしょ ; でどころ ; でどこ
Translation dut bron ; oorsprong ; origine ; begin ( punt ) ; herkomst ; uitgang ; uitweg ; moment om in actie te komen ; om op te treden Translation hun eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás Translation slv rojstni kraj ; izvor ; izpustitev iz jetnišnice ; izvor Translation spa origen ; excarcelación ; puesta en libertad ; origen ; proveniencia
Translation eng origin ; source ; authority ; birthplace ; release ( discharge ) from prison ; exit ; point of departure ; time to take action Translation ger Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; ( aus dem Gefängnis ) entlassen werden ; Verhalten ; Haltung ; entlassen werden ( aus dem Gefängnis ) ; Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; Herkunft ; Quelle ; Ursprung ; Geburtsort ; Entlassung ( aus dem Gefängnis ) ; Gang zur Arbeit Translation rus быть освобождённым из тюрьмы ( из лагеря ) ; служба и частная жизнь ; освобождение из тюрьмы ( из лагеря ) ; быть освобождённым из тюрьмы лагеря ) {～する} ; происхождение , источник ; источник ; место происхождения
つき物
JMdict 200217
ブレーン・トラスト
JMdict 200217
プロ
JMdict 200217
Reading プロ
Translation dut prof ; professional ; beroeps ; beroepsspeler {afkorting van purofesshonaru プロフェッショナル} ; proletariër ; proletariaat {afkorting van puroretaria プロレタリア of puroretariāto プロレタリアート} ; productie {dramaturgie} ; productiemaatschappij {afkorting van purodakushon プロダクション} ; prostituee ; hoer {afkorting van purosuchichūto プロスチチュート} ; procent ; percent {afkorting van purosento プロセント} ; propaganda {afkorting van puropaganda プロパガンダ} ; programma {afkorting van puroguramu プログラム} Translation hun szabad foglalkozású ; szakértői ; szakmabeli ; szakmai ; szakszerű Translation slv profesionalec ; produkcija Translation spa profesional ( eng : professional ) Translation swe yrkesmässig
Translation eng professional Translation ger professionell ; Profi ; Professionell ; Produktion ; Herstellung ; Studio ; Produzent ; Produktionsfirma ; Propaganda ; Programm ; Proletarier ; Prozent Translation fre professionnel Translation rus ( сокр . спорт .) профессиональный ; ( сокр .) программа ; ( сокр .) пролетариат ; пролетарский
プロフェッショナル
JMdict 200217
専門的
JMdict 200217
本手
JMdict 200217
職業的
JMdict 200217
アデプト
JMdict 200217
Reading アデプト
Translation hun alchimista adeptus ; szakértője vminek Translation swe adept
Translation eng adept Translation rus адепт
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 730 ms