YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
含羞屋
JMdict 200217
Word
はにかみ屋
;
含羞屋
Reading
はにかみや
Translation hun
ijedős
;
kísérlet
;
kitörés
;
szemérmes
Translation eng
bashful
person
;
very
shy
person
Translation ger
schüchterne
Person
;
scheuer
Mensch
決まり悪い
JMdict 200217
Word
きまり悪い
;
決まり悪い
;
決り悪い
;
極まり悪い
Reading
きまりわるい
Translation hun
félénk
;
szemérmes
Translation slv
sramežljiv
;
nerodno
se
počutiti
Translation spa
avergonzado
;
penoso
;
desagradable
;
desmañado
;
avergonzado
;
sentirse
torpe
Translation swe
skygg
Translation eng
feeling
awkward
;
being
ashamed
;
being
bashful
Translation ger
beschämt
;
peinlich
;
unangenehm
;
sich
unbehaglich
fühlend
;
peinlich
berührt
Translation fre
être
confus
;
être
gêné
恥かしい
JMdict 200217
Word
恥ずかしい
;
恥かしい
;
恥しい
;
羞ずかしい
;
羞しい
;
羞かしい
Reading
はずかしい
Translation dut
beschaamd
;
gegeneerd
;
schaamtevol
;
opgelaten
;
bedremmeld
;
gênant
;
beschamend
;
pijnlijk
;
schaamachtig
;
verlegen
;
bedeesd
;
beschroomd
Translation hun
bátortalan
;
félénk
;
ijedős
;
kísérlet
;
szemérmes
;
megszégyenítve
;
megszégyenülve
Translation slv
sramotno
(
sram
biti
,
sramovati
se
)
Translation spa
tímido
;
avergonzado
Translation eng
embarrassing
;
embarrassed
;
ashamed
;
humiliated
;
shy
;
disgraceful
;
shameful
Translation ger
sich
schämen
;
peinlich
berührt
sein
;
schüchtern
;
verlegen
;
scheu
;
beschämend
;
schändlich
Translation fre
timide
;
gêné
;
embarrassé
;
mal
à
l'aise
;
confus
;
honteux
;
humiliant
;
déshonorant
Translation rus
стыдно
忸怩
JMdict 200217
Word
忸怩
Reading
じくじ
Translation hun
szégyenlős
;
szemérmes
;
gyalázatos
;
szégyenletes
Translation eng
bashful
;
shameful
;
ashamed
Translation ger
beschämend
;
schmachvoll
Translation rus
смущённо
,
со
стыдом
; а)
стыдящийся
,
смущённый
; б)
постыдный
; (
кн
.)
стыдливость
,
робость
,
смущение
; а)
стыдящийся
,
смущённый
; б)
постыдный
{~たる}
;
смущённо
,
со
стыдом
{~と}
照れ性
JMdict 200217
Word
照れ性
Reading
てれしょう
Translation hun
szemérmes
;
ijedős
;
kísérlet
;
kitörés
Translation eng
bashful
;
shy
寡黙
JMdict 200217
Word
寡黙
Reading
かもく
Translation dut
zwijgzaam
;
stilzwijgend
;
onmededeelzaam
;
van
weinig
woorden
;
zwijgzaamheid
;
stilzwijgendheid
;
onmededeelzaamheid
;
zwijgzaam
;
stilzwijgend
;
onmededeelzaam
;
van
weinig
woorden
Translation hun
bátortalan
;
félénk
;
ijedős
;
kísérlet
;
megbokrosodás
;
szemérmes
Translation spa
callado
;
tímido
Translation eng
untalkative
;
quiet
;
taciturn
;
reticent
;
uncommunicative
Translation ger
wortkarg
;
verschwiegen
;
schweigsam
;
einsilbig
;
Schweigsamkeit
;
Wortkargheit
;
Verschlossenheit
;
Taciturnität
;
Einsilbigkeit
;
Wortkargheit
;
Schweigsamkeit
;
Verschwiegenheit
Translation fre
peu
disert
;
silencieux
;
taciturne
;
timide
Translation rus
молчаливый
,
неразговорчивый
; :
{~な}
молчаливый
,
неразговорчивый
引込思案
JMdict 200217
Word
引っ込み思案
;
引込思案
Reading
ひっこみじあん
Translation hun
kimért
;
tartózkodó
;
zárkózott
;
bátortalan
;
félénk
;
ijedős
;
kísérlet
;
szégyenlős
;
szemérmes
Translation slv
introvertiran
{+の}
;
sramežljiv
{+の}
Translation spa
reservado
;
introvertido
;
reticente
;
tímido
;
reservado
;
introvertido
;
reticente
;
tímido
;
retraído
Translation eng
reserved
;
introverted
;
reticent
;
shy
;
withdrawn
Translation ger
schüchtern
;
zurückhaltend
;
ungesellig
;
Zaudern
;
Schüchternheit
;
Zurückhaltung
Translation rus
1)
любящий
делать
по
старинке
;
отсталый
,
старомодный
; 2)
нерешительный
;
замкнутый
; :
~な
; 1)
любящий
делать
по
старинке
;
отсталый
,
старомодный
; 2)
нерешительный
;
замкнутый
シャイ
JMdict 200217
Reading
シャイ
Translation hun
hajítás
;
kísérlet
;
megbokrosodás
;
szégyenlős
;
szemérmes
Translation spa
tímido
(
eng
:
shy
)
Translation eng
shy
Translation ger
Schüchternheit
;
schüchtern
面はゆい
JMdict 200217
Word
面映い
;
面はゆい
;
面映ゆい
Reading
おもはゆい
Translation hun
félénk
;
szemérmes
;
elképedt
;
meghökkent
Translation eng
embarrassed
;
self-conscious
;
bashful
;
abashed
Translation ger
beschämend
;
Schamgefühl
erregend
Translation rus
неловко
;
совестно
;
стыдно
高雅
JMdict 200217
Word
高雅
Reading
こうが
Translation hun
csiszolt
;
finomított
;
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
szemérmes
;
szűzi
;
szűzies
Translation eng
refined
;
elegant
;
chaste
Translation ger
elegant
;
fein
;
geschmackvoll
;
stilvoll
;
verfeinert
;
Eleganz
;
Verfeinerung
;
feiner
Geschmack
;
Stil
;
Grad
der
Eleganz
;
Eleganz
;
Verfeinerung
;
feiner
Geschmack
;
Stil
Translation rus
изысканный
,
тонкий
; (
кн
.)
благородная
красота
;
высокое
изящество
;
изысканный
,
тонкий
{~な}
遠慮気味
JMdict 200217
Word
遠慮気味
Reading
えんりょぎみ
Translation hun
félénken
;
szégyenlősen
;
szemérmesen
;
tartózkodóan
Translation spa
algo
reservado
(
retraído
) ;
tímidamente
;
de
maneras
reservadas
Translation eng
somewhat
reserved
(
diffident
) ;
shyly
;
timidly
;
retiringly
;
in
a
retiring
(
reserved
)
manner
羞恥
JMdict 200217
Word
羞恥
Reading
しゅうち
Translation hun
szemérmesség
Translation spa
timidez
Translation eng
shyness
;
bashfulness
;
shame
Translation ger
Scham
;
Schamgefühl
Translation rus
1)
застенчивость
,
стеснительность
;
робость
; 2)
стыд
;
позор
,
бесчестье
羞恥心
JMdict 200217
Word
羞恥心
Reading
しゅうちしん
Translation dut
schaamtegevoel
;
schaamte
Translation hun
szemérmesség
;
gyalázat
Translation spa
timidez
;
vergüenza
Translation eng
shyness
;
shame
Translation ger
Schamgefühl
Translation rus
чувство
стыда
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 230 ms