YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
向い合わせる
JMdict 200217
Word
向かい合わせる
;
向い合わせる
;
向い合せる
;
向かい合せる
Reading
むかいあわせる
Translation hun
szembenéz
vmivel
;
szembeszáll
Translation eng
to
face
;
to
confront
;
to
be
opposite
to
Translation ger
gegenüber
stellen
向く
JMdict 200217
Word
向く
Reading
むく
Translation dut
zich
keren
tot
;
zich
wenden
tot
;
zich
richten
tot
;
kijken
naar
;
zich
omdraaien
naar
;
aanwijzen
;
uitkijken
op
;
uitzien
op
;
uitzicht
hebben
op
;
geschikt
zijn
voor
;
passen
bij
;
geknipt
zijn
voor
;
enz
.
die}
uitgaan
naar
{gedachten
Translation hun
szembenéz
vmivel
Translation slv
biti
obrnjen
,
gledati
na
; v,
obrniti
se
,
pogledati
(
npr
.
nazaj
);
biti
pripraven
za
;
imeti
žilico
za
,
biti
nadarjen
za
Translation spa
encarar
Translation eng
to
turn
toward
;
to
look
(
up
,
down
,
etc
.) ;
to
face
(e.g.
east
) ;
to
look
out
on
;
to
point
to
;
to
be
suited
to
;
to
be
fit
for
;
to
go
in
the
direction
of
;
to
lean
towards
(
of
a
feeling
)
Translation ger
das
Gesicht
zuwenden
;
in
eine
Richtung
zeigen
;
gerichtet
sein
auf
… ;
sich
richten
… ;
sich
wenden
;
entgegensehen
;
geeignet
sein
für
… ;
angemessen
sein
;
passen
;
jmdm
.
liegen
;
dem
Geschmack
entsprechen
;
sich
dem
Schicksal
ergeben
;
gehorchen
;
unterwürfig
sein
Translation fre
faire
face
à ;
donner
sur
;
se
tourner
vers
;
être
adapté
à ;
convenir
à
Translation rus
1)
быть
обращённым
(
куда-л
.) ; 2)
поворачиваться
; 3)
годиться
,
подходить
для
(
чего-л
.)
合す
JMdict 200217
Word
合わす
;
合す
Reading
あわす
Translation dut
bij
elkaar
brengen
;
zich
aaneensluiten
{力を}
;
optellen
Translation hun
egyesít
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
egyesül
;
egyetért
;
megegyezik
;
összeegyeztet
;
összekapcsol
;
keveredik
;
összeköt
;
szövetkezik
;
vegyül
;
megszámol
;
elegyít
;
érintkezik
;
kever
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
Translation spa
hacer
frente
;
estar
opuesto
;
combinar
;
conectar
;
sumar
;
mezclar
;
hacer
juego
con
;
superponer
;
comparar
;
comprobar
con
Translation eng
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
;
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
Translation ger
anpassen
;
verbinden
Translation fre
être
face
à
face
;
comparer
;
faire
correspondre
;
joindre
;
s'ajouter
;
se
combiner
;
se
connecter
;
se
mélanger
;
unir
;
vérifier
Translation rus
(
см
.)
あわせる【合わせる】
Crossref
顔を合わせる
;
合わせる・1
;
遭う・1
併せる
JMdict 200217
Word
合わせる
;
併せる
;
合せる
Reading
あわせる
Translation dut
bij
elkaar
brengen
;
zich
aaneensluiten
{力を〜}
;
optellen
;
toevoegen
;
aanvoegen
;
aanpassen
;
focussen
{焦点を〜}
;
focaliseren
;
de
focus
scherp
stellen
(
op
) ;
de
focus
instellen
(
op
) ;
de
focus
concentreren
(
op
) ;
de
focus
richten
(
op
) ;
de
focus
vestigen
(
op
) ;
{顔を〜}ontmoeten
;
onder
de
ogen
komen
Translation hun
egyesít
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
egyesül
;
egyetért
;
megegyezik
;
összeegyeztet
;
összekapcsol
;
keveredik
;
összeköt
;
szövetkezik
;
vegyül
;
megszámol
;
elegyít
;
érintkezik
;
kever
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
;
illeszt
;
magában
egyesít
;
összeházasít
;
összekapcsol
Translation slv
prilagoditi
;
dati
skupaj
;
dodati
Translation spa
hacer
frente
;
estar
opuesto
;
combinar
;
conectar
;
sumar
;
mezclar
;
hacer
juego
con
;
superponer
;
comparar
;
comprobar
con
Translation eng
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
;
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
zusammenfügen
;
annektieren
;
vereinigen
;
auflegen
;
aufsetzen
;
falten
;
hinzufügen
;
addieren
;
einstellen
;
aufeinander
abstimmen
;
stimmen
;
richtig
einstellen
;
vergleichen
;
gegeneinander
halten
;
anpassen
;
verbinden
Translation fre
correspondre
;
s'ajuster
;
s'harmoniser
;
s'accorder
;
aller
ensemble
;
joindre
;
réunir
;
unir
;
combiner
;
associer
;
faire
face
à ;
être
en
face
de
(
quelqu'un
) ;
comparer
;
confronter
;
vérifier
avec
;
faire
rencontrer
(
par
ex
.
un
destin
désagréable
) ;
placer
ensemble
;
connecter
;
se
chevaucher
;
mélanger
;
combiner
Translation rus
1)
{при}соединять
; (
ср
.)
あわせて
; 2)
согласовывать
;
приноравливать{ся}
;
приспособлять
;
ставить
(
часы
);
настраивать
(
муз
.
инструмент
,
радио
);
править
(
бритву
) ; 3)
сличать
,
сопоставлять
; 4)
подсекать
(
рыбу
)
Crossref
遭う・1
;
顔を合わせる
向う
JMdict 200217
Word
向かう
;
向う
;
対う
Reading
むかう
Translation dut
staan
tegenover
;
uitzien
op
;
uitkijken
op
;
het
gezicht
toekeren
;
aanzitten
aan
{de
dis
enz
.} ;
gaan
in
de
richting
van
;
trekken
naar
;
vertrekken
naar
;
zich
begeven
naar
;
op
weg
gaan
naar
;
weggaan
naar
;
aanlopen
op
;
afgaan
op
;
afkomen
op
;
aangaan
op
;
afstevenen
op
;
aanhouden
op
;
aansturen
op
;
tegemoet
gaan
;
zich
keren
tot
;
worden
;
naderen
;
nabij
zijn
;
tegen
{de
wind
enz
.}
in
gaan
;
trotseren
;
zich
keren
tegen
;
er
op
losgaan
;
aanvallen
;
oprukken
naar
Translation hun
szembenéz
vmivel
Translation slv
biti
obrnjen
k ;
na
;
gledati
na
; (
od
)
iti
v
smer
proti
;
nameriti
se
proti
;
biti
na
poti
k
Translation spa
encarar
;
ir
hacia
Translation eng
to
face
;
to
go
towards
;
to
head
towards
Translation ger
nach
…
gerichtet
sein
;
sich
zuwenden
;
sich
richten
nach
;
gehen
;
fahren
;
fliegen
;
den
Weg
einschlagen
nach
… ;
neigen
;
tendieren
;
eine
Tendenz
haben
;
sich
widersetzen
;
widerstehen
;
Widerstand
leisten
;
entgegentreten
;
sich
entgegenstellen
;
losgehen
auf
Translation fre
être
en
face
de
;
faire
face
à ;
aller
vers
;
se
diriger
vers
Translation rus
быть
обращённым
(
куда-л
.) ;
обращаться
;
отправляться
;
идти
;
развиваться
(в
каком-л
.
направлении
) ; 1)
быть
обращённым
(
куда-л
.);
обращаться
(к
кому-л
.) ((
ср
.)
むかって
2) ; 2)
идти
против
(
кого-чего-л
.);
идти
на
(
кого-что-л
.) ; 3)
направляться
,
отправляться
; 4)
развиваться
в (
каком-л
.)
направлении
;
приближаться
(к
чему-л
.)
打ち当たる
JMdict 200217
Word
ぶち当たる
;
打ち当たる
Reading
ぶちあたる
Translation hun
megver
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
összevet
;
szembesít
;
szembeszáll
Translation eng
to
slam
into
(e.g. a
wall
, a
limit
) (
figuratively
) ;
to
hit
;
to
face
(e.g.
trouble
, a
problem
) ;
to
confront
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 64 ms