YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ウダウダ
JMdict 200217
Reading
うだうだ
;
ウダウダ
Translation hun
elfoglaltság
nélküli
;
munka
nélküli
;
tétlen
Translation eng
going
on
and
on
(
about
inconsequential
things
) ;
talking
nonsense
;
idling
away
the
time
;
dawdling
休眠
JMdict 200217
Word
休眠
Reading
きゅうみん
Translation dut
{plantk
. ;
dierk
.}
rusten
;
slapen
;
sluimeren
;
in
een
ruststadium
verkeren
;
{plantk
. ;
dierk
.}
toestand
van
rust
;
slaaptoestand
;
quiëscentie
;
diapauze
;
tijdelijke
inactiviteit
;
sluimer
Translation hun
elfoglaltság
nélküli
;
munka
nélküli
;
tétlen
;
kialudt
Translation spa
latencia
;
hibernación
Translation eng
idle
;
dormant
Translation ger
Ruhe
;
Dormanz
;
Ruhezustand
;
Torpor
;
Starre
Translation rus
:
{~{の}}
бездействующий
;
находящийся
в
покое
;
отдыхающий
低調
JMdict 200217
Word
低調
Reading
ていちょう
Translation dut
somber
;
low
key-
;
in
een
lage
toon
;
ingehouden
;
mat
; m.b.t.
handel}
flauw
{ook
;
gedrukt
;
slap
;
slepend
;
in
baissestemming
; à
la
baisse
Translation hun
inaktív
;
tétlen
;
hanyag
;
késedelmes
;
lassan
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
unalmas
;
vontatott
;
aprószén
;
arcátlanság
;
bágyadt
;
ernyedt
;
erőtlen
;
gyenge
;
kókadt
;
lankadt
;
laza
;
lazulás
;
lötyögő
;
megereszkedés
;
pangó
;
petyhüdt
;
pontatlan
;
szénpor
;
tág
;
tétlenség
;
halk
hang
;
gyenge
oldala
vkinek
;
gyenge
oldala
vminek
;
gyenge
pontja
vkinek
;
gyenge
pontja
vminek
;
gyengéje
vkinek
;
gyengéje
vminek
Translation eng
inactive
;
slow
;
sluggish
;
slack
;
low
tone
;
undertone
;
dullness
; (
market
)
weakness
Translation ger
tiefer
Ton
;
Flauheit
;
Flausein
;
tieftönig
;
flau
;
träge
Translation rus
:
~な
; 1)
низкого
уровня
(
тона
) ; 2)
вялый
,
малоактивный
; 1)
низкого
уровня
(
тона
) ; 2)
вялый
,
малоактивный
非活動
JMdict 200217
Word
非活動
Reading
ひかつどう
Translation dut
niet-actie
;
inactief
{~性}
Translation hun
tétlen
Translation eng
inactive
Translation ger
Inaktivität
;
Nichtaktivität
遊休
JMdict 200217
Word
遊休
Reading
ゆうきゅう
Translation hun
tétlen
;
alig
használt
;
új
Translation eng
idle
;
unused
;
fallow
Translation ger
Ungenutztheit
;
Brachliegen
Translation fre
en
friche
;
inactif
;
inutilisé
Translation rus
(в
сложн
.
сл
.)
неиспользуемый
,
находящийся
без
употребления
;
прогуливать
,
гулять
(о (о
ком-либо
);
простаивать
,
быть
незагруженным
чём-л
.)
{~する}
不活溌
JMdict 200217
Word
不活発
;
不活溌
Reading
ふかっぱつ
Translation dut
inactiviteit
;
afwezigheid
van
bedrijvigheid
;
onwerkzaamheid
;
traagheid
;
futloosheid
;
dadeloosheid
;
matheid
;
loomheid
;
sloomheid
;
indolentie
;
sufheid
;
lusteloosheid
;
gezapigheid
;
hangerigheid
;
lethargie
{fig
.} ;
inertie
{fig
.} ;
handel}
stagnatie
{m
.b.t. ;
handel}
slapte
{m
.b.t. ;
handel}
slapheid
{m
.b.t. ;
inactief
;
futloos
;
dadeloos
;
onwerkzaam
;
traag
;
mat
;
loom
;
sloom
;
indolent
;
suf
;
lusteloos
;
gezapig
;
hangerig
;
uitgeblust
;
languissant
;
lethargisch
{fig
.} ;
inert
{fig
.} ;
handel}
stagnerend
{m
.b.t. ;
handel}
slap
{m
.b.t. ;
handel}
flauw
{m
.b.t. ;
handel}
gedrukt
{m
.b.t.
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
késedelmes
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
renyhe
;
inaktív
;
tétlen
;
halk
;
szelíd
;
apatikus
;
fásult
;
letargikus
;
tespedt
Translation spa
inerte
Translation eng
dull
;
slow
;
sluggish
;
inactive
;
inanimate
;
quiet
;
lethargic
Translation ger
Inaktivität
;
Trägheit
;
Flauheit
;
Unbelebtheit
;
Untätigkeit
;
inaktiv
;
träge
;
unbelebt
;
energielos
;
flau
;
still
Translation rus
бездеятельность
;
инертность
,
вялость
;
застой
(
напр
. в
торговле
) ;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
{~な}
;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
用なし
JMdict 200217
Word
用無し
;
用なし
Reading
ようなし
Translation hun
elfoglaltság
nélküli
;
munka
nélküli
;
tétlen
Translation eng
idle
;
useless
Translation ger
etw
.
Unnützes
;
etw
.
Nutzloses
;
Nichtbeschäftigtsein
;
Unbeschäftigtsein
;
überflüssig
;
unnütz
;
nutzlos
Translation rus
:
~の
; 1)
свободный
,
незанятый
;
не
иметь
работы
{~である}
; 2)
ненужный
いちゃつく
JMdict 200217
Reading
いちゃつく
Translation dut
stoeien
;
flirten
;
ravotten
;
sjansen
;
minnekozen
;
vrijen
;
treuzelen
;
talmen
;
er
lang
over
doen
een
besluit
te
vormen
;
onenigheid
hebben
;
kibbelen
;
twisten
;
ruziën
Translation hun
enyeleg
;
flörtöl
;
időt
elfecsérel
;
tétlenkedik
Translation spa
retozar
;
travesear
;
achucharse
;
juguetear
;
remolonear
;
holgazanear
;
ponerse
perezoso
Translation eng
to
flirt
with
;
to
dally
Translation ger
flirten
;
tändeln
;
schäkern
;
zögern
;
trödeln
;
bummeln
;
zeitraubend
sein
;
streiten
;
zanken
怠情
JMdict 200217
Word
怠惰
;
怠情
Reading
たいだ
Translation dut
luiheid
;
vadsigheid
;
gemakzucht
;
traagheid
;
luiigheid
;
indolentie
;
nietsdoen
;
onwerkzaamheid
;
arbeidsschuw
;
werkschuw
;
lediggang
;
ledigheid
{form
.} ;
leegheid
;
luiaardij
{gew
.} ;
lui
;
vadsig
;
gemakzuchtig
;
traag
;
luiig
;
indolent
;
nietsdoend
;
onwerkzaam
Translation hun
lustaság
;
hiábavalóság
;
tétlenség
Translation slv
brezdelje
;
lenoba
Translation spa
pereza
;
pasividad
;
inercia
Translation swe
lättja
Translation eng
lazy
;
idle
;
indolent
;
slothful
Translation ger
Faulheit
;
Trägheit
;
Müßiggang
;
faul
;
träge
;
Faulheit
;
Trägheit
;
Müßiggang
Translation fre
fainéantise
;
paresse
Translation rus
лень
,
леность
; (
кн
.)
ленивый
разболтанный}
{~な}
{и
; (
кн
.)
ленивый
разболтанный}
{и
不活化
JMdict 200217
Word
不活化
Reading
ふかつか
Translation hun
tétlenség
Translation eng
inactivity
Translation ger
Inaktivierung
;
Unwirksammachen
無為
JMdict 200217
Word
無為
Reading
むい
Translation dut
werkeloosheid
;
inactiviteit
;
staat
van
rust
;
ledigheid
;
nietsdoen
;
afwezigheid
van
bedrijvigheid
;
dadeloosheid
;
werkeloos
;
inactief
;
nietsdoend
;
loos
;
leeg
;
ledig
;
lui
;
onbedrijvig
;
dadeloos
;
ijl
{w
.g.} ;
ijdel
Translation hun
hiábavalóság
;
semmittevés
;
tétlenség
Translation eng
idleness
;
inactivity
Translation ger
Nichtstun
;
Müßiggang
;
Untätigkeit
;
Drohnendasein
;
nichtstuend
;
müßig
;
tatenlos
;
faul
Translation fre
désœuvrement
;
oisiveté
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
бездеятельность
,
бездействие
; (
филос
.)
недеяние
(
термин
трактата
Лаоцзы
) ; 2)
праздность
;
праздный
{~の}
;
праздный
不精
JMdict 200217
Word
無精
;
不精
Reading
ぶしょう
Translation dut
gemakzuchtig
;
lui
;
luiig
;
vadsig
;
indolent
;
traag
;
lummelen
;
luieren
;
lanterfanten
;
zijn
tijd
verdoen
;
leeglopen
;
in
gebreke
blijven
;
tekortschieten
;
gemakzucht
;
luiheid
;
luiigheid
;
vadsigheid
;
indolentie
;
traagheid
;
nietsdoen
Translation hun
lustaság
;
lusta
ember
;
tétlenség
Translation eng
indolence
;
laziness
;
sloth
Translation ger
träge
;
faul
;
bequem
;
nachlässig
;
lässig
;
schlaff
;
Trägheit
;
Faulheit
;
Bequemlichkeit
;
Nachlässigkeit
Translation fre
fénéantise
;
indolence
;
paresse
Translation rus
1):
{~な}
ленивый
;
тяжёлый
на
подъём
;
лениться
{~をする}
; 2):
{~な}
неопрятный
;
ленивый
;
тяжёлый
на
подъём
;
неопрятный
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 323 ms