暗黙
JMdict 100319
Word 暗黙
Reading あんもく
Translation eng tacit ; implicit Translation ger Stillschweigen ; Schweigen Translation fre tacite
以心伝心
JMdict 100319
内約
JMdict 100319
黙認
JMdict 100319
黙黙
JMdict 100319
Word 黙々 ; 黙黙
Reading もくもく
Translation eng silent ; tacit ; mute Translation ger ( schriftspr .) ; schweigend ; still ; stillschweigend
黙契
JMdict 100319
Word 黙契
Reading もっけい
Translation eng implicit agreement ; tacit understanding Translation ger ( schriftspr .) ; stillschweigendes Abkommen
黙許
JMdict 100319
Word 黙許
Reading もっきょ
Translation eng tacit permission or approval Translation ger stillschweigende Einwilligung
黙約
JMdict 100319
黙過
JMdict 100319
Word 黙過
Reading もっか
Translation eng tacit approval Translation ger ( schriftspr .) ; stillschweigende Duldung
黙視
JMdict 100319
Word 黙視
Reading もくし
Translation eng view without saying a word ; tacit permission Translation ger ( schriftspr .) ; stilles Beobachten
黙諾
JMdict 100319
Word 黙諾
Reading もくだく
Translation eng tacit consent Translation ger stillschweigende Zustimmung ; stillschweigende Einwilligung
暗黙の了解
JMdict 100319
暗黙知
JMdict 100319
靈犀
CEDict 100318
默認
CEDict 100318
Traditional 默認 Simplified 默认
Pinyin mo4 ren4
English to agree tacitly ; tacit approval ; default ( setting )
暗黙
JMdict 200217
以心伝心
JMdict 200217
内約
JMdict 200217
Word 内約
Reading ないやく
Translation hun összekapcsolódás ; program ; szerződtetés
Translation eng ( marriage ) engagement ; secret treaty ; tacit understanding ; private contract Translation ger ein inoffizielles Abkommen treffen ; geheimes Abkommen ; inoffizielle Vereinbarung ; private Zusicherung Translation rus заключать секретный договор ; заключать частное ( неофициальное ) соглашение ; тайно договариваться ; заключать молчаливое соглашение ; секретный ( тайный ) договор ; частное ( неофициальное ) соглашение ; тайная договорённость ; молчаливое соглашение ; заключать заключать заключать секретный договор ; частное ( неофициальное ) соглашение ; тайно договариваться ; молчаливое соглашение {～する}
黙認
JMdict 200217
Word 黙認
Reading もくにん
Translation dut stilzwijgend goedkeuren ; toestemmen in ; zwijgend instemmen met ; oogluikend toelaten ; de andere kant op kijken ; door de vingers zien ; gedogen ; tolereren ; stilzwijgend laten passeren ; oogluikend ; lijdelijk toezien ; stilzwijgende goedkeuring ; toestemming ; oogluikende toelating ; toegevendheid ; oogluiking ; gedoging ; conniventie Translation hun bűnpártolás ; hallgatólagos beleegyezés ; megtűrés ; türelmesség
Translation eng connivance ; tacit consent ; toleration ; acquiescence Translation ger stillschweigend anerkennen ; stillschweigend übergehen ; tolerieren ; stillschweigende Anerkennung ; stillschweigende Erlaubnis ; Duldung Translation fre connivence ; consentement tacite Translation rus давать молчаливое согласие , допускать , молчаливо признавать ; молчаливое согласие ( допущение , признание ) ; давать молчаливое согласие , допускать , молчаливо признавать {～する}
黙契
JMdict 200217
黙許
JMdict 200217
黙約
JMdict 200217
黙過
JMdict 200217
黙視
JMdict 200217
黙諾
JMdict 200217
気脈
JMdict 200217
暗黙の了解
JMdict 200217
暗黙知
JMdict 200217
靈犀
CC-CEDict 200217
默契
CC-CEDict 200217
默示
CC-CEDict 200217
Traditional 默示 Simplified 默示
Pinyin mo4 shi4
English to hint ; to imply ; implied ; tacit
默認
CC-CEDict 200217
Traditional 默認 Simplified 默认
Pinyin mo4 ren4
English to agree tacitly ; tacit approval ; default ( setting )
暗々裡
JMdict 200217
言わず語らず
JMdict 200217
寡黙
JMdict 100319
Word 寡黙
Reading かもく
Translation eng silent ( person ) ; shy ; tacitern ; reticent ; uncommunicative Translation ger ( schriftspr .) ; Schweigsamkeit ; Verschwiegenheit ; Einsilbigkeit Translation fre peu disert ; silencieux ; taciturne ; timide
暗々裡
JMdict 100319
闇々のうちに
JMdict 200217
口が重い
JMdict 100319
Word 口が重い
Reading くちがおもい
Translation eng incommunicative ; taciturn Translation ger den Mund nicht aufmachen
口数が少ない
JMdict 100319
沈黙寡言
JMdict 100319
Word 沈黙寡言
Reading ちんもくかげん
Translation eng taciturn ; reticent
石地蔵
JMdict 100319
口数の少ない
JMdict 100319
不聲不響
CEDict 100318
Traditional 不聲不響 Simplified 不声不响
Pinyin bu4 sheng1 bu4 xiang3
English wordless and silent ( idiom ); without speaking ; taciturn
寡言
CEDict 100318
Traditional 寡言 Simplified 寡言
Pinyin gua3 yan2
English taciturn ; reticent
悶葫蘆
CEDict 100318
Traditional 悶葫蘆 Simplified 闷葫芦
Pinyin men4 hu2 lu5
English lit . closed gourd ; fig . enigma ; complete mystery ; taciturn person
無聲無息
CEDict 100318
むっつり
JMdict 200217
寡黙
JMdict 200217
Word 寡黙
Reading かもく
Translation dut zwijgzaam ; stilzwijgend ; onmededeelzaam ; van weinig woorden ; zwijgzaamheid ; stilzwijgendheid ; onmededeelzaamheid ; zwijgzaam ; stilzwijgend ; onmededeelzaam ; van weinig woorden Translation hun bátortalan ; félénk ; ijedős ; kísérlet ; megbokrosodás ; szemérmes Translation spa callado ; tímido
Translation eng untalkative ; quiet ; taciturn ; reticent ; uncommunicative Translation ger wortkarg ; verschwiegen ; schweigsam ; einsilbig ; Schweigsamkeit ; Wortkargheit ; Verschlossenheit ; Taciturnität ; Einsilbigkeit ; Wortkargheit ; Schweigsamkeit ; Verschwiegenheit Translation fre peu disert ; silencieux ; taciturne ; timide Translation rus молчаливый , неразговорчивый ; : {～な} молчаливый , неразговорчивый
口が重い
JMdict 200217
Word 口が重い
Reading くちがおもい
Translation hun hallgatag Translation spa taciturno ; reservado
Translation eng incommunicative ; taciturn Translation ger den Mund nicht aufmachen
口数が少ない
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 2477 ms