タック
JMdict 100319
Reading タック
Translation eng tack Translation ger Abnäher ; Raffen
鋲
JMdict 100319
Word 鋲
Reading びょう
Translation eng rivet ; tack ; thumbtack ; drawing-pin ; hobnail Translation ger Reißzwecke ; Zwecke ; Heftzwecke ; Nagel ; Niete
留めくぎ
JMdict 100319
Word 止めくぎ ; 留めくぎ ; 止め釘 ; 留め釘
Reading とめくぎ
Translation eng stop peg ; toggle ; tack
タックシール
JMdict 100319
Reading タックシール
Translation eng tack seal
釘
KanjiDic2 100402
Literal 釘
Reading Pinyin ding1 ; ding4 Reading On テイ ; チョウ Reading Kun くぎ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning nail ; tack ; peg Meaning es clavo ; clavija ; tachuela
鋲
KanjiDic2 100402
Literal 鋲
Reading Kun びょう Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning rivet ; tack ; thumbtack ; ( kokuji )
サンキュ
JMdict 200217
Reading サンキュー ; サンキュ ; センキュー ; センキュ
Translation dut bedankt ; dank u Translation slv hvala ( thank you ) Translation spa gracias ( eng : thank you ) Translation swe tack
Translation eng thank you Translation ger danke! Translation fre merci Translation rus (( англ .) thank you ) спасибо
釘
JMdict 200217
Word 釘
Reading くぎ ; クギ
Translation dut spijker ; nagel ; pin ; pen Translation hun karom ; köröm ; szeg Translation slv žebelj Translation spa clavo Translation swe spik
Translation eng nail ; spike ; tack ; rivet ; brad ; ( pachinko ) pin Translation ger Nagel Translation fre clou Translation rus гвоздь ; крюк , крючок ; костыль ; штифтик
有り難うございます
JMdict 200217
Word 有難うございます ; 有り難うございます ; 有難う御座います ; 有り難う御座います
Reading ありがとうございます
Translation dut dank u Translation spa gracias Translation swe tack
Translation eng thank you Translation fre merci Translation rus спасибо ; благодарю
有難う
JMdict 200217
Word 有り難う ; 有難う
Reading ありがとう ; ありがと
Translation dut dank u ; dank je ; bedankt Translation spa gracias ; Gracias ; estoy muy agradecido ; Es usted muy amable ; gracias Translation swe tack
Translation eng thank you ; thanks Translation ger danke! Translation fre merci Translation rus спасибо ; благодарю ; спасибо
Crossref 有り難い ; 有り難うございます
どうも有り難う
JMdict 200217
Word どうも有難う ; どうも有り難う
Reading どうもありがとう
Translation spa Muchas gracias Translation swe tack själv
Translation eng thank you very much Translation ger Danke sehr! Translation fre merci Translation rus спасибо
仮溶接
JMdict 200217
Word 仮溶接
Reading かりようせつ
Translation eng tack welding
鋲
JMdict 200217
留めくぎ
JMdict 200217
Word 止めくぎ ; 留めくぎ ; 止め釘 ; 留め釘
Reading とめくぎ
Translation eng stop peg ; toggle ; tack
釘
KanjiDic2 200217
Literal 釘
Reading Pinyin ding1 ; ding4 Reading On テイ ; チョウ Reading Kun くぎ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning nail ; tack ; peg Meaning es clavo ; clavija ; tachuela
鋲
KanjiDic2 200217
Literal 鋲
Reading Kun びょう Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning rivet ; tack ; thumbtack ; ( kokuji )
タック・シール
JMdict 200217
大頭釘
CC-CEDict 200217
Traditional 大頭釘 Simplified 大头钉
Pinyin da4 tou2 ding1
English tack ; thumbtack ; push pin
大頭釘
CEDict 100318
Traditional 大頭釘 Simplified 大头钉
Pinyin da4 tou2 ding1
English tack ; thumbtack ; push pin
仮溶接
JMdict 100319
Word 仮溶接
Reading かりようせつ
Translation eng tack welding
タック・シート
JMdict 200217
Reading タックシート ; タック・シート
Source Language eng tack sheet Translation eng label sheet ; paper , etc . adhesive sheet
鋲釘
JMdict 200217
Word 鋲釘
Reading びょうくぎ
Translation eng rivet ; tack ; thumbtack ; drawing-pin ; hobnail
断わる
JMdict 200217
Word 断る ; 断わる
Reading ことわる
Translation dut weigeren ; niet toelaten ; niet vergunnen ; niet inwilligen ; afslaan ; afwijzen ; verwerpen ; niet accepteren ; niet ( willen ) aannemen ; van de hand wijzen ; van tafel vegen ; bedanken ; weigeren ; wegwuiven ; wegwimpelen ; declineren {w .g.} ; zijn verontschuldiging aanbieden ; zijn excuses maken ; zijn excuses aanbieden ; excuus vragen ; pardon vragen ; zich schoon praten ; vooraf kennisgeven ; informeren ; inlichten ; meedelen ; mededelen ; waarschuwen ; verwittigen ; vertellen ; berichten ; op de hoogte stellen ; brengen ; toelating vragen ; toestemming vragen ; verlof vragen ; ontslaan ; ontslag geven ; de laan uitsturen ; op straat zetten ; aan de dijk zetten ; verbieden ; door een verbod ontzeggen Translation hun elutasít ; megtagad ; visszautasít ; elvet ; kivet ; abbahagy ; elbocsát ; elenged ; elhesseget ; elűz ; lecsavar ; elhárít ; gyengül Translation slv ne dovoliti ; zavrniti ; dati na znanje ; prositi za odhod Translation spa negarse ; informar ; pedir dejar ; declinar ; destituir ; informar ; dar nota ; pedir permiso ; disculparse ( de ) Translation swe neka ; avböja ; tacka nej
Translation eng to refuse ; to reject ; to dismiss ; to turn down ; to decline ; to inform ; to give notice ; to tell in advance ; to ask leave ; to excuse oneself ( from ) Translation ger ablehnen ; absagen ; verweigern ; abschlagen ; ausschlagen ; sich weigern ; sagen ; mitteilen ; um Erlaubnis bitten ; sich entschuldigen ; Ausreden machen ; Entschuldigungen vorbringen ; sich rechtfertigen ; sich verteidigen Translation fre refuser ; rejeter ; décliner ; repousser ; remercier ; informer ; notifier ; avertir ; donner un préavis ; dire à l'avance ; demander la permission ; s'excuser ( de ) Translation rus 1) отклонять , отказывать ; 2) отказывать от места ( кому-л .) ; 3) извиняться , выражать сожаление ( при отказе и т. п.) ; 4) предупреждать , {пред}уведомлять ; делать оговорку ; 5) просить разрешения , спрашиваться ; 6) запрещать , воспрещать ; ( ср .) ことわらずに
伏樋
JMdict 200217
Word 伏せ樋 ; 伏樋
Reading ふせどい
Translation swe täckdike
Translation eng covered drain Translation ger Abwasserkanal ; Abwasserleitung Translation rus подземный водосток , скрытый водоотвод
上覆
JMdict 200217
Word 上覆
Reading うわおおい
Translation hun fedő ; menedék ; rejtekhely ; terítő ; védelem ; takarás Translation swe täcke
Translation eng cover ; covering
取組む
JMdict 200217
Word 取り組む ; 取組む
Reading とりくむ
Translation dut een worsteling aangaan met ; ertegenaan gaan ; tackelen ; aanpakken ; bij de hoorns vatten ; pakken ; worstelen {fig .} ; worstelen {sportt .} ; kampen ; een gevecht beginnen met ; in de ring staan tegenover ; trasseren {hand .} {手形を} Translation hun megküzd ; nekifog ; szerel ; vitába száll Translation slv ukvarjati se s {problemom} ; lotiti se {nečesa} ; biti zaposlen z {nečim} Translation spa luchar ; derribar ; acometer ; combatir ; contender ; afrontar ; atacar ; agarrar
Translation eng to grapple with ; to wrestle with ; to engage in a bout ; to be matched against ; to tackle (e.g. a problem ) ; to come to grips with ; to work hard on Translation ger ringen ; kämpfen ; sich auseinandersetzen ; mit etw . zurechtkommen Translation fre s'en prendre à ; s'occuper de ; se bagarrer Translation rus 1) ( спорт .) состязаться , встречаться в спортивном поединке ; 2) ( фин .) выписывать , выставлять ( чек , тратту ) ; 3) заключать ( соглашение , контракт ) ; 4) трактовать , рассматривать
叩きのめす
JMdict 200217
転がす
JMdict 200217
Word 転がす
Reading ころがす
Translation dut rollen ; rondwentelend voortbewegen ; rondwentelen ; omverrollen ; omvergooien ; omgooien ; omverwerpen ; omkegelen ; omkeilen ; omflikkeren ; omkieperen ; omkiepen ; vloeren ; onderuithalen ; laten struikelen ; op de grond gooien ; tackelen Translation hun dülöngél ; görget ; hempereg ; hengerel ; hengerít ; hömpölyög ; markecol ; pereg ; perget Translation slv valjati ; kotaliti ; zviti Translation spa hacer rodar
Translation eng to roll ; to turn over ; to tip over ; to throw down ; to leave ; to buy and sell ( quickly for a profit ) Translation ger rollen ; ins Rollen bringen ; wälzen ; über den Haufen werfen ; umstürzen ; umwerfen ; umkippen Translation fre rouler ; retourner ; basculer ; laisser tomber ; partir ; acheter et vendre ( rapidement pour le profit ) Translation rus ( см .) ころばす
タックル
JMdict 200217
ホチキス
JMdict 200217
釘書機
HanDeDict 100318
Traditional 釘書機 Simplified 钉书机
Pinyin ding4 shu1 ji1
Deutsch Tacker , Hefter (u.E.) (S, Tech )
釘書機
HanDeDict 200217
Traditional 釘書機 Simplified 钉书机
Pinyin ding4 shu1 ji1
Deutsch Tacker , Hefter (S, Tech )
仕付け
JMdict 100319
Word 仕付け
Reading しつけ
Translation eng rice planting ; tacking ; basting ; discipline Translation ger Erziehung ; Disziplin ; Training ; Abrichtung ; Zucht ; Heften
仕付け糸
JMdict 100319
Word 仕付け糸
Reading しつけいと
Translation eng tacking ; basting ( thread ) Translation ger Heftfaden
タッキング
JMdict 100319
Reading タッキング
Translation eng tacking
仕付け
JMdict 200217
仕付け糸
JMdict 200217
Word しつけ糸 ; 仕付け糸
Reading しつけいと
Translation hun fércelés
Translation eng tacking ; basting ( thread ) Translation ger Heftfaden Translation rus намётка ( нитки )
タッキング
JMdict 200217
Reading タッキング
Translation eng tacking Translation ger Wende ( Kurswechsel , bei dem das Schiff mit dem Bug durch den Wind geführt wird )
滑車
JMdict 100319
Word 滑車
Reading かっしゃ
Translation eng pulley ; block ; tackle Translation ger Rolle ; Spule
索具
JMdict 100319
Word 索具
Reading さくぐ
Translation eng rigging ; gear ; tackle Translation ger Takelage ; Tauwerk
釣り具
JMdict 100319
Word 釣り具
Reading つりぐ
Translation eng fishing gear ; tackle Translation ger Angelgerät
タックル
JMdict 100319
Reading タックル
Translation eng tackle ( ball game )
前鋒
CEDict 100318
Traditional 前鋒 Simplified 前锋
Pinyin qian2 feng1
English vanguard ; front line ; tackle ( football move )
釣魚用具
CEDict 100318
Traditional 釣魚用具 Simplified 钓鱼用具
Pinyin diao4 yu2 yong4 ju4
English tackle
滑車
JMdict 200217
Word 滑車
Reading かっしゃ
Translation dut katrol Translation hun csiga ; csörlő ; csigasor ; hajókötélzet ; hozzávaló ; kellékek ; kötélcsigasor ; megállítás ; megbirkózás ; megküzdés ; megragadás ; műszer ; műszerkészlet ; szerelő játékos ; védő ; védőjátékos Translation spa polea Translation swe lyftblock
Translation eng pulley ; block ; tackle Translation ger Rolle ; Spule ; Trochlea ; Rolle Translation rus блок , шкив , ворот ; ролик
索具
JMdict 200217
Word 索具
Reading さくぐ
Translation dut touwwerk {scheepv .} ; takelwerk ; takelage ; tuigage ; tuig ; want Translation hun árbocozat ; berendezés ; kötélzet ; vitorlázat ; felszerelés ; holmi ; sebességfokozat ; hozzávaló ; kellék ; védő
Translation eng rigging ; gear ; tackle Translation ger Takelage ; Tauwerk Translation rus оснастка , такелаж
リギン
JMdict 200217
奮起一番
JMdict 100319
奮起一番
JMdict 200217
礼
JMdict 200217
Word 礼
Reading れい
Translation dut etiquette ; ceremonieel ; decorum ; fatsoen ; hoffelijkheid ; beleefdheid ; wellevendheid ; welgemanierdheid ; dank ; bedankje ; erkentelijkheid ; beloning ; honorarium ; vergoeding ; tegenprestatie ; tegengeschenk ; buiging ; nijging ; groet ; saluut ; salutatie ; revérence ; ceremonie ; rite ; ritus ; plechtigheid ; voor buigingen {maatwoord ; formele groeten ; revérences} Translation slv zahvala Translation spa agradecimiento ; expresión de gratitud Translation swe tacksamhetsbetygelse
Translation eng thanks ; gratitude ; manners ; etiquette ; bow ; reward ; gift ; ceremony ; ritual Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement Translation rus 1) поклон ; приветствие ; кланяться ( кому-л .); приветствовать ( кого-л .) {～をする} ; 2) вежливость , правила вежливости , учтивость ; этикет ; 3) ритуал , церемониал ; 4) благодарность ; 5) вознаграждение ; плата ; вознаграждать ; платить ( напр . врачу ) {～をする}
Crossref お礼・1
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 1026 ms