Search 'tactless' - YuJisho CJK Dictionary

愚直

JMdict 100319

Word 愚直

Reading ぐちょく

Translation eng simple honesty ; tactless frankness Translation ger ( schriftspr .) ; Einfalt ; dumme Offenherzigkeit ; rechtschaffene Schlichtheit

がさつ

JMdict 100319

Reading がさつ

Translation eng crude ; unrefinded ; coarse ; rough ; ill-mannered ; rude ; insensitive ; tactless ; boorish Translation ger grob ; rau ; spröde ; kantig ; ungebildet ; bäuerisch ; unhöflich ; unmanierlich ; ungezogen

愚直

JMdict 200217

Word 愚直

Reading ぐちょく

Translation spa que se pasa de honesto ; excesivamente honrado

Translation eng simple honesty ; tactless frankness Translation ger Einfalt ; dumme Offenherzigkeit ; rechtschaffene Schlichtheit ; einfältig ; offenherzig bis zur Dummheit Translation rus ( кн .) простоватая честность ; простодушие ; простодушный ; честный до глупости , чрезмерно прямодушный {～な} ; простодушный ; честный до глупости , чрезмерно прямодушный

無器用

JMdict 200217

Word 不器用 ; 無器用

Reading ぶきよう

Translation dut onhandig ; lomp ; onbeholpen ; stuntelig ; klungelig ; onbehendig ; links {fig .} ; onhandigheid ; onbeholpenheid ; stunteligheid ; lompheid ; klungeligheid ; onbehendigheid ; linksheid Translation hun alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kellemetlen ; kényelmetlen ; kínos ; ügyetlen Translation slv nerodnost ; okornost ; nespretnost ; okoren ; neroden Translation spa torpe ; falta de pericia ; falta de capacidad

Translation eng clumsy ; awkward ; unskillfulness ; lack of ability ; tactless ; awkward (e.g. socially ) ; gauche ; mean ; cowardly ; base Translation ger Unbeholfenheit ; Ungeschicklichkeit ; Plumpheit ; Stümperei ; Inkompetenz ; Unfähigkeit ; Unmoral ; Niederträchtigkeit ; Gemeinheit ; ungeschickt ; linkisch ; plump ; ungewandt ; ungelenk ; tapsig Translation fre maladresse ; maladresse ; maladroit ; malhabile Translation rus неловкий , неумелый ; : {～な} неловкий , неумелый

半吊子

CC-CEDict 200217

Traditional 半吊子 Simplified 半吊子

Pinyin ban4 diao4 zi5

English dabbler ; smatterer ; tactless and impulsive person

ガサツ

JMdict 200217

Reading がさつ ; ガサツ

Translation dut ruw ; grof ; cru ; onbeschoft ; onbehouwen ; ongemanierd ; boers ; ongelikt ; lomp ; ruig ; bot ; woorden} hard {m .b.t. Translation hun durva ; éretlen ; finomítatlan ; nyers Translation spa grosero ; basto ; maleducado

Translation eng crude ; unrefined ; coarse ; rough ; ill-mannered ; rude ; insensitive ; tactless ; boorish Translation ger grob ; rau ; spröde ; kantig ; ungebildet ; bäuerisch ; unhöflich ; unmanierlich ; ungezogen Translation rus : {～な} ( прост .) грубый , неотёсанный ; ( прост .) грубый , неотёсанный

半吊子

CEDict 100318

Traditional 半吊子 Simplified 半吊子

Pinyin ban4 diao4 zi5

English dabbler ; smatterer ; tactless and impulsive person

沒心眼

CC-CEDict 200217

Traditional 沒心眼 Simplified 没心眼

Pinyin mei2 xin1 yan3

English outspoken ; artless ; tactless

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 195 ms