あんな
JMdict 200217
Reading あんな
Translation dut zo'n Translation hun akként ; annyira ; ennyire ; így ; tehát ; úgy ; úgyhogy ; aki ; akit ; amaz ; ami ; amit ; evégből Translation slv takšen {kot ono tam ; stran od mene in tebe} ; takšen Translation spa tal ; semejante ; como ; parecido ; así como aquello
Translation eng such ( about something or someone distant from both speaker and listener , or about a situation unfamiliar to both speaker and listener ) ; so ; that ; sort of Translation ger so ein ; solch ein ; derartig ; derlei Translation fre tel (à propos de quelqu'un ou quelque chose de distant à la fois du locuteur et de l'auditeur , ou d'une situation inconnue à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; un tel ; ça ; cette sorte de ; comme ça ; de cette façon Translation rus такой ; так ; такой {～に}
Crossref こんな ; そんな・1 ; どんな・1
こんな
JMdict 200217
Reading こんな
Translation dut dergelijk ; zulk ; dusdanig ; zodanig Translation hun ilyen Translation slv takšen ( kot to ) Translation spa tal ; así ( como esto ) ; este tipo de
Translation eng such ( about something or someone close to the speaker ( including the speaker ), or about ideas expressed by the speaker ) ; like this Translation ger so ein ; solch ein Translation fre cette sorte de ( utilisé à propos de quelque chose ou quelqu'un de proche du locuteur ( y-compris le locuteur lui-même ), ou à propos d'idées exprimées par le locuteur ) ; comme ceci Translation rus такой ; так {～に}
Crossref あんな ; そんな・1 ; どんな・1
そんな
JMdict 200217
Reading そんな
Translation dut zo'n ; zulk ; zo een ; {veroud . ; lit .t.} zulk een ; dergelijk ; dat soort ; ~ van dien aard Translation hun ilyen ; olyan Translation slv takšen ( kot tisto ) Translation spa tal ; así ( como eso ) ; ese tipo de
Translation eng such ( about the actions of the listener , or about ideas expressed or understood by the listener ) ; like that ; that sort of ; no way! ; never! Translation ger so ein ; solch ein ; derartig ; Betonung gegenüber etw ., das der Gesprächspartner gesagt hat Translation fre tel ( telle , tels , telles ; à propos des actions de l'auditeur , ou des idées exprimées ou comprises par l'auditeur ) ; pareil ; semblable ; cette sorte de Translation rus такой ; так {～に}
Crossref あんな ; こんな ; どんな・1
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 103 ms