趿拉
CEDict 100318
Traditional 趿拉 Simplified 趿拉
Pinyin ta1 la5
English to shuffle along ( while walking ) ; to be deliberately slow ( in doing sth ) ; slippers
蹋擸
HanDeDict 100318
Traditional 蹋擸 Simplified 蹋擸
Pinyin ta4 la4
Deutsch schlampig (u.E.) ( Adj ) ; mit den Füßen scharren (u.E.)
蹹擸
HanDeDict 100318
Traditional 蹹擸 Simplified 蹹擸
Pinyin ta4 la4
Deutsch mit den Füßen scharren (u.E.) ; schlampig (u.E.)
趿拉
CC-CEDict 200217
Traditional 趿拉 Simplified 趿拉
Pinyin ta1 la5
English to wear ( one's shoes ) like babouche slippers ; ( onom .) shuffling sound
蹹擸
HanDeDict 200217
Traditional 蹹擸 Simplified 蹹擸
Pinyin ta4 la4
Deutsch mit den Füßen scharren ; schlampig
蹋擸
HanDeDict 200217
Traditional 蹋擸 Simplified 蹋擸
Pinyin ta4 la4
Deutsch schlampig ( Adj ) ; mit den Füßen scharren
タラー
JMnedict 100319
Reading タラー Romaji Tala ( Egypt )
語る
JMdict 200217
寝言を言う
JMdict 200217
Word 寝言を言う
Reading ねごとをいう
Translation swe tala i sömnen
Translation eng to talk in one's sleep Translation ger im Schlaf reden ; Unsinn reden Translation rus разговаривать во сне ; бредить
咄す
JMdict 200217
Word 話す ; 咄す
Reading はなす
Translation dut spreken ; praten ; vertellen ; zeggen ; verhalen ; relateren ; snakken ; snappen ; melden {oneig .} ; dibberen {Barg .} ; bepraten ; zich onderhouden ( met ) ; spreken ( met ) ; een gesprek voeren ; converseren ; bedibberen {Barg .} ; taal} spreken {een Translation hun beszél Translation slv govoriti ; pripovedovati Translation spa hablar Translation swe tala ; prata
Translation eng to talk ; to speak ; to converse ; to chat ; to tell ; to explain ; to narrate ; to mention ; to describe ; to discuss ; to speak (a language ) Translation ger sagen ; sprechen ; reden ; erzählen ; äußern ; sich unterhalten ; plaudern ; beschreiben ; schildern ; berichten Translation fre parler ( une langue ) Translation rus 1) говорить ; разговаривать , беседовать (с кем-л .) ; ( ср .) はなせる ; 2) рассказывать ; повествовать
タラー
JMnedict 200217
Reading タラー Romaji Tala ( Egypt )
塔拉戈納
HanDeDict 100318
Traditional 塔拉戈納 Simplified 塔拉戈纳
Pinyin ta3 la1 ge1 na4
Deutsch Tarragona (u.E.) ( Geo )
塔拉戈納
HanDeDict 200217
Traditional 塔拉戈納 Simplified 塔拉戈纳
Pinyin ta3 la1 ge1 na4
Deutsch Tarragona ( Geo )
塔拉戈納競技
HanDeDict 100318
Traditional 塔拉戈納競技 Simplified 塔拉戈纳竞技
Pinyin ta3 la1 ge1 na4 jing4 ji4
Deutsch Gimnàstic de Tarragona (u.E.) ( Sport )
塔拉戈納競技
HanDeDict 200217
Traditional 塔拉戈納競技 Simplified 塔拉戈纳竞技
Pinyin ta3 la1 ge1 na4 jing4 ji4
Deutsch Gimnàstic de Tarragona ( Sport )
塔拉哈西
CC-CEDict 200217
Traditional 塔拉哈西 Simplified 塔拉哈西
Pinyin Ta3 la1 ha1 xi1
English Tallahassee , capital of Florida
塔拉帕卡大區
HanDeDict 100318
Traditional 塔拉帕卡大區 Simplified 塔拉帕卡大区
Pinyin ta3 la1 pa4 ka3 dai4 qu1
Deutsch Región de Tarapacá (u.E.) ( Geo )
塔拉帕卡大區
HanDeDict 200217
Traditional 塔拉帕卡大區 Simplified 塔拉帕卡大区
Pinyin ta3 la1 pa4 ka3 dai4 qu1
Deutsch Región de Tarapacá ( Geo )
趿拉兒
CC-CEDict 200217
Traditional 趿拉兒 Simplified 趿拉儿
Pinyin ta1 la5 r5
English heelless slipper ; babouche
塔拉瓦
CEDict 100318
Traditional 塔拉瓦 Simplified 塔拉瓦
Pinyin ta3 la1 wa3
English Tarawa , capital of Kiribati
塔拉瓦
HanDeDict 100318
Traditional 塔拉瓦 Simplified 塔拉瓦
Pinyin ta3 la1 wa3
Deutsch Tarawa ( Hauptstadt von Kiribati ) (u.E.) ( Eig , Geo )
塔拉瓦
CC-CEDict 200217
Traditional 塔拉瓦 Simplified 塔拉瓦
Pinyin Ta3 la1 wa3
English Tarawa , capital of Kiribati
塔拉瓦
HanDeDict 200217
Traditional 塔拉瓦 Simplified 塔拉瓦
Pinyin ta3 la1 wa3
Deutsch Tarawa ( Hauptstadt von Kiribati ) ( Eig , Geo )
タラバーニ
JMnedict 200217
Reading タラバーニ Romaji Talabani
刳り
JMdict 200217
Word 刳り
Reading くり
Translation hun üreges ; merítőkanál ; puttony Translation spa agujero ; horadado ; taladrado ; perforado Translation swe gröpa ur
Translation eng hollow ; scoop Translation ger Senke ; Vertiefung
掘
KanjiDic2 100402
Literal 掘
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun ほ.る Nanori ぼり Reading Korean gul ; gweol Reading Korean 굴 ; 궐
Meaning dig ; delve ; excavate Meaning fr creuser ; fouiller ; déterrer Meaning es cavar ; excavar ; taladrar ; hurgar en Meaning pt cavar ; cova ; escavar
くり貫く
JMdict 200217
掘
KanjiDic2 200217
Literal 掘
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun ほ.る Nanori ぼり Reading Korean gul ; gweol Reading Korean 굴 ; 궐
Meaning dig ; delve ; excavate Meaning fr creuser ; fouiller ; déterrer Meaning es cavar ; excavar ; taladrar ; hurgar en Meaning pt cavar ; cova ; escavar
錐もみ
JMdict 200217
Word 錐揉み ; 錐もみ ; きり揉み
Reading きりもみ
Translation hun dugóhúzó ; pörgés Translation spa barrena ; berbiquí ; broca ; taladro
Translation eng tailspin ; spin ; drilling ; boring Translation ger Trudeln ( eines Flugzeuges ) ; Bohren mit einer Ahle Translation rus 1) сверление ( отверстий ) ; 2) ( ав .) штопор
タラガンテ
JMnedict 100319
Reading タラガンテ Romaji Talagante
タラガンテ
JMnedict 200217
Reading タラガンテ Romaji Talagante
アース
JMdict 200217
Reading アース
Translation dut aarding {elektr .} ; aardleiding ; aardgeleiding ; aardverbinding ; aarde ; aardcontact Translation hun föld ; földelés ; szárazföld ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; terület ; földelés Translation spa poner a tierra
Translation eng earth ; ( electrical ) ground Translation ger Erdung ; Erde ; Erdschluss ; Erdleitung ; Erde ; Boden Translation rus (( англ .) earth ) ( эл ., радио ) земля , заземление
グラン
JMdict 200217
Reading グランド ; グラン
Translation dut gran filgrastim} {farm .} {= ; terrein ; veld ; piste ; speelplaats ; sportveld ; speelveld ; honkbalveld ; voetbalveld ; stadion ; groot- ; grand Translation hun nagyszerű ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; tömszelence ; tömítőszelence Translation slv žleza ; velik ; pomemben ; zemljišče ; tla Translation spa ( eng : gland ; grand ; ground ) glándula ; campo ; terreno
Translation eng large ; gland ; ground (e.g. land , electrical , base material of textiles , etc .) Translation ger groß Translation fre grand ; glande ; terre ( par ex . terrain ) ; masse ( électrique ) ; de base ( par ex . pour la matière d'un textile ) Source Language fre grand Translation rus ( см .) グラウンド
Crossref グラウンド
基底
JMdict 200217
垢
JMdict 200217
大地
JMdict 200217
Word 大地
Reading だいち
Translation dut aarde ; vaste grond ; bodem ; terra firma {Lat .} Translation hun föld ; földelés ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; terület ; szárazföld Translation spa tierra ( un suelo de tierra ) ( lit gran tierra )
Translation eng ground ; earth ; the solid earth ; the ( vast ) land Translation ger Daichi ; Daichi ; Erde ; Grund ; Boden ; Erdboden Translation fre sol ; terre Translation rus земля , суша ; твёрдая почва
地盤
JMdict 200217
Word 地盤
Reading じばん ; ちばん
Translation dut basis ; grond ; ondergrond ; fundering ; fundament ; grondslag ; grondvesten ; gronding ; onderbouw ; bodem {fig .} ; basis ; achterban ; electoraat {i .h.b.} ; vaste voet ; steunpunt Translation hun alap ; közönséges ; darál ; élesít ; elnyom ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; köszörül ; melózik ; őröl ; porrá tör ; sanyargat ; talaj ; tengerfenék Translation slv zemljišče ; temelj ; osnova {zgradbe} ; podlaga Translation spa suelo ; topografía ; cimientos Translation swe mark
Translation eng ground ; crust ( earth ) ; bed ( gravel , river , etc .) ; foundation ( building , etc .) ; base ; constituency ; power base ; support ( electoral ) ; footing ; foothold Translation ger Boden ; Untergrund ; Fundament ; Unterbau ; Einflussgebiet ; Wählerschaft ; Position ; Stellung ; Stützpunkt ; Operationsbasis Translation fre sol ; croûte ( terrestre ) ; lit ( de gravier , de rivière , etc .) ; fondation ( d'un bâtiment , etc .) ; fondement ; base ; circonscription électorale ; fief ( électoral ) ; base politique ; sphère d'influence ; soutien ( électoral ) Translation rus 1) фундамент , основание ; 2) ( перен .) почва под ногами , база ; позиция ; 3) сфера влияния ; популярность среди избирателей ; ( см .) じばん
地
JMdict 200217
Word 土 ; 地
Reading つち ; つし
Translation dut aarde ; bodem ; grond ; land ; aarde ; grond ; stof ; uitdr .} zand {in Translation hun föld ; földelés ; lyuk ; szárazföld ; piszokfolt ; talaj Translation slv zemlja ; tla ; prst Translation spa tierra ; suelo Translation swe jord ; mark
Translation eng low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the the the direction of of god earth Onmyōdō ) ; earth ; soil ; dirt ; clay ; mud ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre terre ; sol ; saleté ; argile ; boue ; la terre ( historiquement , en part . par opposition aux cieux ) ; le sol ; torinoko-gami de faible qualité ( contenant de la boue ) ; ( période d' ) abstention de de construire dans le le sens du dieu la terre ( dans Onmyōdō ) Translation rus земля
Crossref 鳥の子紙 ; 陰陽道
陸上
JMdict 200217
Word 陸上
Reading りくじょう
Translation dut te land ; op het land ; vasteland ; aan wal ; land ; land- ; atletiek- {sportt .} Translation hun birtok ; föld ; szárazföld ; talaj ; terület ; alap ; alapozás ; földelés ; porrá tör ; part Translation spa terrestre ; de atletismo
Translation eng ( on ) land ; ground ; shore ; track-and-field events Translation ger auf dem Land ; an Land ; auf dem Boden ; auf dem Lande ; Land… ; Boden… ; Leichtathletik ( Abk .) Translation fre sol ; terre Translation rus на суше
Crossref 海上 ; 陸上競技・りくじょうきょうぎ
汚れ
JMdict 200217
くすみ
JMdict 200217
割り符
JMdict 200217
Word 割符 ; 割り符
Reading わりふ ; わっぷ
Translation hun ellenőrzés ; fedőnév ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; másodpéldány ; másolat ; pénzdarab ; rovás ; barázda ; hornyolat ; huzagolás ; indíték ; ok ; számla ; tárgy ; vápa ; átvizsgálás ; elismervény ; fedezés ; fék ; feltartóztatás ; felülvizsgálat ; gátló körülmény ; hirtelen megállás ; késleltetés ; kipipálás ; kockás ; megállítás ; talajegyenetlenség ; ütköző
Translation eng tally ; check ; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction ) Translation ger Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wird ; das spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) ; Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wirddas spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) Translation rus двойной ярлык , двойная бирка ( ярлык и т. п., разделённый надвое и наклеивающийся на два предмета , чтобы впоследствии можно было их отождествить , сличая обе половинки ярлыка )
採点
JMdict 200217
Word 採点
Reading さいてん
Translation dut het cijfers geven ; correctie ; correctiewerk ; verbetering ; waardering ; cotering {Belg .N.} ; een cijfer ; waarderingscijfer geven ; quoteren {Belg .N.} Translation hun jelzés ; talajegyengetés Translation slv ocenjevanje ; pregledovanje Translation spa puntuación ; calificación ; puntuar ; calificar ; poner nota
Translation eng marking ; grading ; scoring Translation ger Benotung ; Bepunktung ; Zensierung ; Note ; Punktzahl ; Zensur ; benoten ; bepunkten ; zensieren ; eine Note geben ; mit einer Note begutachten ; beurteilen Translation fre indication ; notation ; vérification Translation rus оценка в баллах ; ставить отметку ( балл ); засчитывать очки {～する} ; ставить отметку ( балл ); засчитывать очки
ウンザリ
JMdict 200217
Reading うんざり ; ウンザリ
Translation dut balen ; walgen ; weerzinwekkend vinden ; weerzin voelen ; beu worden ; afknappen ; flippen op ; genoeg krijgen van ; z'n bekomst krijgen van ; er de buik van vol krijgen ; een kind krijgen van {inform .} ; het beu zijn ; het zat zijn ; genoeg hebben van ; het zit me tot hier ; er de buik van vol hebben ; het hangt me de keel uit ; het komt me mijn neus uit Translation hun fárasztó ; unalmas ; talajfúrás ; untató Translation slv naveličanost Translation spa hastiarse ; hartarse ; aburrirse ; estar harto de algo
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger überdrüssig sein ; satt haben ; zum Halse heraushängen ; die Nase voll haben von ; anwidern ; satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; en avoir assez ; rasé par Translation rus ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску ; ( уст .) 淹悶り ; : {～する} ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску
中刳り
JMdict 200217
Word 中刳り
Reading なかぐり
Translation hun talajfúrás ; unalmas ; untató
Translation eng boring Translation ger Aufbohren ; Ausbohren ; Einbohren ; Innenausdrehen
辛気臭い
JMdict 200217
鑽孔
JMdict 200217
Word 鑽孔
Reading さんこう
Translation hun talajfúrás ; unalmas ; untató
Translation eng boring ; punching Translation ger durchbohren ; anbohren ; bohren ; Durchbohren ; Anbohren ; Bohren ; Perforation ; Lochung ; Bohrung
錐
JMdict 200217
ブルドーザー
JMdict 200217
Reading ブルドーザー
Translation dut bulldozer ; grondschuiver ; grondverzetmachine ; schuiftrekker ; dozer {verk .} Translation hun bulldózer ; dózer ; földtoló ; másokat terrorizáló egyén ; talajgyalu Translation swe bulldozer
Translation eng bulldozer Translation ger Bulldozer ; Planierraupe Translation rus (( англ .) bulldozer ) бульдозер
平鍋
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 110 retrieved in 3845 ms