他年
JMdict 100319
Word 他年
Reading たねん
Translation eng some other year ; some day Translation ger späteres Jahr ; irgendwann in der Zukunft
他念
JMdict 100319
Word 他念
Reading たねん
Translation eng thinking about something else
多年
JMdict 100319
Word 多年
Reading たねん
Translation eng many years Translation ger viele Jahre ; lange Jahre
タネン
JMnedict 100319
Reading タネン Romaji Tannen
丹猿
JMnedict 100319
Word 丹猿
Reading たんえん Romaji Tan'en
坦園
JMnedict 100319
Word 坦園
Reading たんえん Romaji Tan'en
淡淵
JMnedict 100319
Word 淡淵
Reading たんえん Romaji Tan'en
他年
JMdict 200217
Word 他年
Reading たねん
Translation hun egy szép napon ; közeljövőben
Translation eng some other year ; some day Translation ger späteres Jahr ; irgendwann in der Zukunft Translation rus ( кн .) через несколько лет ; в будущем , впоследствии
他念
JMdict 200217
Word 他念
Reading たねん
Translation eng thinking about something else Translation ger abschweifende Gedanken Translation rus ( см .) よねん【余念】
多年
JMdict 200217
Word 多年
Reading たねん
Translation dut vele jaren
Translation eng many years Translation ger viele Jahre ; lange Jahre Translation rus ( кн .) много лет ; многолетний ; давнишний {～の}
湯圓
JMdict 200217
タネン
JMnedict 200217
Reading タネン Romaji Tannen
丹猿
JMnedict 200217
Word 丹猿
Reading たんえん Romaji Tan'en
坦園
JMnedict 200217
Word 坦園
Reading たんえん Romaji Tan'en
淡淵
JMnedict 200217
Word 淡淵
Reading たんえん Romaji Tan'en
タネン山脈
JMnedict 100319
缺ける
JMdict 200217
Word 欠ける ; 缺ける ; 闕ける
Reading かける
Translation dut afbreken ; afgebroken zijn ; missen ; ontbreken ; niet genoeg hebben ; onvoldoende zijn ; achteruitgaan ; tanen ; ontstaan {van een vacature} ; vrijkomen {van een baan} ; vrij worden Translation slv primanjkovati ; manjkati Translation spa ser deficiente
Translation eng to be chipped ; to be damaged ; to be broken ; to be lacking ; to be missing ; to be insufficient ; to be short ; to be deficient ; to be negligent toward ; the moon ) to wane ; to go into eclipse Translation ger abbrechen ; abbröckeln ; stückweise abgehen ; fehlen ; mangeln ; abgehen ; entbehren ; ermangeln ; gebrechen ; abnehmen ( Mond ) Translation fre être ébréché ; être endommagé ; être cassé ; être brisé ; être manquant ; être absent ; faire défaut ; être insuffisant ; être à court de ; être défectueux ; fait preuve de négligence envers ; lune ) décroit ; s'éclipser Translation rus 1) недоставать , не хватать ; 2) быть отломанным , отломаться , отколоться ; 3) быть свободным ( вакантным )
荒びれる
JMdict 200217
灼ける
JMdict 200217
Word 焼ける ; 灼ける ; 妬ける
Reading やける
Translation dut heet worden door de zon ; geschroeid worden ; schroeien ; verschroeien ; broeien ; gloeien ; gloeiend worden ; zengen ; verzengen ; kunnen stoken ; kunnen doen branden ; ストーブを} kunnen aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} kunnen gebruiken ; 火を} kunnen maken {i .c.m. ; kunnen verbranden ; in brand kunnen steken ; in vlam kunnen zetten ; enz .} kunnen warmen {badwater ; kunnen verwarmen ; kunnen verhitten ; heet ; warm kunnen maken ; kunnen klaarmaken {oneig .} ; 香を} kunnen branden {i .c.m. ; afbranden ; verbranden ; in vlammen opgaan ; door brand vernietigd worden ; uitbranden ; door vuur verwoest worden ; wegbranden ; opbranden ; gegrild worden ; gegrilleerd worden ; geroosterd worden ; gebarbecued worden ; gebraden worden ; gebakken worden ; maïs} gepoft worden {m .b.t. ; doorbakken worden ; bruinen {door de zon} ; bruin worden ; verbruinen ; rood worden ; verbranden ; zonverbrand raken ; zongebruind raken ; verkleuren ; verschieten ; dof worden ; metaal} aanslaan {m .b.t. ; mat worden ; verbleken ; vervagen ; tanen ; heet worden door de zon ; geschroeid worden ; schroeien ; verschroeien ; broeien ; gloeien ; gloeiend worden ; zengen ; verzengen ; het zuur hebben ; brandend maagzuur hebben ; een opspelende maag hebben ; benijden ; door jaloezie verteerd worden ; jaloers raken ; afgunstig worden ; vulkaan} uitbarsten {m .b.t. ; smachten naar ; zich aantrekken ; piekeren ; deren ; zich ( de maag ) overladen voelen Translation hun eléget ; megég ; megéget Translation slv goreti ; zgoreti ; pogoreti ; opeči Translation spa estar celoso ; tener envidia ; quemar ; estar celoso ; tener envidia
Translation eng to burn ; to be roasted ; to be heated ; to be sunburnt ; to fade ( in the sun ) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset ) ; to be jealous ; to be envious Translation ger eifersüchtig sein ; jmdm . etw . neiden ; brennen ; abbrennen ; zerstört werden ; gebraten werden ; geröstet werden ; gebacken werden ; getoastet werden ; einen Sonnenbrand bekommen ; von der Sonne verbrannt werden ; braun werden ; sich rot verfärben ; verschießen ; Sodbrennen haben ; rot sein ; rötlich glänzen ; glühen Translation fre être brulé ; être rôti ; être chauffé ; être bronzé ; se décolorer ( au soleil ) ; rougeoyer (c. -à-d . pour le ciel au coucher du soleil ) ; être jaloux ; être envieux Translation rus 1) гореть ; сгорать ; 2) жариться ; печься ; 3) раскаляться , накаляться ; 4) выгорать (о цвете ) ; 5) (( тж .) 妬ける ) ревновать ; завидовать
冷める
JMdict 200217
Word 冷める
Reading さめる
Translation dut afkoelen ; koelen ; koud worden ; bekoelen ; koelen ; betijen ; bedaren ; luwen ; minder worden ; flauwer worden ; verslappen ; verflauwen ; verkillen ; afnemen ; verminderen ; slinken ; tanen {fig .} ; afslijten ; m.b.t. koorts} slijten {ook ; koorts} dalen {m .b.t. ; koorts} zakken {m .b.t. Translation hun elmosódik ; lekopik ; lekoptat ; megszokottá válik ; enyhít ; enyhül ; hatálytalanít ; mérsékel ; elül ; leülepszik ; süpped ; tompít ; kidől ; korlátozódik ; lecsúszik ; leér ; lejön ; lenyúlik ; lesüllyed ; öröklődik ; összerogy ; összpontosul Translation spa enfriarse ; desgastarse ; disminuir ; hundirse ; humedecerse ; desinteresarse ; bajar la fiebre
Translation eng to cool down ; to get cold ; to cool off ( excitement , temper , etc .) ; to subside ; to dampen ; to fade ; to wane ; to be cold ( eyes , expression , etc .) ; to be composed Translation ger kalt werden ; kühl werden ; abkühlen ; abkühlen ; sich legen ; abflauen ; nachlassen Translation fre se refroidir ( par ex . à partir d'une température élevée à la température ambiante ) ; descendre ( fièvre ) Translation rus ( прям . и перен .) остывать , охладевать
タネン山脈
JMnedict 200217
鞣す
JMdict 200217
Word 鞣す
Reading なめす
Translation dut looien ; tanen ; bereiden Translation spa curtir
Translation eng to tan ( leather , hide , etc .) ; to dress Translation ger gerben Translation rus дубить ( кожу )
進む
JMdict 200217
Word 荒む ; 進む ; 遊む
Reading すさむ
Translation dut verruwen ; ruw worden ; verharden ; verruigen ; verfijning verliezen ; tanen ; verboersen ; verwilderen ; verloederen ; verworden ; ontaarden ; degenereren ; {雨 ; 風が} krachtiger worden ; verhevigen ; aantrekken ; opsteken ; zich overgeven aan {酒色に} ; geheel opgaan in ; zich verliezen in ; zich te buiten gaan aan ; zwelgen in Translation hun elgazosodik ; elpocsékolódik ; elvész
Translation eng to grow wild ; to run to waste ; to become degenerate ; to become rough ( of art , craft , etc .) ; to lose refinement ; to deteriorate ( of skill ) ; to intensify ( of wind , rain , etc .) ; to become more severe Translation ger wild werden ; verwildern ; verrohen Translation rus дичать , становиться запущенным ; приходить в упадок ; грубеть
褪せる
JMdict 200217
種那場
JMnedict 100319
Word 種那場
Reading たねなば Romaji Tanenaba
種那場
JMnedict 200217
Word 種那場
Reading たねなば Romaji Tanenaba
胤長
JMnedict 100319
Word 胤長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
種永
JMnedict 100319
Word 種永
Reading たねなが Romaji Tanenaga
種長
JMnedict 100319
Word 種長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
稙長
JMnedict 100319
Word 稙長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
胤長
JMnedict 200217
Word 胤長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
種永
JMnedict 200217
Word 種永
Reading たねなが Romaji Tanenaga
種長
JMnedict 200217
Word 種長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
稙長
JMnedict 200217
Word 稙長
Reading たねなが Romaji Tanenaga
種中
JMnedict 100319
Word 種中
Reading たねなか Romaji Tanenaka
種中
JMnedict 200217
Word 種中
Reading たねなか Romaji Tanenaka
胤成
JMnedict 100319
Word 胤成
Reading たねなり Romaji Tanenari
胤成
JMnedict 200217
Word 胤成
Reading たねなり Romaji Tanenari
種無し
JMdict 100319
種無し
JMdict 200217
種無し果実
JMdict 100319
Word 種無し果実
Reading たねなしかじつ
Translation eng seedless fruit
種なしスイカ
JMdict 100319
種なしスイカ
JMdict 200217
タネンバウム
JMnedict 100319
タネンバウム
JMnedict 200217
タネンボーム
JMnedict 100319
Reading タネンボーム Romaji Tanenbaum
タネンボーム
JMnedict 200217
Reading タネンボーム Romaji Tanenbaum
多年氷
JMdict 200217
Word 多年氷
Reading たねんひょう
Translation eng multi-year ice
譚恩美
HanDeDict 100318
Traditional 譚恩美 Simplified 谭恩美
Pinyin tan2 en1 mei3
Deutsch Amy Tan (u.E.) ( Pers )
譚恩美
HanDeDict 200217
Traditional 譚恩美 Simplified 谭恩美
Pinyin tan2 en1 mei3
Deutsch Amy Tan ( Pers )
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 3650 ms