折角
JMdict 200217
Word 折角
Reading せっかく
Translation dut met veel moeite ; inspanning ; speciaal ( voor de gelegenheid ) ; helemaal ; ~ waar zoveel {attr .} ; al die moeite voor gedaan is ; ~ waar zo naar uitgekeken is {attr .} ; ~ die ik ten zeerste apprecieer {attr .} ; één van de weinige ( keren dat ) ~ {attr .} ; zo zeldzaam {attr .} ; hou je goed {i .c.m. go-jiai kudasai ご自愛下さい ; go-yōjō kudasai ご養生下さい enz .} Translation slv težavno Translation spa con mucho esfuerzo y esmero
Translation eng with trouble ; at great pains ; rare ; valuable ; precious ; long-awaited ; kind ; generous ; specially ; especially ; expressly Translation ger lang erwartet ; freundlich ; gefällig ; liebenswürdig ; nett ; extra ; speziell ; vor allem ; vor allen Dingen ; unter Anspannung aller Kräfte Translation fre avec des difficultés ; avec de grands efforts ; rare ; de valeur ; précieux ; tant attendu ; gentil ; aimable ; spécialement ; particulièrement ; notamment ; surtout ; expressément ; explicitement Translation rus драгоценный , долгожданный ; любезный ; 1) с большим трудом ; 2) специально , особо ; 3) любезно ; любезный {～の} ; 4): {～の} драгоценный , долгожданный
困難
JMdict 200217
Word 困難
Reading こんなん
Translation dut moeilijkheid ; hindernis ; obstakel ; nood ; ontbering ; beproeving ; beproeving ; moeite ; ongeluk ; bezoeking ; verwarring ; verlegenheid ; het niet goed weten wat men moet doen ; moeilijk ; niet gemakkelijk ; problematisch ; vervelend ; lastig ; hinderlijk ; onaangenaam ; naar ; gênant ; lastig ; verlegen makend ; ongemakkelijk ; ongelukkig ; pijnlijk ; {Belg .N. ; spreekt .} ambetant ; hard ; bitter ; doornig ; vol doornen en distels ; moeilijk ; verdrietelijk Translation hun aggódás ; zálogolás Translation slv težava ; težavnost ; zadrega ; nadloga ; v stiski ; težaven ; težak ; stiska Translation spa problema ; dificultad ; apuro
Translation eng difficulty ; hardship ; trouble ; distress ; infeasibility ; inability ( to carry out ) Translation ger Schwierigkeit ; Problem ; Mühe ; Leid ; Mühsal ; Not ; Verlegenheit ; Bedrängnis ; schwierig ; schwer ; mühsam ; problematisch ; lästig ; unangenehm ; störend ; Schwierigkeit ; Problem ; Mühe ; Leid ; Mühsal ; Not ; Verlegenheit ; Bedrängnis Translation fre difficulté ; obstacle ; contrariété ; détresse Translation rus трудности ; затруднения , сложности ; трудный , затруднительный , сложный {～な} ; быть в трудном положении ; испытывать трудности ; иметь осложнения {～する} ; трудный , затруднительный , сложный ; трудность ( как свойство )
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 56 ms