所在ない
JMdict 200217
怠屈
JMdict 200217
Word 退屈 ; 怠屈
Reading たいくつ
Translation dut vervelend ; saai ; eentonig ; oninteressant ; weinig inspirerend ; duf ; stom ; taai ; langdradig ; taedieus ; slaapverwekkend ; monotoon ; geesteloos ; glansloos ; geestdodend ; gortdroog ; zich vervelen ; vervelend vinden ; genoeg krijgen van ; verveling ; {form . ; w.g.} taedium ; vervelendheid ; saaiheid ; eentonigheid ; monotonie ; langdradigheid ; taaiheid ; geesteloosheid ; oninteressantheid ; dufheid ; glansloosheid ; slaapverwekkendheid ; vervelend ; saai ; eentonig ; oninteressant ; weinig inspirerend ; duf ; stom ; taai ; langdradig ; taedieus ; slaapverwekkend ; monotoon ; geesteloos ; glansloos ; geestdodend Translation hun unalmasság ; unalom Translation slv dolgotrajnost ; utrudljivost ; dolgočasnost ; dolgočasiti ; dolgčas ; dolgočasno ; duhamornost Translation spa tedio ; aburrimiento ; aburrirse ; tedio ; aburrimiento
Translation eng tedium ; boredom ; dullness ; to feel bored ; to get bored with ; to get tired of Translation ger langweilig ; fad ; eintönig ; uninteressant ; ennuyant ; sich langweilen ; sich ennuyieren ; Langeweile ; Langweiligkeit ; Ennui Translation fre ennuyeux ; fatidieux ; lassant Translation rus скучный ; томительный ; нудный ; скучать ; томиться ; скука ; скучный ; томительный ; нудный {～な} ; скучать ; томиться {～する}
くどくど
JMdict 200217
諄
KanjiDic2 100402
Literal 諄
Reading Pinyin zhun1 Reading On シュン Reading Kun ひちくど .い ; くど .い ; くどくど ; ねんご .ろ Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning tedious Meaning es tedioso ; aburrido ; pesado
五月蝿い
JMdict 200217
Word 煩い ; 五月蝿い ; 五月蠅い ; 煩さい
Reading うるさい ; ウルサイ ; うっさい
Translation dut lawaaierig ; luidruchtig ; rumoerig ; de neiging tot vitten hebbend ; de neiging tot klagen hebbend ; klagerig ; kleinzielig ; pietluttig ; moeilijk ; veeleisend ; hoge eisen stellend ; kieskeurig ; niet gauw tevreden over ; lastig ; vervelend ; irritant ; hinderlijk ; ergerlijk ; onaangenaam ; onhebbelijk ; lastig ; opdringerig Translation hun feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű ; feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; aggodalmas ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű Translation slv glasen ; zelo hrupen ; razgrajaški Translation spa ruidoso ; molesto ; impertinente ; susceptible ; irritante ; inquietante ; tedioso ; mandón
Translation eng noisy ; loud ; annoying ; troublesome ; tiresome ; persistent ; importunate ; fussy ; finicky ; picky ; particular ; nagging ; fastidious ; bossy ; shut up! ; be quiet! Translation ger laut ; lärmend ; störend ; lästig ; aufdringlich ; nervtötend ; nervig Translation fre assourdissant ; bruyant ; tapageur ; ennuyeux ; problématique ; fatiguant ; persistant ; importun ; tatillon ; chipoteur ; pinailleur ; ennuyant ; embêtant ; casse-pieds ; fastidieux ; ( trop ) autoritaire ; tais-toi ! ; silence ! Translation rus надоедливый , докучливый ; надоел! , отстань! , не приставай! {～！}
面倒臭い
JMdict 200217
味気無い
JMdict 200217
Word 味気ない ; 味気無い ; 味けない
Reading あじけない ; あじきない
Translation dut saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend ; woest ; onredelijk ; onhebbelijk ; vergeefs ; nutteloos ; zinloos ; ondraaglijk ; troosteloos ; saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend Translation hun hálátlan ; nyamvadt ; silány ; szerencsétlen ; vacak ; csalóka ; hiú Translation spa tedioso ; fastidioso ; aburrido
Translation eng wearisome ; insipid ; dull ; irksome ; wretched ; vain Translation ger fade ; reizlos ; leer ; monoton ; abgeschmackt ; eintönig ; trostlos Translation rus унылый , скучный , тягостный
諄
KanjiDic2 200217
Literal 諄
Reading Pinyin zhun1 Reading On シュン Reading Kun ひちくど .い ; くど .い ; くどくど ; ねんご .ろ Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning tedious Meaning es tedioso ; aburrido ; pesado
うんざり
JMdict 100319
Reading うんざり
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre en avoir assez ; ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; rasé par
ご託
JMdict 100319
冗長
JMdict 100319
Word 冗長
Reading じょうちょう
Translation eng tedious ; verbose ; prolix ; redundancy Translation ger Weitschweifigkeit ; Langweiligkeit ; Redundanz Translation fre redondant ; prolixité ; verbosité
繰言
JMdict 100319
手間仕事
JMdict 100319
長長しい
JMdict 100319
Word 長長しい
Reading ながながしい
Translation eng long , drawn-out ; tedious Translation ger lang ; lang gezogen ; ausgedehnt ; weitschweifig
長ったらしい
JMdict 100319
くだくだしい
JMdict 100319
Reading くだくだしい
Translation eng tedious ; lengthy ; wordy ; long-winded
間怠っこい
JMdict 100319
間だるっこしい
JMdict 100319
間だるい
JMdict 100319
乏味
CEDict 100318
Traditional 乏味 Simplified 乏味
Pinyin fa2 wei4
English tedious
煩瑣
CEDict 100318
Traditional 煩瑣 Simplified 烦琐
Pinyin fan2 suo3
English tedious ; convoluted ; fiddly ; pedantic
生厭
CEDict 100318
Traditional 生厭 Simplified 生厌
Pinyin sheng1 yan4
English to disgust ; to pall ; fed up ; tedious ; cloying ; boring ; irritating
菐
CEDict 100318
Traditional 菐 Simplified 菐
Pinyin pu2
English thicket ; tedious
黏涎
CEDict 100318
Traditional 黏涎 Simplified 黏涎
Pinyin nian2 xian5
English tedious ; dull ; slow
ウンザリ
JMdict 200217
Reading うんざり ; ウンザリ
Translation dut balen ; walgen ; weerzinwekkend vinden ; weerzin voelen ; beu worden ; afknappen ; flippen op ; genoeg krijgen van ; z'n bekomst krijgen van ; er de buik van vol krijgen ; een kind krijgen van {inform .} ; het beu zijn ; het zat zijn ; genoeg hebben van ; het zit me tot hier ; er de buik van vol hebben ; het hangt me de keel uit ; het komt me mijn neus uit Translation hun fárasztó ; unalmas ; talajfúrás ; untató Translation slv naveličanost Translation spa hastiarse ; hartarse ; aburrirse ; estar harto de algo
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger überdrüssig sein ; satt haben ; zum Halse heraushängen ; die Nase voll haben von ; anwidern ; satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; en avoir assez ; rasé par Translation rus ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску ; ( уст .) 淹悶り ; : {～する} ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску
詰まらない
JMdict 200217
Word 詰らない ; 詰まらない
Reading つまらない
Translation dut saai ; vervelend ; oninteressant ; stom ; eentonig ; monotoon ; taai ; geesteloos ; zouteloos ; slaapverwekkend ; glansloos ; kleurloos ; vaal ; onbelangrijk ; onbetekenend ; onbeduidend ; min ; nietig ; banaal ; te verwaarlozen ; nietszeggend ; flauw ; triviaal ; nietswaardig ; waardeloos ; teleurstellend ; onbevredigend ; tegenvallend ; ontgoochelend ; dat zet geen zoden aan de dijk ; het heeft geen zin ; dwaas ; onnozel ; onzinnig ; lullig {inform .} ; stom ; mal Translation hun lanyha ; unalmas ; nem érdekes ; fúrás ; untató ; felületesség ; komolytalanság Translation spa insignificante ; aburrido ; frívolo
Translation eng dull ; uninteresting ; boring ; tedious ; insignificant ; unimportant ; trifling ; trivial ; worthless ; absurd ; foolish ; silly ; stupid ; useless ; pointless ; disappointing Translation ger langweilig ; uninteressant ; wertlos ; geringfügig ; unbedeutend ; nichtswürdig ; dumm ; albern ; blöde ; blödsinnig ; unrentabel ; wenig einträglich ; unbefriedigend Translation fre morne ; ennuyeux ; monotone ; sans intérêt ; insignifiant ; sans importance ; trivial ; sans valeur ; absurde ; fou ; déraisonnable ; idiot ; stupide ; inutile ; futile ; décevant Translation rus ничтожный , никчемный ; нестоящий ; никудышный ; пустой
間のび
JMdict 200217
ご託
JMdict 200217
冗長
JMdict 200217
Word 冗長
Reading じょうちょう
Translation dut wijdlopig ; uitvoerig ; langdradig ; lang en breed ; breed uitgemeten ; gerekt ; breedsprakig ; breedvoerig ; van lange adem ; lang van stof ; prolix {w .g.} ; langwijlig {veroud .} ; wijdluftig {arch .} ; wijdlopig ; uitvoerig ; langdradig ; lang en breed ; breed uitgemeten ; gerekt ; rekkerig ; breedsprakig ; breedvoerig ; langwijlig {veroud .} ; wijdluftig {arch .} Translation hun nagy bőség ; nagy gazdagság ; pleonazmus ; szóhalmozás ; redundáns Translation spa redundante
Translation eng tedious ; verbose ; prolix ; redundancy Translation ger Weitschweifigkeit ; Weitläufigkeit ; Langatmigkeit ; Redundanz ; ( obsol .) Prolixität ; weitschweifig ; weitläufig ; langatmig ; redundant ; ( obsol .) prolix ; Weitschweifigkeit ; Weitläufigkeit ; Langatmigkeit ; Redundanz ; ( obsol .) Prolixität Translation fre prolixité ; verbosité ; redondant Translation rus многословие ; многословный {～な} ; многословный
繰言
JMdict 200217
手間仕事
JMdict 200217
辛気臭い
JMdict 200217
長々しい
JMdict 200217
長ったらしい
JMdict 200217
くだくだしい
JMdict 200217
詰らぬ
JMdict 200217
詰らん
JMdict 200217
乏味
CC-CEDict 200217
Traditional 乏味 Simplified 乏味
Pinyin fa2 wei4
English tedious
厭倦
CC-CEDict 200217
Traditional 厭倦 Simplified 厌倦
Pinyin yan4 juan4
English to be weary of ; to be fed up with ; tedious
單調乏味
CC-CEDict 200217
Traditional 單調乏味 Simplified 单调乏味
Pinyin dan1 diao4 fa2 wei4
English monotonous ; dull ; tedious ( idiom )
枯燥無味
CC-CEDict 200217
Traditional 枯燥無味 Simplified 枯燥无味
Pinyin ku1 zao4 wu2 wei4
English tedious ; dreary
煩瑣
CC-CEDict 200217
Traditional 煩瑣 Simplified 烦琐
Pinyin fan2 suo3
English tedious ; convoluted ; fiddly ; pedantic
瑣碎
CC-CEDict 200217
Traditional 瑣碎 Simplified 琐碎
Pinyin suo3 sui4
English trifling ; trivial ; tedious ; inconsequential
生厭
CC-CEDict 200217
Traditional 生厭 Simplified 生厌
Pinyin sheng1 yan4
English to disgust ; to pall ; fed up ; tedious ; cloying ; boring ; irritating
菐
CC-CEDict 200217
Traditional 菐 Simplified 菐
Pinyin pu2
English thicket ; tedious
間だるっこい
JMdict 200217
間だるっこしい
JMdict 200217
間だるい
JMdict 200217
ぐち話
JMdict 200217
Word 愚痴話 ; ぐち話
Reading ぐちばなし
Translation eng tedious complaints ; continual moaning Translation ger Rumgequengel ; Klagelied
ぐたぐた
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 1490 ms