相部屋
JMdict 200217
枕席
JMdict 200217
Word 枕席
Reading ちんせき
Translation hun ágynemű ; gépágy ; telep ; vetőbarázda
Translation eng bedding ; bed Translation ger Bettzeug ; Teilen des Lagers ( eine Frau mit einem Mann ) Translation rus ( связ .:) …の枕席に侍 ; ジ ; す ( уст . обр .) быть ( чьей-л .) наложницей (( букв .) прислуживать у подушки )
根分け
JMdict 200217
情報共有
JMdict 200217
製造分裂
HanDeDict 200217
Traditional 製造分裂 Simplified 制造分裂
Pinyin zhi4 zao4 fen1 lie4
Deutsch teilen (V)
除刻度
HanDeDict 200217
Traditional 除刻度 Simplified 除刻度
Pinyin chu2 ke4 du4
Deutsch teilen (V)
被除
HanDeDict 200217
Traditional 被除 Simplified 被除
Pinyin bei4 chu2
Deutsch teilen (V)
共にする
JMdict 200217
Word 共にする
Reading ともにする
Translation dut delen ; samen hebben
Translation eng to do together ; to share ; to participate in Translation ger teilen ; sich beteiligen Translation rus делить , разделять ( что-л . с кем-л .)
のれん分け
JMdict 200217
除以
HanDeDict 100318
Traditional 除以 Simplified 除以
Pinyin chu2 yi3
Deutsch teilen , dividieren (u.E.) (V, Math ) ; Division (u.E.) (S)
分享
HanDeDict 100318
Traditional 分享 Simplified 分享
Pinyin fen1 xiang3
Deutsch teilen , mitteilen , austauschen (u.E.) (V)
除以
HanDeDict 200217
Traditional 除以 Simplified 除以
Pinyin chu2 yi3
Deutsch teilen , dividieren (V, Math ) ; Division (S)
分享
HanDeDict 200217
Traditional 分享 Simplified 分享
Pinyin fen1 xiang3
Deutsch teilen , mitteilen , austauschen (V)
分
HanDeDict 200217
Traditional 分 Simplified 分
Pinyin fen1
Deutsch teilen ; trennen ; Bsp .: 分別 分别 -- sich trennen ; auseinandergehen ; Bsp .: 分錢 分钱 -- Geld aufteilen ; verteilen ; zuteilen ; zuweisen ; Bsp .: 票已經分完了。 票已经分完了。 -- Die Eintrittskarten sind bereits verteilt . ; unterscheiden ; auseinanderhalten ; Bsp .: 不分青紅皂白 不分青红皂白 -- keinen Unterschied zwischen Richtig und Falsch machen ; geteilt ; verteilt ; Bsp .: 分店 分店 -- Zweigstelle ; Niederlassung ; Bsp .: 分行 分行 -- Bankfiliale ; Bruch ; gebrochene Zahl ; Bsp .: 百分之 百分之 -- Prozent ; Bsp .: 百分之三十五 百分之三十五 -- fünfunddreißig Prozent ; Punkt ; Bsp .: 打分 打分 -- Punkte vergeben ; ( ZEW ) ( entspricht 1\3 Zentimeter ) Fen ; ( ZEW ) ( entspricht 66 , 666 Quadratmetern ) Fen ; ( ZEW ) ( entspricht 0,5 Gramm ) Fen ; ( ZEW ) ( entspricht 1\100 Yuan ) Fen ; ( ZEW ) ( entspricht 1\60 Stunde ) Minute ; Bsp .: 八點十五分 八点十五分 -- Viertel nach acht ; Bsp .: 他的手錶快十分。 他的手表快十分。 -- Seine Uhr geht zehn Minuten vor . ; ( ZEW ) ( entspricht 1\60 Winkelgrad ) Minute ; Bsp .: 三十九度五十四分 三十九度五十四分 -- 39 Grad 54 Minuten ; ( ZEW ) Zinsen ; Bsp .: 年利十分 年利十分 -- 10% Jahreszinsen ; ( Num ) ein Zehntel ; Bsp .: 分米 分米 -- Dezimeter
部分履行
HanDeDict 100318
Traditional 部分履行 Simplified 部分履行
Pinyin bu4 fen5 lü3 xing2
Deutsch Teilentladung (u.E.) (S)
部分履行
HanDeDict 200217
Traditional 部分履行 Simplified 部分履行
Pinyin bu4 fen5 lü3 xing2
Deutsch Teilentladung (S)
部品番号
JMdict 200217
Records 51 - 67 of 67 retrieved in 513 ms