YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
解決
JMdict 200217
Word
解決
Reading
かいけつ
Translation dut
oplossen
;
een
oplossing
vinden
voor
;
een
uitweg
vinden
voor
;
uitwerken
;
ophelderen
;
opklaren
;
ontknopen
;
beslechten
;
afdoen
;
afhandelen
;
uit
de
weg
ruimen
;
komaf
maken
met
{Belg
.N.} ;
opgelost
worden
;
opgehelderd
worden
;
opgeklaard
worden
;
ontknoopt
worden
;
beslecht
worden
;
uitgewerkt
worden
;
tot
een
oplossing
komen
;
oplossing
;
regeling
;
besluit
Translation hun
gyarmat
;
hozomány
;
telep
;
telepítés
;
ülepedés
;
megoldás
;
döntés
;
elhatározás
;
határozat
;
szándék
Translation slv
razrešiti
(
problem
) ;
sklep
;
rešitev
;
sporazum
;
dogovor
Translation spa
solucionar
;
resolver
;
solventar
;
arreglo
;
acuerdo
;
resolución
Translation swe
lösning
;
lösa
Translation eng
settlement
;
solution
;
resolution
Translation ger
lösen
;
schlichten
;
ausmachen
;
ausgleichen
;
beseitigen
;
wegräumen
;
Lösung
;
Beseitigung
;
Regelung
;
Ausgleich
;
Schlichtung
;
Entscheidung
;
Abrechnung
Translation fre
règlement
;
solution
;
résolution
Translation rus
разрешать
(
вопрос
и т. п.);
быть
разрешённым
(о
вопросе
);
уладиться
(o
конфликте
и т. п.) ; (
вопроса
и т. п.)
{раз}решение
;
разрешать
(
вопрос
и и т. т. п.);
быть
разрешённым
(о
вопросе
);
уладиться
(o
конфликте
п.)
{~する}
聚落
JMdict 200217
Word
集落
;
聚落
Reading
しゅうらく
;
じゅらく
Translation dut
bewoonde
plaats
;
nederzetting
;
vestiging
;
kolonie
;
bacteriekolonie
Translation hun
falu
;
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
süppedés
;
tartásdíj
;
telep
;
telepítés
;
ülepedés
;
csoport
Translation slv
vas
Translation spa
aldea
;
villa
;
colonia
(
bacteria
)
Translation swe
by
Translation eng
settlement
;
village
;
community
;
town
; (
bacterial
)
colony
Translation ger
Siedlung
;
Niederlassung
;
Gemeinde
;
Niederlassung
;
Siedlung
;
Gemeinde
Translation fre
hameau
;
village
Translation rus
(
кн
.)
поселение
,
селение
; 1)
населённые
пункты
; 2)
колония
(
бактерий
)
植付
JMdict 200217
Word
植付
Reading
うえつけ
Translation hun
telepítés
Translation eng
planting
殖民
JMdict 200217
Word
植民
;
殖民
Reading
しょくみん
Translation dut
een
kolonie
vormen
;
stichten
;
koloniseren
;
kolonisatie
;
vestiging
;
volksplanting
;
bevolking
;
kolonist
;
settler
;
volksplanter
Translation hun
gyarmatosítás
;
telepítés
;
egyezség
;
talajsüllyedés
;
település
Translation slv
koloniziranje
;
kolonizirati
Translation spa
colonización
Translation swe
kolonisation
Translation eng
colonization
;
colonisation
Translation ger
kolonisieren
;
besiedeln
;
Besiedlung
;
Kolonisation
;
Siedler
;
Kolonisator
Translation rus
поселяться
(в
качестве
колонистов
);
создавать
колонию
; (
уст
.)
殖民
; 1)
колонизация
,
заселение
;
поселяться
(в
качестве
колонистов
);
создавать
колонию
{~する}
; 2)
колонисты
,
поселенцы
設置
JMdict 200217
Word
設置
Reading
せっち
Translation dut
oprichten
;
vestigen
;
instellen
;
stichten
;
installeren
;
in
het
leven
roepen
;
tot
stand
brengen
;
organiseren
;
vormen
;
installeren
;
plaatsen
;
opstellen
;
aanbrengen
;
van
bakens
voorzien
{場所に標識を}
;
bebakenen
;
installatie
;
plaatsing
;
opstelling
;
installering
;
aanbrenging
;
oprichting
;
vestiging
;
instelling
;
stichting
;
installering
;
totstandbrenging
;
formatie
Translation hun
alapítás
;
intézmény
;
létesítés
;
létesítmény
;
szervezet
;
folyamatba
tétel
;
intézet
;
megindítás
;
szervezés
;
telepítés
Translation slv
ustanova
;
ustanovitev
Translation spa
instalación
;
establecimiento
Translation swe
etablering
;
anrättning
;
etablera
;
upprätta
Translation eng
establishment
;
institution
;
installation
(
of
a
machine
or
equipment
)
Translation ger
errichten
;
einrichten
;
gründen
;
ausstatten
;
ausrüsten
;
installieren
;
Anlegung
;
Errichtung
;
Einrichtung
;
Gründung
;
Ausstatten
;
Ausrüsten
;
Installieren
Translation fre
création
;
fondation
;
installation
Translation rus
устанавливать
(
напр
.
прибор
) ;
основывать
,
учреждать
,
организовывать
;
устраивать
; 1)
основание
,
учреждение
;
устройство
;
основывать
,
учреждать
,
организовывать
;
устраивать
{~する}
; 2)
установка
;
устанавливать
(
напр
.
прибор
)
{~する}
沈殿
JMdict 200217
Word
沈澱
;
沈殿
Reading
ちんでん
Translation dut
neerslag
;
precipitatie
;
afzetting
;
sedimentatie
;
bezinking
;
neerslaan
;
bezinken
;
zich
afzetten
Translation hun
kiváltás
;
lecsapás
;
lecsapódás
;
meggondolatlanság
;
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
süppedés
;
tartásdíj
;
telep
;
telepítés
;
ülepedés
;
lerakódás
;
leülepedés
Translation slv
sedimentacija
;
precipitacija
{kem
.} ;
usedanje
;
usedlina
;
sedimentirati
;
usesti
se
Translation spa
sedimento
;
depósito
Translation eng
precipitation
;
deposition
;
settlement
(e.g.
of
sediment
)
Translation ger
sich
niederschlagen
;
sich
absetzen
;
sich
ablagern
;
ausfällen
lassen
;
absinken
lassen
;
Niederschlag
;
Bodensatz
;
Fällung
Translation rus
осаждение
;
отложение
;
выпадение
осадка
;
осаждаться
дно}
{~する}
{на
;
осаждаться
{на
дно}
登場
JMdict 200217
Word
登場
Reading
とうじょう
Translation dut
opkomst
{dramaturgie}
;
verschijning
;
optreden
;
entree
;
intrede
;
intree
;
opkomen
{dramaturgie}
;
in
het
stuk
optreden
;
het
toneel
betreden
;
op
het
toneel
verschijnen
;
uit
de
coulissen
te
voorschijn
komen
;
optreden
;
betrokken
zijn
;
zijn
intrede
doen
;
zijn
entree
maken
;
in
het
spel
komen
;
in
beeld
komen
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
;
telepítés
Translation slv
nastop
;
pojavitev
;
vstop
na
sceno
;
pojaviti
se
(
na
prizorišču
,
sceni
,
tržišču
) ;
nastopiti
;
nastopati
Translation spa
entrada
en
escena
;
aparición
;
entrar
en
escena
;
hacer
su
aparición
Translation eng
entry
(
on
stage
) ;
appearance
(
on
screen
) ;
entrance
;
introduction
(
into
a
market
)
Translation ger
Bühnenauftritt
;
Auftritt
;
auftreten
Translation fre
entrée
(
en
scène
) ;
apparition
(à
l'écran
) ;
entrée
;
l'introduction
(
dans
un
marché
)
Translation rus
появление
на
сцене
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{~する}
{на
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{на
結着
JMdict 200217
Word
決着
;
結着
Reading
けっちゃく
Translation dut
conclusie
;
besluit
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
slot
;
afronding
Translation hun
befejezés
;
döntés
;
elhatározás
;
vég
;
végződés
;
telep
;
telepítés
Translation spa
zanjarse
;
solventarse
;
decidirse
;
concluir
Translation eng
conclusion
;
decision
;
end
;
settlement
Translation ger
Schluss
;
Abschluss
;
Ende
;
Ergebnis
;
Entscheidung
Translation fre
conclusion
;
décision
;
fin
Translation rus
,
決着がつく
закончиться
;
решиться
;
прийти
(к
чему-л
.),
уладиться
;
конец
,
заключение
;
решение
;
окончательный
;
решительный
{~の}
;
決着がつく
закончиться
;
решиться
;
прийти
(к
чему-л
.),
уладиться
{~する}
,
作付
JMdict 200217
Word
作付け
;
作付
Reading
さくづけ
;
さくつけ
Translation dut
bebouwen
;
beplanten
;
aanbouwen
;
aanplanten
;
betelen
;
bezaaien
;
aanbouw
;
aanplant
;
aanplanting
;
beplanting
;
bezaaiing
;
beteling
{w
.g.}
Translation hun
telepítés
Translation eng
planting
Translation ger
Anbau
;
Anpflanzen
(
Lesung
sake・zuke
üblicher
) ;
Anbau
;
Anpflanzen
Translation rus
(
см
.)
さくづけ
;
посев
,
посадка
;
возделывание
сельскохозяйственных
культур
植え付け
JMdict 200217
Word
植え付け
Reading
うえつけ
Translation dut
planting
;
aanplanting
;
aanplant
;
beplanting
;
planterij
;
overplanting
;
transplantatie
;
uitplanting
;
uitpoot
Translation hun
telepítés
Translation eng
planting
Translation ger
Pflanzen
;
Einpflanzung
;
Verpflanzung
手解き
JMdict 200217
Word
手ほどき
;
手解き
Reading
てほどき
Translation dut
initiëren
;
inleiden
;
de
grondbeginselen
bijbrengen
;
een
abc’tje
leren
;
inleiding
;
introductie
;
initiatie
;
kennismaking
;
basiskennis
;
elementen
;
eerste
beginselen
;
grondslagen
;
de
grondbeginselen
;
rudimenten
;
abc
Translation hun
beavatás
;
bevezetés
;
felavatás
;
kezdeményezés
;
kezdet
;
adatelemzés
;
áramgerjesztés
;
beiktatás
;
indukció
;
rávezetés
;
bemutatás
;
telepítés
Translation eng
teaching
the
basics
;
initiation
;
introduction
Translation ger
Einführung
;
Anleitung
;
Einweihung
Translation rus
начала
,
вводный
(
элементарный
)
курс
,
введение
в
изучение
(
чего-л
.) ;
вводить
в
курс
(
чего-л
.);
преподавать
начала
(
начатки
),
учить
начинающих
(
чему-л
.)
{~をする}
誘導
JMdict 200217
Word
誘導
Reading
ゆうどう
Translation dut
leiden
;
gidsen
;
loodsen
;
geleiden
;
induceren
{elektr
.} ;
instructies
;
inductie
{elektr
.} ;
derivatie
{chem
.}
Translation hun
elektromos
indukció
;
fő
;
beiktatás
;
bevezetés
;
bemutatás
;
telepítés
;
megvezetés
Translation spa
guía
;
inducción
;
conducción
;
dirección
Translation eng
guidance
;
leading
;
induction
;
introduction
;
incitement
;
inducement
Translation ger
leiten
;
führen
;
lenken
;
induzieren
;
ableiten
;
derivieren
;
Leitung
;
Führung
;
Lenkung
;
Einführung
;
Anleitung
;
Induktion
;
Derivation
;
Ableitung
Translation fre
conduire
;
guider
;
mener
Translation rus
отводить
,
вести
(
куда-л
.) ;
привлекать
;
побуждать
,
склонять
; 1):
{~する}
отводить
,
вести
(
куда-л
.) ; 2)
привлечение
;
побуждение
;
привлекать
;
побуждать
,
склонять
{~する}
; 3) (
тех
.)
наведение
;
управление
; 4)
индукция
; (
эл
.) а)
индукционный
; б)
индуктированный
{~{の}}
;
индукционный
{~{的}}
; 5) (
мат
.)
взятие
производной
;
вывод
確定
JMdict 200217
Word
確定
Reading
かくてい
Translation dut
beslist
worden
;
vastgelegd
worden
;
vastgesteld
worden
;
bepaald
worden
;
uitgemaakt
worden
;
gedecideerd
worden
{veroud
.} ;
afgesproken
worden
;
beslissen
;
vastleggen
;
vaststellen
;
bepalen
;
uitmaken
;
decideren
{veroud
.} ;
afspreken
;
beslissing
;
vastlegging
;
vaststelling
;
bepaling
;
decisie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
tartásdíj
;
telepítés
;
ülepedés
;
meghatározás
Translation slv
definicija
(
matematično
) ;
odločitev
;
sklep
;
definicija
(v
matematiki
)
Translation spa
definición
;
decisión
;
resolución
;
establecimiento
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
festsetzen
;
festlegen
;
bestimmen
;
entscheiden
;
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
;
Feststellung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
Translation rus
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
) ; 1)
решение
,
постановление
;
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
{~する}
; 2)
устанавливание
;
подтверждение
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
)
{~する}
;
установленный
,
определённый
;
твёрдый
,
окончательный
{~{した}}
;
решённый
,
определённый
,
точный
{~的}
納まり
JMdict 200217
Word
収まり
;
納まり
;
治まり
Reading
おさまり
Translation dut
oplossing
;
regeling
;
beslechting
;
schikking
;
vergelijk
;
overeenstemming
;
harmonie
;
evenwicht
;
balans
;
voldoening
;
betaling
;
oplossing
;
regeling
;
beslechting
;
schikking
;
vergelijk
;
overeenstemming
;
harmonie
;
evenwicht
;
balans
;
voldoening
;
betaling
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
telep
;
telepítés
Translation eng
conclusion
;
end
;
settlement
Translation ger
Enden
;
Beilegung
;
Lösung
Translation rus
конец
,
заключение
;
урегулирование
工事
JMdict 200217
Word
工事
Reading
こうじ
Translation dut
werken
;
bouw
;
bouwwerken
;
bouwwerkzaamheden
;
constructie
Translation hun
telepítési
munkálatok
Translation slv
gradnja
;
delo
;
popravilo
Translation spa
construcción
;
remodelación
Translation swe
byggnadsarbete
Translation eng
construction
work
Translation ger
bauen
;
Bau
;
Bauarbeit
;
Arbeit
Translation fre
chantier
Translation rus
работы
(
строительные
,
дорожные
,
осушительные
и т. п.)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 233 ms