テンプレート
JMdict 100319
Reading テンプレート
Translation eng temperate ; template Translation ger Schablone ; Vorlage ; ( insbes . auch EDV ; <Herk .: von engl . "template"> )
温帯
JMdict 100319
Word 温帯
Reading おんたい
Translation eng temperate zone Translation ger gemäßigte Zone Translation fre zone tempérée
下戸
JMdict 100319
Word 下戸
Reading げこ
Translation eng someone who can't drink ; non-drinker ; temperate man Translation ger Nichttrinker ; Abstinenzler ; Antialkoholiker ; jmd ., der Alkohol nicht mag und bzw . oder nicht verträgt Translation fre sobre ; tempéré
控え目
JMdict 100319
温帯林
JMdict 100319
Word 温帯林
Reading おんたいりん
Translation eng temperate forest
有節制
CEDict 100318
Traditional 有節制 Simplified 有节制
Pinyin you3 jie2 zhi4
English temperate
溫帶
CEDict 100318
Traditional 溫帶 Simplified 温带
Pinyin wen1 dai4
English temperate zone
蘊藉
CEDict 100318
Traditional 蘊藉 Simplified 蕴藉
Pinyin yun4 jie4
English temperate and refined ; implicit ; restrained
温帯
JMdict 200217
Word 温帯
Reading おんたい
Translation dut de gematigde klimaatzone Translation slv zmerni pas ; zmerno področje Translation spa zona templada
Translation eng temperate zone Translation ger gemäßigte Zone Translation fre zone tempérée Translation rus умеренный пояс
温暖
JMdict 200217
Word 温暖
Reading おんだん
Translation dut lekker warm ; zacht ; gematigd Translation hun hév ; meleg Translation slv toplota ; toplina ; topel Translation spa calor ; calidez Translation swe värme
Translation eng warm ; mild ; temperate Translation ger warm ; mild ; Wärme Translation fre chaud ; doux ; tempéré ; chaleureux Translation rus тёплый ; тепло , теплота ; тёплый {～な}
控え目
JMdict 200217
Word 控えめ ; 控え目 ; ひかえ目 ; 控目
Reading ひかえめ
Translation dut gematigd ; matig ; ingehouden ; bescheiden ; sober ; niet overdreven ; bescheiden ; modest ; pretentieloos ; onopdringerig ; op de achtergrond blijvend ; teruggetrokken ; gematigd ; matig ; ingehouden ; bescheiden ; sober ; niet overdreven ; beheerst ; bescheiden ; modest ; pretentieloos ; onopdringerig ; op de achtergrond blijvend ; teruggetrokken Translation hun egyszerű ; enyhe ; közepes ; mérsékelt irányzat ; mérsékelt irányzatú politika ; mérsékelt irányzatú politikus ; mérsékelt ; mértékletes ; mértéktartó ; szerény ; magánakvaló ; visszahúzódó ; óvatos ; alázatos Translation spa recatado ; moderado ; prudente ; modesto ; reservado ; circunspecto
Translation eng moderate ; reserved ; conservative ; humble ; mild-mannered ; self-effacing ; unassuming ; well-behaved ; low-key ; temperate ; in small quantities Translation ger zurückhaltend ; bescheiden ; moderat ; gemäßigt ; Mäßigung ; Zurückhaltung ; Bescheidenheit ; Enthaltsamkeit ; in zurückhaltender Weise ; in Maßen ; moderat ; gemäßigt ; bescheiden Translation fre modéré ; réservé Translation rus умеренный ; воздержанный ; : {～の} умеренный ; воздержанный ; быть быть умеренным ; держаться в границах ; воздержанным {～にする}
適度
JMdict 200217
Word 適度
Reading てきど
Translation dut gematigd ; matig ; moderaat ; gemodereerd ; maat ; gematigdheid ; matigheid ; juiste hoeveelheid ; juiste proportie ; met mate ; niet te veel ; precies gaar {cul .} Translation hun mérsékelt irányzat ; mérsékelt irányzatú politika ; mérsékelt irányzatú politikus ; mérsékelt ; mértékletes ; mértéktartó Translation slv zmernost ; skromnost ; zmeren ; skromen Translation spa moderación ; mesura
Translation eng moderate ( degree ) ; proper ( amount ) ; temperate ; suitable Translation ger gemäßigt ; mäßig ; maßhaltend ; maßvoll ; in Maßen ; mäßig ; maßvoll ; Mäßigkeit ; rechtes Maß Translation fre avec modération ; mesuré ; modéré ; modérément Translation rus умеренный ; умеренность ; умеренный {～の} ; быть умеренным , держаться в границах {～にする}
穏和
JMdict 200217
Word 温和 ; 穏和
Reading おんわ
Translation dut mild ; zacht ; gematigd Translation hun enyhe ; finom ; gyengéd ; nemes ; nyájas ; szelíd ; udvarias ; gyenge ; mérsékelt ; egyszerű ; józan ; közepes ; lassú ; mérsékelt irányzat ; mérsékelt irányzatú politika ; mérsékelt irányzatú politikus ; mértéktartó ; szerény ; enyhe ; finom ; gyengéd ; nemes ; nyájas ; szelíd ; udvarias ; gyenge ; mérsékelt ; egyszerű ; közepes ; lassú ; mérsékelt irányzat ; mérsékelt irányzatú politika ; mérsékelt irányzatú politikus ; mértéktartó ; szerény Translation spa placentero agradable
Translation eng mild ( climate ) ; temperate ; clement ; pleasant ; agreeable ; gentle ( nature , personality , etc .) ; mild ; quiet ; pleasant ; moderate ( statement , measure , etc .) ; mild ; temperate Translation ger mild ; sanft ; ruhig ; mäßig ; Sanftheit ; Milde ; Milde ( des Klimas ) ; Ausgeglichenheit ; Sanftheit ; Milde ( des Characters ) ; gemäßigt ; freundlich ; sanft ; Mäßigkeit ; Sanftheit ; Mäßigung ; Ruhe ; Milde ; Sanftheit ; Glattheit Translation fre délicat ; doux ; modéré Translation rus мягкий ( напр . о характере , о климате ) ; : {～な} мягкий ( напр . о характере , о климате ) ; умеренный ; : {～な} умеренный
温帯林
JMdict 200217
有節制
CC-CEDict 200217
Traditional 有節制 Simplified 有节制
Pinyin you3 jie2 zhi4
English temperate ; moderate ; restrained
溫帶
CC-CEDict 200217
Traditional 溫帶 Simplified 温带
Pinyin wen1 dai4
English temperate zone
風流蘊藉
CC-CEDict 200217
Traditional 風流蘊藉 Simplified 风流蕴藉
Pinyin feng1 liu2 yun4 jie4
English temperate and refined
温暖湿潤気候
JMdict 200217
温帯夏雨気候
JMdict 200217
俭
Unicode 5.2
Character 俭 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin JIAN3 Jyutping gim6
Traditional U+5109
倹
Unicode 5.2
Character 倹 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin JIAN3 On KEN Kun TSUZUMAYAKA Korean KEM
Variant U+5109
儉
Unicode 5.2
Character 儉 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin JIAN3 Jyutping gim6 On KEN Kun TSUZUMAYAKA Hangul 검 Korean KEM Tang ghyɛ̌m Viet kiệm
Simplified U+4FED
俭
Unicode 12.1
Character 俭 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin jiǎn Jyutping gim6
Traditional U+5109
倹
Unicode 12.1
Character 倹 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin jiǎn On KEN Kun TSUZUMAYAKA Korean KEM
Variant U+5109
儉
Unicode 12.1
Character 儉 Definition temperate , frugal , economical
Pinyin jiǎn Jyutping gim6 On KEN Kun TSUZUMAYAKA Hangul 검 : 0E Korean KEM Tang ghyɛ̌m Viet kiệm
Simplified U+4FED
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 2075 ms