一時的
JMdict 100319
Word 一時的
Reading いちじてき
Translation eng temporary Translation ger vorübergehend ; zeitweilig Translation fre temporaire
仮
JMdict 100319
暫定
JMdict 100319
Word 暫定
Reading ざんてい
Translation eng tentative ; temporary Translation ger Vorläufigkeit Translation fre expérimental ; temporaire Translation rus вре́менный ; предвари́тельный
臨時
JMdict 100319
Word 臨時
Reading りんじ
Translation eng temporary ; special ; extraordinary Translation ger Sonder ... ; Extra ... ; Aushilfs ... ; Behelfs ... ; Not ... ; außerordentlich ; außergewöhnlich ; besonders ; vorläufig ; provisorisch ; einstweilig ; temporar ; Behelfs ... ; Not ... Translation fre extraordinaire ; spécial ; temporaire
仮
KanjiDic2 100402
Literal 仮
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり- Reading Korean ga ; ban Reading Korean 가 ; 반
Meaning sham ; temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal Meaning fr factice ; intérim ; temporaire ; emprunt ( nom d' ) ; informel ; ka ( na ) Meaning es temporal ; provisional ; falso Meaning pt fingimento ; temporário ; interim ; assumido ( nome ) ; informal
暫
KanjiDic2 100402
Literal 暫
Reading Pinyin zan4 ; zhan4 Reading On ザン Reading Kun しばら .く Reading Korean jam Reading Korean 잠
Meaning temporarily ; a while ; moment ; long time Meaning fr un certain temps ; temporaire ; un moment ; depuis longtemps Meaning es por poco tiempo ; un rato ; un momento Meaning pt temporariamente ; por enquanto ; momento ; tempo longo
一時的
JMdict 200217
仮り
JMdict 200217
Word 仮 ; 仮り
Reading かり
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; provisorisch ; provisioneel ; tussentijds ; ad interim ; waarnemend ; geïmproviseerd ; nood- ; jurrie- {scheepv .} ; informeel ; niet officieel ; vrijblijvend ; voorbijgaand ; vluchtig ; kortstondig ; vergankelijk ; transitoir ; transitorisch ; tentatief ; proef- ; aangenomen ; voorgewend ; verzonnen ; onecht ; vals Translation hun átmeneti ; ideiglenes ; hétköznapi ; keresetlen ; nem hivatalos ; jogosítatlan ; jogosulatlan ; jogtalan ; elröppenő ; múlandó ; eljárás ; színészet Translation slv začasen ; provizoričen ; neformalen Translation spa provisional
Translation eng temporary ; provisional ; interim ; fictitious ; assumed ( name ) ; alias ; hypothetical ; theoretical Translation ger provisorisch ; vorläufig ; einstweilig ; temporär ; vorübergehend ; zeitweilig ; probeweise ; falsch ; unecht ; angenommener ( Name ) ; vorausgesetzt ; dass … ; Vorläufigkeit ; Unechtheit ; Falschheit ; Annahme Translation fre informel ; intermédiaire ; non-officiel ; par intérim ; prévisionnel ; temporaire Translation rus временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; ложный , ненастоящий ; 1): {～の} временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; временно , пока на пробу {～に} {что} ; ; допустим ( предположим ), что… {～に…とすれば} ; пусть даже… , даже если… {～に…としても} ; 2): {～の} ложный , ненастоящий
暫定
JMdict 200217
臨時
JMdict 200217
Word 臨時
Reading りんじ
Translation dut buitengewoon ; bijzonder ; extra ; tijdelijk ; voorlopig ; provisorisch ; provisioneel ; ad interim ; buitengewoon ; bijzonder ; extra ; tijdelijk ; voorlopig ; provisorisch ; provisioneel ; gelegenheids- ; ad-interim… ; buitengewoon ; buitengewone ; bijzonder ; bijzondere ; extra ; tijdelijk ; tijdelijke ; voorlopig ; voorlopige ; provisorisch ; provisorische ; provisioneel ; provisionele ; gelegenheids- Translation hun egyedi ; különleges ; rendkívüli ; sajátos ; speciális ; furcsa ; különös ; ritka ; szokatlan Translation spa temporal ; extraordinario ; provisional ; emergente
Translation eng temporary ; provisional ; interim ; special ; extraordinary ; extra Translation ger außerordentlich ; außergewöhnlich ; besonders ; vorläufig ; provisorisch ; einstweilig ; temporär ; besonders ; provisorisch ; zeitweise ; Sonder… ; Extra… ; Aushilfs… ; Behelfs… ; Not… ; außerordentlich ; außergewöhnlich ; besonders ; vorläufig ; provisorisch ; einstweilig ; temporär ; Behelfs… ; Not… Translation fre temporaire ; spécial ; extraordinaire Translation rus экстренный ; чрезвычайный ; специальный ; на случай ; временный ; 1): {～{の}} экстренный ; чрезвычайный ; специальный ; 2): {～の} на случай ; временный
暫
KanjiDic2 200217
Literal 暫
Reading Pinyin zan4 ; zhan4 Reading On ザン Reading Kun しばら .く Reading Korean jam Reading Korean 잠
Meaning temporarily ; a while ; moment ; long time Meaning fr un certain temps ; temporaire ; un moment ; depuis longtemps Meaning es por poco tiempo ; un rato ; un momento Meaning pt temporariamente ; por enquanto ; momento ; tempo longo
仮
KanjiDic2 200217
Literal 仮
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり- Reading Korean ga ; ban Reading Korean 가 ; 반
Meaning sham ; temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal Meaning fr factice ; intérim ; temporaire ; emprunt ( nom d' ) ; informel ; ka ( na ) Meaning es temporal ; provisional ; falso Meaning pt fingimento ; temporário ; interim ; assumido ( nome ) ; informal
一旦
JMdict 100319
Word 一旦
Reading いったん
Translation eng once ; for a moment ; temporarily ; one morning Translation ger einmal ; vorläufig ; zunächst Translation fre pour l'instant ; pour le moment ; temporairement
一旦
JMdict 200217
Word 一旦
Reading いったん
Translation dut combinatie met een conditionalis} eens {in ; ( als ) eenmaal ; in een kort tijdsinterval ; in korte tijd ; in een wip ; ineens Translation hun ideiglenesen Translation spa una vez ; por un momento ; una mañana ; temporalmente ; una mañana
Translation eng once ; for a short time ; briefly ; temporarily ; one morning Translation ger einmal ; vorläufig ; zunächst ; kurzzeitig ; ein Morgen ; ein Tag Translation fre une fois ; pour le moment ; pour l'instant ; temporairement ; un matin Translation rus раз , если
一時
JMdict 200217
Word 一時
Reading いちじ
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; voorbijgaand ; voorbijtrekkend ; kortstondig ; korttijdig ; kortwijlig ; vluchtig ; efemeer ; efemerisch ; vergankelijk ; van zeer korte duur ; nood- ; geïmproviseerd ; één uur ; een keer ; een maal ; indertijd ; vroeger ; voor een tijdje ; eventjes ; enige tijd ; tijdelijk ; temporeel ; voor een tijdje ; pro tempore ; voorlopig Translation hun ideiglenesen ; valamikor Translation slv ena ura ; enkrat Translation spa una en punto ; una hora ; tiempo corto ; una vez ; transitoriamente ; a la vez ; doceava parte de un día
Translation eng one o'clock ; once ; at one time ; formerly ; before ; for a time ; for a while ; for the time being ; for the present ; for the moment ; temporarily ; a time ; one time ; once Translation ger einstweilig ; provisorisch ; vorläufig ; zeitweilig ; ein Uhr ; eine Weile ; zeitweilig ; eine Zeit lang ; vorübergehend ; einstweilen ; provisorisch ; einst ; einmal ; zu einer Zeit Translation fre jadis ; à un moment ; auparavant ; autrefois ; avant ; pendant un temps ; pour un certain temps ; pour le moment ; pour l'instant ; temporairement ; une fois ; un moment Translation rus временный ; 1 ; 1) час ( время суток ) ; 2) {один} определённый час ; 2. одно время , в своё время ; временный {～の} , {～{的}}
Crossref 一時に
１度
JMdict 200217
Word 一度 ; １度 ; 一たび ; ひと度 ; 一とたび
Reading いちど ; ひとたび
Translation dut een keer ; een maal ; bij een gelegenheid ; temperatuur {m .b.t. ; cirkelboog} een graad Translation hun egy alkalommal ; egy esetben ; egyszer ; egyelőre ; ideiglenesen Translation slv enkrat Translation spa una vez ; un tiempo ; en una ocasión ; un grado ; un tono ; un intervalo musical ; una vez ; un tiempo ; en una ocasión ; temporalmente ; por el momento ; por ahora
Translation eng once ; one time ; on one occasion ; temporarily ; for a moment ; one degree ; one tone ; one musical interval Translation ger einmal ; ein Mal ; ein Grad ; 1° ; Prime ; einmal ; bei einer Gelegenheit Translation fre temporairement ; pour un moment ; pour un instant ; un degré ; un ton ; un intervalle musical Translation rus 1) {один} раз ; 2) однажды , как-то раз ; 3) разом , одновременно ; за один раз ; раз {один}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 962 ms