Search 'tenacidad' - YuJisho CJK Dictionary

粘

KanjiDic2 100402

Literal 粘

Reading Pinyin nian2 ; zhan1 Reading On ネン Reading Kun ねば .る Reading Korean jeom Reading Korean 점

Meaning sticky ; glutinous ; greasy ; persevere Meaning fr collant ; gluant ; graisseux ; persévérer Meaning es perseverancia ; tenacidad ; pegajoso ; perseverar ; ser tenaz ; ser pegajoso Meaning pt grudento ; aglutinado ; gorduroso ; perseverar

執念

JMdict 200217

Word 執念

Reading しゅうねん

Translation dut vasthoudendheid ; volharding ; persistentie ; doorzettingsvermogen ; hardnekkigheid ; obsessie ; rancune ; wrok ; wraaklust ; wraakzucht ; revanchisme Translation hun kitartás ; makacsság ; engesztelhetetlenség Translation spa obsesión ; tenacidad ; persistencia

Translation eng tenacity ; persistence ; obsession ; implacability Translation ger Rachsucht ; Groll ; Zähigkeit ( beim Verfolgen eines Zieles ) Translation fre entêtement ; persévérance ; ténacité Translation rus 1) упорство , настойчивость ; одержимость ; 2) злопамятность , мстительность

頑張り

JMdict 200217

Word 頑張り

Reading がんばり

Translation hun makacsság ; béketűrés ; eltűrés Translation spa tenacidad ; resistencia

Translation eng tenacity ; endurance Translation ger Hartnäckigkeit ; Ausdauer ; Durchhalten ; Wille Translation rus упорство , упрямство , настойчивость

粘

KanjiDic2 200217

Literal 粘

Reading Pinyin nian2 ; zhan1 Reading On ネン Reading Kun ねば .る Reading Korean jeom Reading Korean 점

固執

JMdict 200217

Word 固執

Reading こしつ ; こしゅう

Translation dut volharding ; persistentie ; vasthoudendheid ; hardnekkigheid ; koppigheid ; ( koppig ) volharden in ; bij ; ( hardnekkig ) doorgaan met ; vasthouden aan ; blijven bij ; persisteren bij ; blijven aanhouden met Translation hun állhatatosság ; konokság ; szívósság ; kitartás vmi mellett ; ragaszkodás vmihez ; akaratosság ; nyakasság ; önfejűség Translation slv vdanost ; vztrajanje ; zakrknjenost ; trma ; vztrajnost Translation spa insistencia ; terquedad ; testarudez ; insistencia ; pertinacia ; obstinación ; tenacidad

Translation eng sticking to ( an opinion , theory , belief , etc .) ; clinging to ; adherence ; persistence ; insistence Translation ger Bestehen ( auf der eigenen Meinung oder Einstellung ) ; Beharren ; Festhalten ; Perseveration ; krankhaftes Festhalten ( an einem bestimmten Denkinhalt ) ; hartnäckig bestehen ; beharren ; festhalten ; bleiben ; eingenommen sein ; hängen ; sich nicht abbringen lassen ; verharren Translation fre insistance ; obstination ; persistance Translation rus упорство , настойчивость ; упорствовать , твёрдо держаться , упорно придерживаться ( напр . мнения ) {～する} ; ( см .) こしつ【固執】 ; упорствовать , твёрдо держаться , упорно придерживаться ( напр . мнения )