ストレッチ
JMdict 200217
Reading ストレッチ
Translation dut rechte stuk ( van een renbaan ) Translation hun nyújtózkodás ; terjedés Translation swe töja sig
Translation eng stretch Translation ger Gerade ( einer Rennstrecke ) ; Stretch ; Stretchgewebe ; Stretching ; Dehnen der Muskeln
スプレッド
JMdict 200217
伝播
JMdict 200217
Word 伝播
Reading でんぱ ; でんぱん
Translation dut zich verbreiden ; zich verspreiden ; zich uitzaaien ; verbreiding ; verspreiding ; verstrooiing ; propagatie ; diffusie Translation hun terjesztés ; elterjesztés ; kiterjesztés ; szórás ; terjedelem ; terjedés ; szétszórás ; szétszóródás ; szóródás
Translation eng transmission ; propagation ; spread ; circulation ; diffusion ; dissemination Translation ger Übertragung ; Verbreitung ; Ausbreitung ; Übertragung ; Verbreitung ; sich übertragen ; sich verbreiten Translation rus распространяться , передаваться ( от одного к другому ) ; распространение , передача ; распространяться , передаваться одного к другому ) {～する}
伝搬
JMdict 200217
普及
JMdict 200217
Word 普及
Reading ふきゅう
Translation dut zich verspreiden ; zich verbreiden ; zich uitdragen ; zich voortplanten ; zich propageren ; verspreiding ; verbreiding ; uitdraging ; propagatie ; voortplanting Translation hun bediffundáltatás ; diffundálás ; diffúzió ; műsorközlés ; műsorszórás ; szétszórás ; szétszóródás ; szétterjedés ; szórás ; szóródás ; kiterjesztés ; terjedelem ; terjedés Translation slv razširitev ; popularizacija ; v splošni rabi biti ; razširjen biti ; širiti se ; razširiti se ; postati popularen ; postati običajen Translation spa difusión ; propagación
Translation eng diffusion ; spread ; popularization ; promulgation ; familiarization Translation ger verbreiten ; ausbreiten ; sich verbreiten ; sich ausbreiten ; Ausbreitung ; Verallgemeinerung ; Popularisierung Translation fre diffusion ; propagation ; popularisation ; vulgarisation ; promulgation ; familiarisation Translation rus распространяться ; распространение ; распространяться {～する}
広まり
JMdict 200217
波及
JMdict 200217
Word 波及
Reading はきゅう
Translation dut zich verbreiden ; zich uitbreiden ; uitdeinen ; uitgolven ; uitslaan ; invloed hebben ; uitoefenen op ; treffen ; weerslag hebben op ; uitbreiding nemen naar {Belg .N.} ; verbreiding ; uitbreiding ; uitdeining ; uitdijing ; voortplanting ; uitgolving Translation hun kiterjedés ; kiterjesztés ; terjedelem ; terjedés ; kibővítés ; kinyújtás ; meghosszabbítás ; tágulás
Translation eng spread ; extension ; influence ; aftereffect ; ripple Translation ger sich verbreiten ; sich ausdehnen ; sich fortpflanzen ; um sich greifen ; Kreise ziehen ; reichen bis ; sich erstrecken auf ; beeinflussen ; wirken ; Verbreitung ; Ausdehnung Translation rus распространяться ( на что-л .); достигать ( докатываться ) ( до чего-л .); отзываться ( сказываться ) ( на чём-л .) ; : {～する} распространяться ( на что-л .); достигать ( докатываться ) ( до чего-л .); отзываться ( сказываться ) ( на чём-л .)
乗り
JMdict 200217
Word 乗り
Reading のり ; ノリ
Translation dut het stappen op ; het betreden ; rit ; het in het ritme ; in de mood komen ; het in vervoering raken ; uitsmeerbaarheid {化粧の} ; vettigheid {魚の} ; nori ritme} {nō-theater} {= ; {kabuki ; jōruri} declamatie op het ritme van de shamisen ; gemeenschappelijke pot ; pool ; pooling ; voor zit- en staanplaatsen in een transportmiddel} {maatwoord Translation hun kocsikázás ; út ; kiterjesztés ; takaró ; terjedelem ; terjedés ; rosszkedv
Translation eng riding ; ride ; spread ( of paints ) ; -seater (e.g. two-seater ) ; ( getting into the ) mood ; ( entering into the ) spirit ; energy ; enthusiasm ; rhythm ; feeling Translation ger …sitzer ; Verteilen ; Verstreichen Translation rus 1) компания , группа ; в компании , вместе {～で} ; 2) распространение ; оседание ; окрашивание ; : 一人乗りの одноместный
値鞘
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 231 ms