YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
戻す
JMdict 200217
Word
戻す
Reading
もどす
Translation dut
terugbrengen
;
terugbezorgen
;
teruggeven
;
terugplaatsen
;
retourneren
;
terugzetten
;
terugzenden
;
terugstellen
;
terugsturen
;
terugleggen
;
achteruitzetten
;
achteruitstellen
;
weer
in
zijn
oude
staat
brengen
;
overgeven
;
braken
;
opgeven
;
vomeren
;
rendez-vous
houden
{volkst
.} ;
spelen
;
aan
Neptunus
offeren
{uitdr
.}
Translation hun
felújít
;
helyreállít
;
visszaad
;
visszatesz
;
visszatér
;
bejelent
;
megválaszt
;
visszafizet
;
visszajön
Translation slv
vrniti
Translation spa
regresar
;
devolver
;
retornar
;
restituir
;
retornar
;
volver
;
devolver
;
restablecer
Translation eng
to
put
back
;
to
return
;
to
give
back
;
to
restore
(
to
a
previous
state
, e.g.
defrosting
,
reconstituting
,
reconciling
) ;
to
turn
back
(e.g.
clock
hand
) ;
to
vomit
;
to
throw
up
;
to
recover
(
of
a
market
price
)
Translation ger
zurückgeben
;
wiedergeben
;
wiederbringen
;
zurücksenden
;
zurücklegen
;
zurückzahlen
;
zurückstellen
;
rückgängig
machen
;
wiederherstellen
;
zurückfahren
;
abweisen
;
zurückweisen
;
sich
übergeben
;
sich
erbrechen
Translation fre
remettre
;
retourner
;
redonner
;
restaurer
(à
un
état
antérieur
,
par
ex
.
dégivrer
,
reconstituer
,
réconcilier
) ;
reculer
(
par
ex
.
l'aiguille
d'une
montre
) ;
vomir
;
récupérer
(
pour
un
cours
de
bourse
)
Translation rus
1)
возвращать
,
отдавать
обратно
;
ставить
(
класть
)
на
{прежнее}
место
; 2)
поворачивать
назад
; 3)
отклонять
(
иск
,
заявление
и т. п.) ; 4)
стошнить
納める
JMdict 200217
Word
収める
;
納める
Reading
おさめる
Translation dut
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{神社へ}
;
aanbieden
;
consacreren
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
schikken
;
slechten
;
beslechten
;
afhandelen
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
z'n
vleugels
vouwen
{鳥が羽を}
;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{een
godheid}
;
aanbieden
{aan
een
godheid}
;
consacreren
;
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
een
vogel}
zijn
veren
vouwen
{m
.b.t. ;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
Translation hun
fizet
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
megtérít
;
viszonoz
;
kielégít
;
pótol
;
szállít
vmit
;
felújít
;
visszaad
;
visszatesz
Translation slv
{成果}dobiti
;
doseči
;
pridobiti
;
preskrbeti
si
;
prejeti
;
doseči
{svojo
voljo
,
željo
;
ceno}
;
obstajati
;
biti
priznan
;
biti
veljaven
; (
po
)
žeti
,
dobiti
ali
pobrati
sadove
,
pospraviti
žetev
;
imeti
koristi
;
{収納}dobiti
;
prejeti
;
sprejeti
;
kositi
;
žeti
Translation spa
tomar
;
apoderarse
de
;
lograr
;
guardar
;
suprimir
;
guardar
;
finalizar
;
concluir
Translation eng
to
dedicate
;
to
make
an
offering
;
to
pay
(
fees
) ;
to
supply
;
to
store
;
to
finish
;
to
bring
to
a
close
;
to
restore
(
something
to
its
place
) ;
to
achieve
(e.g. a
result
)
Translation ger
einnehmen
;
annehmen
;
erwerben
;
gewinnen
;
bezahlen
;
zahlen
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
abliefern
;
liefern
;
beenden
;
zahlen
;
bezahlen
;
liefern
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
weihen
;
hineintun
;
beenden
;
annehmen
;
aufbewahren
Translation fre
dédier
;
consacrer
(
par
ex
.
du
temps
ou
de
l'argent
) ;
faire
une
offre
;
payer
(
des
frais
) ;
fournir
;
stocker
;
entreposer
;
finir
;
terminer
;
conclure
;
mettre
fin
à ;
remettre
(
quelque
chose
à
sa
place
) ;
rétablir
;
atteindre
(
par
ex
.
un
résultat
) ;
réaliser
Translation rus
1)
получать
,
приобретать
; 2)
вносить
,
уплачивать
; 3)
убирать
,
помещать
(
куда-л
.) ; 4)
поставлять
(
напр
.
продукты
);
приносить
в
дар
(в
храм
) ; 5)
собирать
終う
JMdict 200217
Word
仕舞う
;
終う
;
了う
;
蔵う
Reading
しまう
Translation dut
sluiten
;
dichtdoen
;
voorgoed
sluiten
{i
.h.b.} ;
stopzetten
;
opdoeken
;
opheffen
;
de
zaak
enz
.}
ophouden
{met
;
opbergen
;
bergen
;
wegbergen
;
wegdoen
;
wegleggen
;
wegzetten
;
wegstoppen
;
terugleggen
{i
.h.b.} ;
terugzetten
{i
.h.b.} ;
terugplaatsen
{i
.h.b.} ;
weer
op
zijn
plaats
zetten
{i
.h.b.} ;
leggen
;
bewaren
{~ている
;
ておく}
;
opzijleggen
;
opslaan
;
beëindigen
;
afmaken
;
eindigen
;
tot
een
eind
brengen
;
een
einde
maken
(
aan
) ;
afsluiten
;
afronden
;
uit-
;
af-
;
ten
einde
(
toe
) … ;
geheel
en
al
…
{aangesloten
op
de
constructie
RYK
+ て;
duidt
aan
dat
de
in
het
grondwoord
genoemde
handeling
ten
einde
gevoerd
;
voltooid
;
tot
het
einde
toe
verricht
wordt
;
signaleert
vaak
spijt
of
onwenselijkheid
van
het
eindresultaat}
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
elsimít
;
lezár
;
véget
vet
;
becsuk
;
bezár
;
bezárul
;
végződik
;
záródik
;
diliházba
dug
;
elkerget
;
eltesz
láb
alól
;
eltesz
;
félretesz
Translation slv
končati
;
zapreti
;
nekaj
dovršiti
;
pospraviti
,
spraviti
{nekaj}
{nekam}
Translation spa
finalizar
;
terminar
;
hacer
algo
completamente
;
ponerle
fin
a ;
cerrar
;
acabar
;
guardar
Translation eng
to
finish
;
to
stop
;
to
end
;
to
put
an
end
to
;
to
bring
to
a
close
;
to
close
(a
business
,
etc
.) ;
to
close
down
;
to
shut
down
;
to
shut
up
;
to
put
away
;
to
put
back
;
to
keep
;
to
store
;
to
do
completely
;
to
finish
;
to
do
accidentally
;
to
do
without
meaning
to
;
to
happen
to
do
Translation ger
beenden
;
schließen
;
einräumen
;
aufräumen
;
wegräumen
;
verstauen
;
etw
.
zu
Ende
tun
;
etw
.
Unangenehmes
erleben
Translation fre
terminer
;
arrêter
;
finir
;
mettre
fin
à ;
mettre
un
terme
à ;
clore
;
fermer
(
une
entreprise
,
etc
.) ;
arrêter
;
de
se
taire
;
mettre
de
côté
;
remettre
;
conserver
;
stocker
;
terminer
... ;
finir
... ;
faire
...
complètement
Translation rus
1)
кончать
,
заканчивать
; 2) (
после
деепр
.
образует
совершенный
вид
:) ; 3)
прятать
,
убирать
(
куда-л
.) ; 4) (
ком
.)
закрывать
(
магазин
,
контору
);
свёртывать
(
дело
)
反す
JMdict 200217
Word
返す
;
反す
Reading
かえす
Translation dut
omkeren
;
omdraaien
;
omwenden
;
ondersteboven
;
binnenstebuiten
keren
;
teruggeven
;
terugbetalen
;
terugzetten
;
terugplaatsen
;
iets
omdraaien
;
ondersteboven
gooien
;
iets
terugdoen
;
terugbetalen
;
beantwoorden
Translation hun
változtat
;
átfordít
;
átgondol
;
felfordít
;
forgat
;
megfordul
Translation slv
vrniti
{izposojeno}
Translation spa
devolver
(
algo
) ;
restituir
;
volverse
;
darse
la
vuelta
;
tomar
represalias
; (
después
de
verbo
en
forma
-masu
)
repetir
;
hacer
otra
vez
Translation eng
to
return
(
something
) ;
to
restore
;
to
put
back
;
to
turn
over
;
to
turn
upside
down
;
to
overturn
;
to
pay
back
;
to
retaliate
;
to
reciprocate
;
to
respond
(
with
) ;
to
retort
;
to
reply
;
to
say
back
;
to
do
...
back
(e.g.
speak
back
,
throw
back
) ;
to
do
again
;
to
do
repeatedly
Translation ger
zurückgeben
;
zurückstellen
;
zurückzahlen
;
zurückerstatten
;
erwidern
;
zurückschicken
;
umkehren
;
umdrehen
;
umwenden
Translation fre
rendre
(
quelque
chose
) ;
reporter
(
quelque
chose
) ;
rapporter
;
renvoyer
;
restaurer
;
remettre
à
sa
place
;
tourner
;
retourner
;
renverser
;
mettre
à
l'envers
;
mettre
sens
dessus
dessous
;
rembourser
;
riposter
;
rendre
la
pareille
;
répéter
;
faire
quelque
chose
en
retour
Translation rus
возвращать
Crossref
帰す・かえす
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 147 ms