麄
CEDict 100318
Traditional 麄 Simplified 麄
Pinyin cu1
Variant 粗 , coarse
English rough ; thick ; unfinished ; vulgar ; rude ; crude
厚
KanjiDic2 100402
Literal 厚
Reading Pinyin hou4 Reading On コウ Reading Kun あつ .い ; あか Nanori あ ; あっ Reading Korean hu Reading Korean 후
Meaning thick ; heavy ; rich ; kind ; cordial ; brazen ; shameless Meaning fr épais ; lourd ; cordial ; chaleureux ; gentil ; effronté ; éhonté Meaning es grueso ; espeso ; cordial ; calma Meaning pt rico ; pesado ; espesso ; espécie ; de bronze ; cordial ; desavergonhado
太
KanjiDic2 100402
Literal 太
Reading Pinyin tai4 Reading On タイ ; タ Reading Kun ふと .い ; ふと .る Nanori おお ; たか ; ひろ Reading Korean tae Reading Korean 태
Meaning plump ; thick ; big around Meaning fr gras ; dodu ; gros Meaning es grande ; gordo ; grueso ; engordar Meaning pt gordo ; grande ; espesso
濃
KanjiDic2 100402
Literal 濃
Reading Pinyin nong2 Reading On ノウ Reading Kun こ.い Nanori の Reading Korean nong Reading Korean 농
Meaning concentrated ; thick ; dark ; undiluted Meaning fr concentré ; non dilué ; épais ; sombre Meaning es concentrado ; espeso ; tupido ; oscuro ; profundo Meaning pt concentrado ; grosso ; espesso ; não diluído
繁
KanjiDic2 100402
Literal 繁
Reading Pinyin fan2 ; po2 Reading On ハン Reading Kun しげ .る ; しげ .く Reading Korean beon ; ban Reading Korean 번 ; 반
Meaning luxuriant ; thick ; overgrown ; frequency ; complexity ; trouble Meaning fr luxuriant ; épais ; envahi ( herbes ) ; fréquence ; complexité ; ennuis Meaning es exuberante ; próspero ; sobrecrecido ; complejo ; problemático ; confuso Meaning pt luxuriante ; espesso ; coberto de vegetação ; frequência ; complexidade ; dificuldade
膨
KanjiDic2 100402
Literal 膨
Reading Pinyin peng2 Reading On ボウ Reading Kun ふく . らむ ; ふく . れる Reading Korean paeng Reading Korean 팽
Meaning swell ; get fat ; thick Meaning fr gonfler ; grossir ; épais Meaning es hinchado ; inflado ; hincharse ; inflarse ; hinchar ; inflar Meaning pt inchar ; engordar ; espesso
弉
KanjiDic2 100402
Literal 弉
Reading Pinyin zang4 ; zhuang3 Reading On ジョウ ; ソウ Reading Kun さかん Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning large ; powerful ; stout ; thick
荅
KanjiDic2 100402
Literal 荅
Reading Pinyin da2 Reading On トウ Reading Kun あずき ; こた . える Reading Korean dab Reading Korean 답
Meaning adzuki beans ; thick
酣
KanjiDic2 100402
Literal 酣
Reading Pinyin han1 Reading On カン Reading Kun たけなわ Reading Korean gam ; ham Reading Korean 감 ; 함
Meaning height of ; thick of ; full swing
丵
KanjiDic2 100402
Literal 丵
Reading Pinyin zhuo1 Reading On サク Reading Kun くさのむらがり Reading Korean chag
Meaning thick ( grass )
穠
KanjiDic2 100402
Literal 穠
Reading Pinyin nong2 Reading On ジョウ ; ニュ Reading Kun しげ .る Reading Korean nong
Meaning thick ; lush ; in clusters
醲
KanjiDic2 100402
Literal 醲
Reading Pinyin nong2 Reading On ジョウ ; ニュ ; ドウ ; ニョウ Reading Korean nong
Meaning strong wine ; dense ; thick
釅
KanjiDic2 100402
Literal 釅
Reading Pinyin yan4 Reading On ゲン Reading Kun す ; さけ ; こい Reading Korean yeom
Meaning thick ; strong ( beverage )
靁
KanjiDic2 100402
Literal 靁
Reading Pinyin lei2 Reading On ライ Reading Kun かみなり
Meaning thick ; strong
飦
KanjiDic2 100402
Literal 飦
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン ; コン ; セン ; カン Reading Kun かゆ ; ほしいい Reading Korean jeon
Meaning well-boiled congee or gruel ; thick ; rich
㫗
KanjiDic2 100402
Literal 㫗
Reading Pinyin hou4
Meaning thick ; deep friendship ; to treat kindly ; generous
㗬
Unicode 12.1
Character 㗬 Definition thick lips , to talk slowly
Pinyin zhā Jyutping zaa1
㲡
Unicode 12.1
Character 㲡 Definition thick coat of fur , hairy
Pinyin nài Jyutping noi6
㸠
Unicode 12.1
Character 㸠 Definition thick stick ; stout carrying pole , beam of a bed
Pinyin tiǎo Jyutping tiu5
䊍
Unicode 12.1
Character 䊍 Definition thick congee or porridge ; well-boiled congee or gruel , ( same as 黎 ) many ; numerous
Pinyin lí Jyutping ci1 lei4
䋏
Unicode 12.1
Character 䋏 Definition thick and big ropes or cords ; bulky cables , spoilt silk
Pinyin zuó Jyutping zok6
丵
Unicode 12.1
Character 丵 Definition thick ( grass )
Pinyin zhuó On SAKU Kun KUSANOMURAGARI Korean CHAK
氇
Unicode 12.1
Character 氇 Definition thick rough serge from Tibet
Pinyin lu Jyutping lou5
Traditional U+6C0C
氌
Unicode 12.1
Character 氌 Definition thick rough serge from Tibet
Pinyin lǔ Jyutping lou5
Simplified U+6C07
滷
Unicode 12.1
Character 滷 Definition thick gravy , sauce , broth ; brine
Pinyin lǔ Jyutping lou5 On RO Kun SHIOCHI SHIOTSUKI Hangul 로 : 1N Korean LO
筒
Unicode 12.1
Character 筒 Definition thick piece of bamboo ; pipe
Pinyin tǒng Jyutping tung2 tung4 On TOU Kun TSUTSU Hangul 통 : 0N Korean THONG Tang dhung Viet đồng
泥泥
JMdict 200217
Word 泥々 ; 泥泥
Reading どろどろ ; ドロドロ
Translation eng thick ; viscous ; mushy ; pulpy ; slushy ; syrupy ; sticky ; muddy ; dirty ( with oil , grease , etc .) ; to be in an ugly state ( of emotions , relations , etc .) ; to be murky ; to be sordid Translation ger schlammig ; matschig ; dreckig ; dick ; breiartig ; pappig ; klebrig ; seimig Translation fre embrouillé ; sirupeux
Crossref 泥・1
ぽってり
JMdict 200217
Reading ぽってり
Translation hun határozott ; hirtelen ; jó húsban levő ; kövér ; molett ; nyíltan ; elhízott ; hájas ; java vminek ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; vminek a java ; zsíros
Translation eng plump ; fat ; thick (e.g. curry ) ; full (e.g. lips ) Translation ger fett ; dick Translation rus : {～した} пухлый
瓦斯
JMdict 200217
Word 瓦斯
Reading ガス
Translation dut gas ; benzine ; darmgas Translation hun gáz ; szórakoztató dolog Translation slv plin ( iz angl . gas ) Translation spa ( eng : gas ) gas ; gasolina ; gas Translation swe gas
Translation eng gas stove ; gas cooker ; gas range ; flatulence ; gas ; wind ; fart ; gas ( state of matter , e.g. poison gas , natural gas ) ; gasoline ; gas ; petrol ; dense fog ; thick fog Translation ger Gas ; dichter Nebel ; Blähungen Translation fre gaz ( état ​​de la matière , par ex . gaz empoisonné , gaz naturel ) ; essence ; pétrole ; brouillard dense ; épais brouillard ; réchaud à gaz ; cuisinière à gaz ; fourneau à gaz ; flatulence ; gaz ; vent ; pet Translation rus (( голл .) gas ) ; 1) ( физ .) газ ; 2) газ ( горючий ) ; 3) ( воен .) газы , отравляющие вещества ; 4) ( физиол .) газы , ветры ; 5) густой туман ; 6) ( см .) ガスいと и ガスおり
Crossref ガス焜炉
シック
JMdict 200217
Reading シック
Translation dut chic ; stijlvol ; elegant ; deftig ; dijlap ; chic ; stijlvol ; elegant ; deftig Translation hun elegancia Translation slv chic Translation spa ( eng : chic ) elegante ; de moda
Translation eng chic ; sick ; thick Translation ger schick ; elegant ; modisch Translation rus (( фр .) chic ) шик
ムック
JMdict 200217
篤い
JMdict 200217
Word 厚い ; 篤い
Reading あつい
Translation dut dik ; lijvig ; een pil van een ~ ; innig ; hartelijk ; warm ; vriendelijk ; ernstig {病が～} ; erg ; zwaar ziek ; doodziek ; kritiek ; diepgelovig {信仰の～} ; zeer gelovig ; ingelovig ; innig ; vurig gelovend Translation hun barátságos ; szívélyes ; élénk ; felhevült ; felmelegedés ; lobbanékony ; meleg ; melegedés ; melegen érző ; melegség ; buta ; közepe vminek ; nehéz felfogású ; vastag ; szívélyes ; szíves ; élénk ; felhevült ; lelkes ; lobbanékony Translation slv srčen ; prijazen ; debel ; globok ; debel {za ploščate predmete} Translation spa cordial ; bueno ; cálido ( corazón ) ; grueso ; profundo ; fiel ; grave ( enfermedad ) ; profundo ; ferviente
Translation eng thick ; deep ; heavy ; kind ; cordial ; hospitable ; warm ; faithful ; serious ( of an illness ) ; abundant Translation ger dick ; breit ; tief ; groß ; aufrichtig ; herzlich ; warmherzig ; liebevoll ; gnädig ; schwer ( eine Krankheit ) ; reich ; wohlhabend ; frech ; schamlos ; unverschämt ; schändlich Translation fre épais ; profond ; lourd ; gentil ; aimable ; cordial ; chaleureux ; hospitalier ; amical ; fidèle ; sérieux ( d'une maladie ) ; abondant Translation rus 1) толстый (о предметах ) ; 2) (( тж .) 篤い ) сердечный ; заботливый , тёплый ; 1) серьёзный (о болезни ) ; 2) (に) сердечный , участливый ( по отношению к кому-л .) ; ( ср .) あつい【厚い】2
厚化粧
JMdict 200217
厚紙
JMdict 200217
Word 厚紙
Reading あつがみ
Translation dut dik papier ; karton ; bordpapier ; bord Translation hun kartonpapír Translation spa papel grueso ; cartón
Translation eng cardboard ; thick paper Translation ger Pappe ; Pappkarton ; Karton ; dickes Papier ; Hartpappe ; Graupappe ; Buchbinderpappe Translation fre bristol ; carton Translation rus толстая ( веленевая ) бумага ; картон
厚手
JMdict 200217
Word 厚手
Reading あつで
Translation dut dik {～の} ; zwaar ; lijvig Translation hun közeli ; legvastagabb része vminek ; ostoba ; sűrű ; tompa agyú ; vastagon Translation spa grueso ; espeso
Translation eng thick ( paper , fabric , etc .) Translation ger dick ; stark (z.B. Papier ) ; Dicke ; Stärke Translation rus толстый (о бумаге , ткани ) ; : {～の} толстый (о бумаге , ткани )
厚切り
JMdict 200217
厚地
JMdict 200217
Word 厚地
Reading あつじ
Translation dut dikke stof ; dik weefsel ; dik textiel ; warm {～の} ; dik ; zwaar Translation spa tejido grueso ; tela gruesa
Translation eng thick cloth Translation ger dicker Stoff Translation rus плотная ткань
厚板
JMdict 200217
厚皮
JMdict 200217
Word 厚皮
Reading あつかわ
Translation eng thick hide ; shamelessness Translation ger dicke Haut ; Schamlosigkeit ; Unverschämtheit
黒い霧
JMdict 200217
Word 黒い霧
Reading くろいきり
Translation spa niebla densa ; niebla espesa
Translation eng thick fog ( of suspicion ) ; black veil of secrecy ; covered-up crime , unethical act , etc . Translation ger dunkle Machenschaften Translation fre brouillard épais
重量感
JMdict 200217
Word 重量感
Reading じゅうりょうかん
Translation eng thick and heavy Translation ger Massivität ; schwer und dick wirken Translation rus : {～がある} толстый и тяжёлый , увесистый (о книге и т. п.)
深い
JMdict 200217
Word 深い
Reading ふかい
Translation dut diep ; dicht ; dik ; gevoelens {van ; gedachten enz .} diep ; intens ; diepgaand ; diepliggend ; diepzinnig ; grondig ; innig ; intiem ; kleuren {van ; aroma's enz .} donker ; zwaar ; vol Translation hun alapos ; mély ; mélyen ; mélység ; óceán ; ravasz ; bizalmas ; buta ; közeli ; legvastagabb része vminek ; nehéz felfogású ; sűrű ; sűrűn ; vastag ; befejezés ; hű ; közel ; pontos ; sikátor ; szoros ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation spa profundo Translation swe djup
Translation eng deep ; profound ; dense ; thick ; close ( relationship ) ; intense ; strong ; late Translation ger tief ; tiefgehend ; gründlich ; dicht ; dick ; dunkel ; innig ; intim ; vertraut ; spät ; ( weit ) fortgeschritten Translation fre profond ; profond ; dense ; épais ; étroite ( relation ) ; intime ; intense ; fort ; tard Translation rus 1) ( прям . и перен .) глубокий ; 2) ( связ .) густой ; 3) тесный , близкий ( об отношениях ) ; 4) ( связ .:) 秋が深い , 秋も深くなった {уже} поздняя осень
濃い
JMdict 200217
Word 濃い
Reading こい
Translation dut ( van een kleur ) donker ; ( van een kleur ) niet licht ; ( van een kleur ) ; diep ; ( van koffie ; thee ; etc .) sterk ; ( van koffie ; thee ; etc .) scherp ; prikkelend ; ( van soep ) dik ; ( van soep ) rijk ; ( van mist ) dicht ; ( van baard ) zwaar ; ( van baard ) dichtbegroeid ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) intiem ; ( van een relatie , ; vriendschap ; etc .) vertrouwelijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; persoonlijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) innig ; ( van een ; relatie ; vriendschap ; etc .) nauw ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; nabij Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű Translation slv gost {pijača} ; temen {barva} Translation spa denso ; espeso
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ( Farbe ) ; kräftig ( Farbton ) ; stark (z. B. Kaffee ) ; konzentriert ; stark ( Geschmack ) ; schwer ( Geruch ) ; dick ( Schminke ) ; dicht ( Verbreitung , Bewuchs , Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim ( Beziehung zwischen Mann und Frau ) ; hoch ( Möglichkeit , Wahrscheinlichkeit ) ; wahrscheinlich ; unvermeidbar Translation fre intense ( couleur ) ; foncé ; fort ( gout , odeur , etc .) ; épais ( consistence ) ; dense ; consistant ; forte ( possibilité , etc .) ; proche ; profond ( amour , etc .) Translation rus 1) густой ; 2) ( перен .) тёмный (о цвете ); крепкий (о чае , кофе и т. п.)
濃厚
JMdict 200217
Word 濃厚
Reading のうこう
Translation dut soep} dik {m .b.t. ; gebonden ; smeuïg ; smaak} vol {m .b.t. ; geur} sterk {m .b.t. ; make-up} zwaar {m .b.t. ; kus} stevig {m .b.t. ; innig ; geconcentreerd ; van sterk gehalte ; onverdund ; waarschijnlijk ; hoogstwaarschijnlijk ; aannemelijk ; vermoeden} sterk {m .b.t. Translation hun feszülés ; húzóerő ; izgalom ; tenzió Translation slv gost ; zgoščen ; koncentriran ; intenziven Translation spa densidad ; riqueza ; concentración ; tensión
Translation eng rich ( in flavor , color , smell , etc .) ; thick ; dense ; strong ; very likely ; highly possible ; passionate ; hot Translation ger dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; sehr wahrscheinlich ; leidenschaftlich ; feurig ; heiß ; dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; Dicke ; Dichte ; Stärke ; große Wahrscheinlichkeit ; Leidenschaftlichkeit ; Feurigkeit Translation fre épaisseur ; concentration ; densité ; force Translation rus ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; густой (о жидкости ); крепкий (о запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный (о пище ); густой , тёмный (о цвете ) ; 1): {～な} густой (о жидкости ); крепкий (о запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный (о пище ); густой , тёмный (о цвете ) ; сгущаться {～になる} ; 2) {～な} ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; становиться заметным ( ярким ) {～になる}
濃密
JMdict 200217
Word 濃密
Reading のうみつ
Translation hun közeli ; ostoba ; sűrű ; tömött
Translation eng thick ; dense ; rich ( as in taste or content ) ; deep ( colour ) ; strong ( smell , scent ) ; crowded Translation ger Dichtheit ; Dunkelheit Translation rus густота , плотность
濃霧
JMdict 200217
Word 濃霧
Reading のうむ
Translation dut dichte mist ; dikke mist ; zware mist
Translation eng heavy fog ; dense fog ; thick fog Translation ger dichter Nebel ( Sichtweite unter 200 m) Translation fre brouillard épais Translation rus густой туман
太字
JMdict 200217
弥生
JMdict 200217
Word 弥生
Reading やよい ; いやおい
Translation dut opbloei ; hogere bloei ; derde maand van de Japanse kalender ; derde maand van de Japanse kalender ; Yayoi Translation hun eredet ; rugalmasság ; ruganyosság
Translation eng third month of the lunar calendar ; thick growth ( of grass , etc .) ; Yayoi period ( ca . 300 BCE-300 CE ) ; Yayoi culture Translation ger Lenzmonat ; dritter Monat ( des Mondkalenders ) ; Yayoi ( Ort im Viertel Bunkyō in Tōkyō , an dem erstmals nach diesem Ort benannte prähostorische Keramik ausgegraben wurde ) Translation rus 1) третий месяц по лунному календарю ; 2) растительный орнамент яёи ( обозначение следующей за дзёмон археологической культуры Японии по названию орнамента )
Crossref 弥生時代
緞帳
JMdict 200217
靄靆
JMdict 200217
Word 靉靆 ; 靄靆
Reading あいたい
Translation eng trailing ( clouds ) ; thick ; heavy ; dark ( mood ) ; gloomy ( feeling ) ; eyeglasses Translation ger dick ; dunkel ( Wolken ) ; dunkel ; düster ; Dahinziehen der Wolken ; Dunkelheit der Wolken ; Dicke der Wolken ; Brille
Records 101 - 150 of 307 retrieved in 2390 ms