從
CC-CEDict 200217
活路
CC-CEDict 200217
Traditional 活路 Simplified 活路
Pinyin huo2 lu4
English through road ; way out ; way to survive ; means of subsistence
直通火車
CC-CEDict 200217
Traditional 直通火車 Simplified 直通火车
Pinyin zhi2 tong1 huo3 che1
English through train
通過
CC-CEDict 200217
Traditional 通過 Simplified 通过
Pinyin tong1 guo4
English by means of ; through ; via ; to pass through ; to get through ; to adopt ; to pass (a bill or inspection etc ) ; to switch over
事により
JMdict 200217
Word 事により
Reading ことにより
Translation eng by ( means of ) ; by doing ; due to ; via ; through
スルー・ホール
JMdict 200217
通票
CC-CEDict 200217
Traditional 通票 Simplified 通票
Pinyin tong1 piao4
English through ticket
スルー・パス
JMdict 200217
Reading スルーパス ; スルー・パス
Translation eng through pass ( soccer )
通り抜け
JMdict 200217
Word 通り抜け
Reading とおりぬけ
Translation eng passing through ; through passage Translation ger Durchgang ; Durchgehen Translation rus проход , проезд {сквозной}
経て
JMdict 200217
Word 経て
Reading へて
Translation eng through ; by way of ; after ; via Translation ger über ; durch
Crossref 経る・へる・2
走
CC-CEDict 200217
Traditional 走 Simplified 走
Pinyin zou3
English to walk ; to go ; to run ; to move ( of vehicle ) ; to visit ; to leave ; to go away ; to die ( euph .) ; from ; through ; away ( in compound verbs , such as 撤走 [ che4 zou3 ]) ; to change ( shape , form , meaning )
藉著
CC-CEDict 200217
Traditional 藉著 Simplified 藉着
Pinyin jie4 zhe5
English by means of ; through
藉由
CC-CEDict 200217
Traditional 藉由 Simplified 藉由
Pinyin jie4 you2
English by means of ; through ; by
聯運
CC-CEDict 200217
葉ごし
JMdict 200217
直達車
CC-CEDict 200217
Traditional 直達車 Simplified 直达车
Pinyin zhi2 da2 che1
English through train ( or bus )
直達
CC-CEDict 200217
Traditional 直達 Simplified 直达
Pinyin zhi2 da2
English to go nonstop to ; through ( as in "through train" ) ; nonstop
徹頭徹尾
CC-CEDict 200217
從裡到外
CC-CEDict 200217
万劫末代
JMdict 200217
生生世世
JMdict 200217
直通列車
JMdict 200217
Word 直通列車
Reading ちょくつうれっしゃ
Translation eng through train ; direct train Translation ger durchgehender Zug
通し切符
JMdict 200217
直通
JMdict 200217
Word 直通
Reading ちょくつう
Translation dut in directe verbinding staan ( met ) ; rechtstreeks leiden ; voeren ( naar ) ; doorrijden ( naar ) {i .h.b.} ; zonder overstappen rijden ( naar ) {i .h.b.} ; directe verbinding ; rechtstreekse dienst ; lijn ; doorgaande trein {i .h.b.} ; rechtstreekse telefoonverbinding {i .h.b.} Translation slv voditi ; peljati neposredno ( do ) Translation spa comunicación directa
Translation eng direct line ; direct communication ; connecting directly ; through service ; nonstop service Translation ger direkt ; durchgehend ; direkt durchgehen ; direkt durchfahren ; direkte Verbindung ; durchgehender Verkehr Translation fre ligne directe ; communication directe ; se connectant directement Translation rus связываться непосредственно ; иметь прямое сообщение ; вести прямо ( куда-л . (о дороге ) ; 1) прямое сообщение (ж. -д . и т. п.) ; иметь прямое сообщение ; вести прямо ( куда-л . (о дороге ) {～する} ; 2) прямая связь ( напр . телефонная ) ; связываться непосредственно {～する}
直行
JMdict 200217
Word 直行
Reading ちょっこう
Translation dut zich rechtstreeks begeven naar ; rechtstreeks gaan ; z'n eigen gang gaan ; rechtstreekse tocht ; ononderbroken loop ; eigengereidheid ; correct gedrag Translation hun alatt ; direkt ; folyamán ; végig ; végigérő
Translation eng through ; non-stop ; direct ; going straight to Translation ger durchfahren ; direkt durchfahren ; durchgehen ; ohne Unterbrechung fahren ; von zu Hause zu einer Dienstreise aufbrechen (d.h. man kommt nicht erst in die Firma ) ; Reise ohne Unterbrechung ; Direktverbindung ; Direktflug ; Dienstreise , zu der man von zu Hause aufbricht ( ohne vorher noch einmal in die Firma zu kommen ) ; geradliniges Handeln ; Aufrichtigkeit Translation rus действовать прямо ( решительно ) ; идти прямо ( до какого-л . пункта , о поезде ) ; 1) прямой путь , прямое ( беспересадочное ) сообщение ; идти прямо какого-л . пункта , о поезде ) {～する} ; 2) решительные действия ; действовать прямо ( решительно ) {～する}
あっ旋
JMdict 200217
Word 斡旋 ; あっ旋
Reading あっせん
Translation dut bemiddelen ; als bemiddelaar optreden ; tussenbeide komen ; mediëren ; intercederen ; z'n goede diensten aanbieden ; bijstand verlenen ; een goed woord doen ; bemiddeling ; tussenkomst ; voorspraak ; mediatie ; intercessie ; recommandatie ; goede diensten ; bijstand ; vriendelijke bemoeienis ; bemoeiing ; vreedzame beslechting {争議の} ; verzoening Translation hun közbelépés Translation slv ＊ dobre veze ; posredovanje ; pomoč Translation spa mediación ; intervención ; conciliación ; favor ; ayuda
Translation eng kind offices ; services ; through the good offices of ; influence ; intercession ; mediation Translation ger vermitteln ; schlichten ; helfen ; beistehen ; Vermittlung ; Empfehlung ; Fürbitte ; Beistand ; Unterstützung ; Schlichtung ( in einem Arbeitskampf ) Translation fre médiation Translation rus , 斡旋の労を取る оказать содействие ; быть ( служить ) посредником ; 1) содействие , добрые услуги , помощь ; с помощью , при содействии ( кого-л .) {…の～で} ; 斡旋の労を取る оказать содействие {～する} , ; A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた А. использовал своё влияние на Б. в мою пользу ; А. замолвил за меня словечко перед Б ; 2) посредничество ; при посредничестве ( кого-л .) {…の～で} ; быть ( служить ) посредником {～する}
スルー
JMdict 200217
透過
CEDict 100318
Traditional 透過 Simplified 透过
Pinyin tou4 guo4
English through ; via
走
CEDict 100318
Traditional 走 Simplified 走
Pinyin zou3
English to walk ; to go ; to run ; to move ( of vehicle ) ; to visit ; to leave ; to go away ; to die ( euph .) ; from ; through ; away ( in compound verbs , such as 撤走 ) ; to change ( shape , form , meaning )
藉著
CEDict 100318
Traditional 藉著 Simplified 藉着
Pinyin jie4 zhe5
English by means of ; through
藉由
CEDict 100318
Traditional 藉由 Simplified 藉由
Pinyin jie4 you2
English by means of ; through ; by
身をもって
JMdict 100319
連夜
CC-CEDict 200217
Traditional 連夜 Simplified 连夜
Pinyin lian2 ye4
English that very night ; through the night ; for several nights in a row
身を以て
JMdict 200217
通し券
JMdict 200217
ガラス越し
JMdict 200217
Word ガラス越し
Reading ガラスごし
Translation eng through glass ; behind glass ; ( made of ) glass
鰯の頭も信心から
JMdict 200217
ふすま越し
JMdict 200217
壁越し
JMdict 200217
Word 壁越し
Reading かべごし
Translation eng through a wall ; on the other side of a wall
直通運転
JMdict 200217
根ほり葉ほり
JMdict 100319
根ほり葉ほり
JMdict 200217
スルー接続
JMdict 100319
スルー接続
JMdict 200217
ずーっと
JMdict 100319
一円
JMdict 100319
Word 一円
Reading いちえん
Translation eng whole district ; one yen ; throughout Translation ger überall ; Ganze ; Gesamtheit Translation fre toute la région ; un yen
一身
JMdict 100319
Word 一身
Reading いっしん
Translation eng oneself ; one's own interests ; throughout the body Translation ger eigene Person ; selbst
一日中
JMdict 100319
Word 一日中
Reading いちにちじゅう
Translation eng throughout the day Translation ger den ganzen Tag lang Translation fre au long de la journée Translation rus це́лый день ; весь день
午後中
JMdict 100319
Word 午後中
Reading ごごじゅう
Translation eng throughout the afternoon
午前中
JMdict 100319
Word 午前中
Reading ごぜんちゅう
Translation eng this morning ; in the morning ; throughout the morning Translation ger am Morgen ; den ganzen Vormittag Translation fre pendant la matinée
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1069 ms