ぐっすり
JMdict 100319
Reading ぐっすり
Translation eng sound asleep ; fast asleep Translation ger tief schlafend Translation fre à poings fermés ; dormir d'un sommeil profond

ディープ
JMdict 100319
Reading ディープ
Translation eng deep Translation ger tief

奥まる
JMdict 100319
Word 奥まる
Reading おくまる
Translation eng to lie deep in ; to extend far back Translation ger tief nach hinten gehen

奥山
JMdict 100319
Word 奥山
Reading おくやま
Translation eng remote mountain ; mountain recesses Translation ger innerste Gebirge ; tief im Gebirge

奥深い
JMdict 100319
Word 奥深い
Reading おくふかい ; おくぶかい
Translation eng profound ; deep Translation ger tief ; bodenlos ; tiefsinnig ; tiefgründig ; unergründlich

強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading つよい
Translation eng strong ; powerful ; mighty ; potent ; resistant ; resilient ; durable Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; mächtig ; gewaltig ; tapfer ; mutig ; tief ; heftig ; rüstig ; fest ; geschickt ; widerstandsfähig Translation fre fort ; puissant Translation rus сильный ; крепкий

考え込む
JMdict 100319
Word 考え込む
Reading かんがえこむ
Translation eng to ponder ; to brood Translation ger in Gedanken versunken sein ; tief nachdenken

高価い
JMdict 100319
Word 高い ; 高価い
Reading たかい
Translation eng high ; tall ; expensive Translation ger hoch ; groß ; teuer ; kostbar ; kostspielig ; laut ; hochgestellt ; vornehm ; edel ; scharf ; genau ; tief ; hoch ; schrill ; berühmt ; berüchtigt Translation fre élevé ; cher ; grand ; haut Translation rus высокий ; дорогой

根強い
JMdict 100319
Word 根強い
Reading ねづよい
Translation eng firmly rooted ; deep-seated Translation ger tief verwurzelt ; hartnäckig ; zäh ; unausrottbar ; unerschütterlich Translation fre enraciné ; tenace

根深い
JMdict 100319
Word 根深い
Reading ねぶかい
Translation eng deep-rooted ; ingrained Translation ger tief verwurzelt ; eingefleischt ; hartnäckig ; tiefsitzend


食い入る
JMdict 100319
Word 食い入る
Reading くいいる
Translation eng to eat into Translation ger sich in etw . hineinfressen ; tief eindringen

信心深い
JMdict 100319

深い
JMdict 100319
Word 深い
Reading ふかい
Translation eng deep ; profound ; thick ; close Translation ger tief ; tiefgehend ; gründlich ; dicht ; dick ; dunkel ; innig ; intim ; vertraut Translation fre profond Translation rus глубокий


垂れ下がる
JMdict 100319
Word 垂れ下がる
Reading たれさがる
Translation eng to hang ; to dangle Translation ger herunterhängen ; herunterhängen lassen ; tief hängen

太い
JMdict 100319
Word 太い
Reading ふとい
Translation eng fat ; thick ; deep ( of a voice ) ; daring ; shameless ; brazen Translation ger ( ugs .) dick ; groß ; breit ; fett ; stark ; tief ; ( Stimme ) ; dreist ; frech unerschrocken Translation fre epais ; gros Translation rus толстый

低い
JMdict 100319
Word 低い
Reading ひくい
Translation eng low ( height , tone , rank , degree , cost , etc .) ; short Translation ger niedrig ; klein ; flach ; tief ; leise ; bescheiden ; demütig ; niedrig ; von niedriger Herkunft ; gemein Translation fre bas Translation rus низкий

低める
JMdict 100319
Word 低める
Reading ひくめる
Translation eng to lower ; to be lowered Translation ger niedrig machen ; tief machen Translation fre abaisser

分け入る
JMdict 100319
Word 分け入る
Reading わけいる
Translation eng to force one's way ; to push through Translation ger ( schriftspr .) ; tief in etw . hineingehen ; sich durchdrängen ; sich seinen Weg bahnen

万謝
JMdict 100319

悄気込む
JMdict 100319
Word 悄気込む
Reading しょげこむ
Translation eng to be utterly disheartened Translation ger tief enttäuscht sein ; sehr deprimiert sein

劇しい
JMdict 100319

低く
JMdict 100319
Word 低く
Reading ひくく
Translation eng lowering ; bringing down Translation ger tief ; niedrig

積弊
JMdict 100319
Word 積弊
Reading せきへい
Translation eng deep-rooted evil Translation ger ( schriftspr .) ; tief eingewurzeltes Übel ; angehäufte Missstände


感じ入る
JMdict 100319
Word 感じ入る
Reading かんじいる
Translation eng to be impressed ; to greatly admire Translation ger tief gerührt sein ; tief beeindruckt sein

野太い
JMdict 100319
Word 野太い
Reading のぶとい
Translation eng audacious ; throaty ( voice ) Translation ger ( ugs .) ; frech ; dreist ; schamlos ; tief

感きわまる
JMdict 100319
Word 感極まる ; 感きわまる
Reading かんきわまる
Translation eng to be overcome with emotion Translation ger tief bewegt sein

想を練る
JMdict 100319



長t嘆
HanDeDict 100318
Traditional 長t嘆 Simplified 长t叹
Pinyin chang2 t tan4
Deutsch tief seufzen (u.E.) (V)

低窪易澇地
HanDeDict 100318
Traditional 低窪易澇地 Simplified 低洼易涝地
Pinyin di1 wa1 yi4 lao4 di4
Deutsch tief gelegenes und leicht zu überflutendes Land ; Gebiet (u.E.) (S, Geol )

低胸
HanDeDict 100318
Traditional 低胸 Simplified 低胸
Pinyin di1 xiong1
Deutsch tief ausgeschnitten (u.E.) (S)

高深
HanDeDict 100318
Traditional 高深 Simplified 高深
Pinyin gao1 shen1
Deutsch tief (u.E.)

根深
HanDeDict 100318
Traditional 根深 Simplified 根深
Pinyin gen1 shen1
Deutsch tief verwurzelt (u.E.) ( Adj )

根深蒂固
HanDeDict 100318
Traditional 根深蒂固 Simplified 根深蒂固
Pinyin gen1 shen1 di4 gu4
Deutsch unausrottbar (u.E.) ( Adj ) ; tief verwurzelt (u.E.)

深山
HanDeDict 100318
Traditional 深山 Simplified 深山
Pinyin shen1 shan1
Deutsch tief in den Bergen (u.E.)

深受感動
HanDeDict 100318
Traditional 深受感動 Simplified 深受感动
Pinyin shen1 shou4 gan3 dong4
Deutsch tief gerührt (u.E.) (V)

深吸一口氣
HanDeDict 100318
Traditional 深吸一口氣 Simplified 深吸一口气
Pinyin shen1 xi1 yi1 kou3 qi4
Deutsch tief Atem holen (u.E.) (V)

深遠
HanDeDict 100318
Traditional 深遠 Simplified 深远
Pinyin shen1 yuan3
Deutsch tief greifend (u.E.)

身陷囹圄
HanDeDict 100318
Traditional 身陷囹圄 Simplified 身陷囹圄
Pinyin shen1 xian4 ling2 yu3
Deutsch tief in der Klemme stecken ; keinen Ausweg finden (u.E.)

玄遠
HanDeDict 100318
Traditional 玄遠 Simplified 玄远
Pinyin xuan2 yuan3
Deutsch tief (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yuan1
Deutsch Abgrund , Hölle (u.E.) (S) ; tiefes Wasser , tiefer Teich , tiefer Tümpel (u.E.) (S) ; Wasserwirbel , Wasseruntiefe (u.E.) (S) ; tief (u.E.) ( Adj ) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )

グッスリ
JMdict 200217
Reading ぐっすり ; グッスリ
Translation dut ( van slaap ) diep ; vast {~眠る} ; diep slapen ; slapen als een roos ; os ; blok ; marmot ; op twee {Belg .N.} ; beide ; allebei de oren slapen Translation spa profundamente ( dormir )
Translation eng soundly ( sleeping ) ; fast ( asleep ) Translation ger tief schlafend Translation fre à poings fermés ; dormir d'un sommeil profond Translation rus ( ономат .:) ぐっすり眠る крепко ( сладко ) спать


ディープ
JMdict 200217
Reading ディープ
Translation dut diep ; diepgaand ; diepzinnig Translation hun alapos ; mély Translation swe djup
Translation eng deep Translation ger tief



Records 1 - 50 of 149 retrieved in 1016 ms