ジャーナル
JMdict 200217
Reading ジャーナル
Translation dut tijdschrift ; magazine ; periodiek ; dagblad ; krant ; astap {techn .} ; tap ; hals Translation hun fatönk ; sebességmérő Translation swe journal
Translation eng journal ; log Translation ger Journal Translation rus (( англ .) journal ) журнал ; периодика
マガジン
JMdict 200217
Reading マガジン
Translation dut magazine ; tijdschrift ; blad ; magazijn {写真機の} ; cassette Translation hun képeslap Translation spa revista ( eng : magazine )
Translation eng magazine Translation ger Magazin ; Unterhaltungszeitschrift ; Illustrierte ; Filmmagazin Translation rus (( англ .) magazine ) журнал
レヴュー
JMdict 200217
Reading レビュー ; レヴュー
Translation dut recensie ; bespreking ; boekbespreking {i .h.b.} ; beoordeling ; kritiek ; review ; revue ; tijdschrift ; magazine ; periodiek ; revue {theat .} ; Review {= afk . van Far Eastern Economic Review} Translation hun felülvizsgálat ; folyóirat ; recenzió ; számbavétel ; visszapillantás ; zenés táncos előadás ; felülvizsgálat ; folyóirat ; recenzió ; számbavétel ; visszapillantás Translation swe revy
Translation eng review ; revue Translation ger Kritik ; Rezension ; Buchbesprechung ; Zeitschrift mit Kritiken ; Revue ; Tanzrevue Translation rus ( см .) レヴューI , II ; (( фр .) revue ) ( театр .) ревю , обозрение ; (( англ .) review ) ; 1) рецензия ; критический обзор ; 2) повторение : ; повторять ( уроки ) {～する} ; повторять ( уроки )
愛読者
JMdict 200217
Word 愛読者
Reading あいどくしゃ
Translation dut liefhebber ( van een bep . boek ; tijdschrift ; schrijver ; genre ) ; fan Translation hun adakozó ; aláíró ; előfizető ; részvényjegyző ; imádó Translation spa subscriptor ; lector ; admirador
Translation eng subscriber ; reader ; admirer Translation ger Leser ; Leserkreis Translation rus постоянный читатель ( подписчик )
掲載
JMdict 200217
Word 掲載
Reading けいさい
Translation dut plaatsing in een krant ; tijdschrift ; publicatie Translation hun külső megjelenés Translation slv objava Translation spa publicación (e.g. artículo en papel ) ; apariencia ; inserción ; insertar (e.g. un artículo ) ; publicar (e.g. en un periódico )
Translation eng publication (e.g. of an article in a newspaper ) ; carrying (e.g. a story ) ; running (e.g. a serial ) ; insertion (e.g. of an advertisement ) ; printing ; posting (e.g. on the web ) Translation ger Veröffentlichung ; Publizierung ( von z.B. einem Aufsatz , einem Photo o.Ä. in einer Zeitung , Zeitschrift etc .) Translation fre insertion ; parution Translation rus публикация , опубликование в прессе , печатание ; публиковать , печатать , помещать (в газете , журнале и т. п.) {～する} ; быть быть опубликованным прессе} , помещённым (в газете и т. п.); появляться страницах прессы} ; печататься {～される} {в {на
雑誌
JMdict 200217
Word 雑誌
Reading ざっし
Translation dut tijdschrift ; magazine ; blad Translation hun periodikus Translation slv revija Translation spa revista
Translation eng journal ; magazine ; periodical Translation ger Zeitschrift ; Magazin ; Journal Translation fre magazine ; périodique ; revue Translation rus журнал
誌
JMdict 200217
Word 誌
Reading し
Translation dut document ; geschrift ; bundel ; tijdschrift {afk .} ; blad Translation hun dokumentum ; tölténytár
Translation eng magazine
Crossref 雑誌
旬刊
JMdict 200217
煽り
JMdict 200217
Word 煽り
Reading あおり
Translation dut windstoot {風の} ; windvlaag ; vlaag ; windinvloed ; zuiging ; invloed ; effect ; weerslag ; terugslag ; aansporing ; aanzetting ; aanstichting ; instigatie ; beïnvloeding ; intimidatie {i .h.b.} ; gesticulatie met waaier waarmee de portier toeschouwers tracht te lokken {theat .} ; leeuwendans} romp van de leeuw {m .b.t. ; wan om graankorrels op gewicht te sorteren ; tilt {foto .} ; tilling ; tijdschrift {m .b.t. ; krant} als teaser bedoelde inleiding tot een artikel ; manipulatie van de koers {beurst .} ; markt ; het bumperkleven Translation hun aroma ; élvezés ; gyönyör ; kéj Translation spa ventolera ; onda expansiva Translation swe il
Translation eng gust ( of wind ) ; influence ; instigating ; tailgating ; low angle ( photo or drawing ) Translation ger Windstoß ; Bö ; Schlag ; Stoß ; Mitleidenschaft ; Auswirkung ; Beeinflussung ; dichtes Auffahren ; Anstiftung ; Anstachelung ; Aufwiegelung ; Antreiben ; Sporengeben ; Kippen und Verschieben des Objektivs ; Vorrichtung zum Kippen und Verschieben des Objektivs ( bei Fachkameras ) ; Hereinrufen von Gästen ( durch Türsteher mit geöffneten Fächern , in der Edo-Zeit ) ; Rumpfteil ( einer Löwentanzfigur ) ; fächerartige Vorrichtung aus gespaltenem Bambus zur Trennung von Getreide ; kurzer Einleitungssatz ( in Zeitungen , Zeitschriften zum Anziehen des Leserinteresses ) ; Beeinflussung des Marktes durch unnötige Transaktionen ; drehbare Kulisse mit mehreren Abteilungen Translation rus 1) порыв ( ветра ) ; 2) хлопанье ( двери и т. п.); удар , толчок
本誌
JMdict 200217
機関誌
JMdict 200217
編修
JMdict 200217
Word 編集 ; 編修 ; 編輯
Reading へんしゅう
Translation dut redigeren ; compileren ; bezorgen ; bewerken ; editen ; monteren ; samenstellen ; redactie ; compilatie ; film} montage {m .b.t. ; tijdschrift} samenstelling {m .b.t. Translation hun szerkesztés ; összeállítás Translation slv izdajanje ( založba ) ; urejanje ; sestavljanje ; urejanje ( knjige , revije ) Translation spa edición
Translation eng editing ; compilation Translation ger herausgeben ; druckfertig machen ; redigieren ; zusammentragen ; schneiden ( einen Film ) ; Redaktion ; Schriftleitung ; Kompilation ; Herausgabe ; Edition ; Bearbeitung ; Schnitt ; kompilieren ; redigieren ; Kompilation ; Redaktion Translation fre édition ; compilation ; rédaction Translation rus и} редактировать ; готовить к печати {составлять ; 1) {составление и} редактирование ; и} редактировать ; готовить к печати {～する} {составлять ; 2) монтаж ( фильма )
ラック
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 211 ms