ヒント
JMdict 100319
Reading ヒント
Translation eng hint Translation ger Tipp ; Wink ; Rat ; Hinweis Translation fre indication ; indice ; tuyau ( conseil )
貼士
HanDeDict 100318
Traditional 貼士 Simplified 贴士
Pinyin tie1 shi4
Deutsch Hinweis [ Lehnwort ] (u.E.) (S) ; Tipp [ Lehnwort ] (u.E.) (S)
小建議
HanDeDict 100318
Traditional 小建議 Simplified 小建议
Pinyin xiao3 jian4 yi4
Deutsch Tipp (u.E.) (S)
ヒント
JMdict 200217
Reading ヒント
Translation dut hint ; aanwijzing ; aanduiding ; tip ; wenk Translation hun útmutatás Translation slv namig Translation spa ( eng : ( eng : hint ) pista indicio )
Translation eng hint Translation ger Tipp ; Wink ; Rat ; Hinweis Translation fre indication ; indice ; tuyau ( conseil ) Translation rus (( англ .) hint ) ; 1) намёк ; 2) приём , уловка
外れ
JMdict 200217
Word 外れ
Reading はずれ ; ハズレ
Translation dut rand ; zoom ; buitenwijk ; randgebied ; periferie ; niet in de prijzen vallend lot ; niet ; misser ; misoogst ; slechte oogst ; wanoogst {w .g.} ; teleurstelling Translation hun meglegyintés ; tipp ; elhibázás ; eltévesztés ; elvétés ; hiány ; hiba ; ifjú hölgy ; kisasszony ; elmulasztás ; mulasztás Translation spa desacierto ; afuera
Translation eng end ; verge ; extremity ; tip ; outskirts ; miss ; failure ; blank (e.g. lottery ticket ) Translation ger Niete ; Reinfall ; Versager ; Fiasko ; äußerstes Ende einer Straße ; Stadtrand ; Randgebiet ; Vorort ; Vorstadt Translation fre bord ; bout ; extrémité ; périphérie ; échec Translation rus 1) край , окраина ; 2) неудача ; провал ; безошибочный , непогрешимый {～のない}
付届け
JMdict 200217
Word 付け届け ; 付届け ; 付届 ; 附屆
Reading つけとどけ
Translation hun hegye vminek ; tipp ; törmelék ; vminek a hegye
Translation eng gift ; present ; tip ; bribe Translation ger Geschenk ; Bestechung Translation rus подарок ; делать подарок {～をする}
末端
JMdict 200217
たれ込み
JMdict 200217
Word 垂れ込み ; たれ込み
Reading たれこみ ; タレコミ
Translation eng tip-off ; squealing ( to the authorities ) Translation ger Tipp ; Hinweis ; Denunziation ; Verrat
茶代
JMdict 200217
Word 茶代
Reading ちゃだい
Translation swe tipp
Translation eng a tip Translation ger Trinkgeld ; Teegeld Translation rus чаевые
突先
JMdict 200217
Word 突先
Reading とっさき
Translation hun csúcsa vminek ; gyenge érintés ; törmelék-lerakóhely ; vminek a csúcsa ; vminek a vége Translation swe tipp
Translation eng tip Translation ger vorstehende Spitze ; Kante Translation rus ( разг .) кончик ( напр . носа )
纏頭
JMdict 200217
Word 纏頭
Reading てんとう
Translation swe tipp
Translation eng a tip Translation rus ( кн .) подарок ( деньги ) актёрам ( исполнителям )
括れ
JMdict 200217
貼士
HanDeDict 200217
Traditional 貼士 Simplified 贴士
Pinyin tie1 shi4
Deutsch Hinweis ( Lehnwort ) (S) ; Tipp ( Lehnwort ) (S)
小建議
HanDeDict 200217
Traditional 小建議 Simplified 小建议
Pinyin xiao3 jian4 yi4
Deutsch Tipp (S)
ティッピー
JMnedict 100319
Reading ティッピー Romaji Tippi
ティッピング
JMnedict 100319
Reading ティッピング Romaji Tipping
星美
JMnedict 100319
Word 星美
Reading てぃっぷ Romaji Tippu
ティップレディ
JMnedict 100319
ティップス
JMdict 100319
Reading ティップス
Translation eng TIPS
ティップツリー
JMnedict 100319
寸行
HanDeDict 100318
Traditional 寸行 Simplified 寸行
Pinyin cun4 xing2
Deutsch Tippbetrieb (u.E.) (S)
電鍵操作
HanDeDict 100318
Traditional 電鍵操作 Simplified 电键操作
Pinyin dian4 jian4 cao1 zuo4
Deutsch Tippbetrieb (u.E.) (S)
電鍵操作
HanDeDict 200217
Traditional 電鍵操作 Simplified 电键操作
Pinyin dian4 jian4 cao1 zuo4
Deutsch Tippbetrieb (S)
寸行
HanDeDict 200217
Traditional 寸行 Simplified 寸行
Pinyin cun4 xing2
Deutsch Tippbetrieb (S)
チペカヌー川
JMnedict 100319
チペカヌー川
JMnedict 200217
子宮後屈
JMdict 100319
子宮後屈
JMdict 200217
草餠
JMdict 200217
Word 草餅 ; 草餠
Reading くさもち
Translation dut kruidenmochi {Jap . cul .} ; straatmeid ; tippelaarster
Translation eng rice-flour dumplings mixed with mugwort Translation ger Mochi mit Beifuß (o.Ä.) Translation rus моти с зеленью ( молодой сушеницы )
Crossref 蓬餅
菰
JMdict 200217
漁る
JMdict 200217
Word 漁る
Reading あさる ; すなどる ; いさる
Translation dut naar voedsel zoeken ; foerageren ; laveien ; scharrelen {鶏が} ; vissen ; struinen ; neuzen ; snuffelen ; omsnuffelen ; rondsnuffelen ; rondscharrelen ; doorsnuffelen ; doorzoeken ; zoeken naar ; afzoeken ; aflopen ; afschuimen ; snuisteren {Belg .N.} ; sneupen {gew .} ; tippelen {街娼が} ; rondgaan op zoek naar … {…～} ; jagen op Translation hun keres Translation spa pescar a ; buscar a
Translation eng to fish ; to look for ; to search for ; to hunt for ; to scavenge ; to scrounge ; to look through ; to rummage through ; to go on a spree ( spending , reading , etc .) ; to binge Translation ger fischen ; jagen nach ( Beute , Futter ) ; suchen nach ; herumsuchen ; nachjagen ; nachlaufen ; stöbern ; Fische fangen ; fischen ; Muscheln sammeln Translation fre chercher ; fouiller Translation rus ловить ( рыбу ); искать ( корм и т. п.); рыться (в чём-л . (в поисках корма ); выискивать ( зёрна о птицах ); ( обр .) рыскать в поисках ( чего-л .), охотиться ( гоняться ) ( за чем-л .), раздобывать ( что-л .) ; ( кн .) ловить рыбу
とことこ
JMdict 200217
挪威足球超級聯賽
HanDeDict 100318
挪威足球超級聯賽
HanDeDict 200217
絆倒
HanDeDict 100318
Traditional 絆倒 Simplified 绊倒
Pinyin ban4 dao3
Deutsch stolpern (u.E.) ; tippeln (u.E.) (V)
踮起腳尖走
HanDeDict 100318
Traditional 踮起腳尖走 Simplified 踮起脚尖走
Pinyin dian3 qi3 jiao3 jian1 zou3
Deutsch tippeln (u.E.) (V)
テクシーで行く
JMdict 200217
Word テクシーで行く
Reading テクシーでいく
Translation hun gyalogol ; kutyagol ; talpal
Translation eng to foot it ; to hoof it ; to go on foot Translation ger per pedes kommen ; auf Schusters Rappen reisen ; zu Fuß gehen ; tippeln
Crossref テクシー
踮起腳尖走
HanDeDict 200217
Traditional 踮起腳尖走 Simplified 踮起脚尖走
Pinyin dian3 qi3 jiao3 jian1 zou3
Deutsch tippeln (V)
絆倒
HanDeDict 200217
Traditional 絆倒 Simplified 绊倒
Pinyin ban4 dao3
Deutsch stolpern ; tippeln (V)
役所
JMdict 200217
大字
HanDeDict 100318
Traditional 大字 Simplified 大字
Pinyin da4 zi4
Deutsch tippen (u.E.) (V, EDV )
輕擊
HanDeDict 100318
Traditional 輕擊 Simplified 轻击
Pinyin qing1 ji1
Deutsch tippen (u.E.) (V)
タイプ
JMdict 200217
Reading タイプ
Translation dut schrijfmachine ; tikmachine ; typemachine ; typewriter {w .g.} ; type ; soort ; model ; patroon ; slag ; genre ; -type ; -achtig ; voor types {maatwoord ; soorten} Translation hun divat ; elegancia ; írásmód ; karcolótű ; megszólítás ; modor ; sikk ; stílus Translation slv tip ; vrsta 【型】 ; pisalni stroj Translation spa tipo ( eng : type ) ; máquina de escribir ( eng : typewriter )
Translation eng type ; kind ; sort ; style ; type ( of person ) ; ( ideal ) type ; one's type ; typewriter ; typing Translation ger tippen ; Schreibmaschine schreiben ; Typ ; Schreibmaschine ( Abk .) Translation fre sorte ; genre ; type ; style ; machine à écrire ; taper à la machine Translation rus печатать на машинке ; (( англ .) type ) ( сокр .) пишущая машинка ; (( англ .) type ) ; 1) тип ; 2) ( полигр .) литера ; шрифт ; 1) ( см .) タイプライター ; 2) (( сокр . англ .) typewriting ): ; печатать на машинке {～する}
Crossref タイプライター
殺ぐ
JMdict 200217
Word 削ぐ ; 殺ぐ
Reading そぐ
Translation dut afpunten ; punten ; toppen ; aftoppen ; tippen ; trimmen ; aftippen ; afknippen ; bijknippen ; afkappen ; afsnijden ; besnoeien ; inkorten ; {耳 ; 鼻を} couperen ; schuins raspen {ゴボウを} ; puntig maken {竹を} ; aanpunten ; scherpen ; spitsen ; temperen {興を} ; drukken ; bederven ; vergallen ; doen bekoelen ; afzwakken ; afstompen ; smoren ; benemen {意欲を} ; een domper zetten op {期待を} ; ontmoedigen {気勢を} ; neerdrukken ; afkorten ; bekorten ; vereenvoudigen ; scherpen ; scherp van lijn worden ; afwijken ; afdwalen ; ontaarden Translation hun kicsorbul ; letör ; leszel ; csökkent ; gyengít ; gyengül ; hígít
Translation eng to chip ( off ) ; to shave ( off ) ; to slice ( off ) ; to sharpen ; to dampen (e.g. enthusiasm ) ; to discourage ; to weaken ; to reduce Translation ger abschneiden ; schräg durchschneiden ; vermindern ; abschwächen ; verderben Translation rus 1) отрезать ; заострять ; срезать наискось ; 2) уменьшать ; ослаблять
通報
JMdict 200217
Word 通報
Reading つうほう
Translation dut bericht ; verslag ; rapport ; bulletin ; communiqué ; tip ; inlichting ; aangifte ; verslag ; rapport uitbrengen ; verslag doen ; rapporteren ; aangeven ; aangifte doen ; een tip geven ; tippen ; inlichten ; informeren Translation hun figyelmeztetés ; meglegyintés ; szemétdomb Translation slv obvestilo ; poročilo ; opozorilo ; opozoriti ; obvestiti
Translation eng report ; notification ; tip ; bulletin ; message ( in information and communication theory ) Translation ger Meldung ; Bericht ; Information ; Nachricht Translation rus известие , сообщение , донесение ; сводка ( напр . метеорологическая ) ; посылать сообщение , извещать {～する} ; посылать сообщение , извещать
突付く
JMdict 200217
Word 突く ; 突付く ; 突つく
Reading つつく
Translation dut porren ; aanstoten ; een por geven ; pikken ; bikken ; aanzetten ; opstoken ; ophitsen ; aansporen ; opporren ; opjutten ; ertoe bewegen ; pressen ; plagen ; jennen ; sarren ; treiteren ; iets aan te merken hebben op ; aanmerken ; bekritiseren ; bevitten ; vitten op ; hakken op ; hakketakken op Translation hun döf ; lök ; taszít ; tolakodik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; ver ; lökdös ; piszkál ; könnyékkel oldalba bök ; oldalba bök Translation slv zbadati ; pikati ; kljuvati ; dregniti ; suniti Translation spa meter con fuerza ; golpear ; atacar ; pinchar ; aguijonear ; dar codazo ; picar ; picotear
Translation eng to poke ( repeatedly , lightly ) ; to nudge ; to peck at ( one's food ) ; to pick at ; to peck at ( someone's faults , etc .) ; to egg on ; to put up to Translation ger tippen ; picken ; schnappen ; verführen ; verleiten ; überreden ; bekritteln ; bemängeln Translation rus 1) легонько тыкать ( толкать ) ; 2) подбивать , подзуживать ; 3) легонько постукивать ; ( обр .) клевать ( тж . о подбирании палочками крошек и т. п.) ; 4) ( перен .) придираться
密告
JMdict 200217
Word 密告
Reading みっこく
Translation dut heimelijk inlichten ; doorvertellen ; vertrouwelijke inlichtingen verstrekken ; tippen ; verklikken ; klikken ; overbrieven ; overbrengen ; aangeven ; denonceren ; denunciëren ; verraden ; verlinken ; alg .} overdragen {niet ; verklikking ; het heimelijk doorvertellen ; overbrieving ; geheime inlichting ; denunciatie ; verraad Translation hun elárulás Translation spa delatar ; delación
Translation eng secret information ; betrayal ; inform on Translation ger denunzieren ; heimlich anzeigen ; verraten ; verpfeifen ; Denunziation ; geheime Anzeige ; Verrat Translation rus тайно доносить , делать донос ; тайное ( секретное ) донесение ; донос ; тайно доносить , делать донос {～する}
輕擊
HanDeDict 200217
Traditional 輕擊 Simplified 轻击
Pinyin qing1 ji1
Deutsch tippen (V)
打字
HanDeDict 200217
Traditional 打字 Simplified 打字
Pinyin da3 zi4
Deutsch tippen (V, EDV )
ティペラリー
JMnedict 100319
Reading ティペラリー Romaji Tipperary ( Ireland )
Records 1 - 50 of 103 retrieved in 1312 ms