鑒識
JMdict 200217
Word 鑑識 ; 鑒識
Reading かんしき
Translation dut schatting ; waardebepaling ; waardeschatting ; evaluatie ; taxatie ; oordeelkundigheid ; expertise ; forensisch onderzoek ; sporenonderzoek ; identificatie Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; tisztánlátás
Translation eng judgement ; judgment ; discernment ; discrimination ; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique ) ; evaluation ; assessment ; forensics ; ( criminal ) identification ; crime lab Translation ger Kennerblick ; Auge ; Urteilskraft ; Beurteilung ; Begutachtung ; Identifizierung ; Erkennung ; Spurensicherung ; Erkennungsdienst Translation rus оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {правильно} {правильно} {хорошо} ; оценка ; критическое чутьё ; оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {～する} {правильно} {правильно} {хорошо}
眼光
JMdict 200217
透視
JMdict 200217
Word 透視
Reading とうし
Translation dut doorzien ; als een helderziende zien ; doorzicht ; het doorzien ; helderziendheid ; clairvoyance ; tweede gezicht Translation hun éleslátás ; tisztánlátás
Translation eng seeing through ; fluoroscopy ; roentgenoscopy ; clairvoyance ; seeing through ( objects ) ; second sight Translation ger durchsehen ; durchleuchten ; Durchsehen ; Durchleuchtung ; Fluoroskopie ; Röntgenoskopie ; Hellsehen ; das zweite Gesicht Translation fre voir à travers ; radiographie ; clairvoyance Translation rus быть ясновидящим , предугадывать , предсказывать ; видеть насквозь ; 1): {～する} видеть насквозь ; 2) ясновидение ; быть ясновидящим , предугадывать , предсказывать {～する}
判断力
JMdict 200217
分別
JMdict 200217
Word 分別
Reading ふんべつ
Translation dut oordeelkundigheid ; beleid ; ( gezond ) verstand ; onderscheid ; voorzichtigheid ; wijze gedachten ; tact ; inzicht ; oordeel ; wijsheid ; kiesheid ; prudentie ; oordelen ; een oordeel vellen ; onderscheiden ; onderscheid maken ; verschil zien ; z'n verstand gebruiken ; oordeelkundig te werk gaan Translation hun ítélőképesség ; tisztánlátás ; körültekintés ; döntés ; ítélet ; megítélés ; nézet ; vélemény Translation slv razsodnost ; bistrost ; obzirnost ; ločitev ; delitev ; razvrstitev ; razlikovanje Translation spa juicio ; sensatez
Translation eng discretion ; prudence ; good sense ; judgement ; judgment ; wisdom ; discernment Translation ger Einsicht ; Vernunft Translation fre discernement ; jugement Translation rus разум , благоразумие , разумная мысль ; {～のある} {благо}разумный ; безрассудный {～のない} ; разбираться (в чём-л .), понимать ( что-л .); судить , решать {～する} ; разбираться (в чём-л .), понимать ( что-л .); судить , решать
賢察
JMdict 200217
Word 賢察
Reading けんさつ
Translation hun tisztánlátás
Translation eng discernment Translation ger Vermutung ( jmdn . anderes ; ehrerb . -höfl .) Translation rus ( кн . вежл .) ваши соображения , ваше усмотрение
御眼鏡
JMdict 200217
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 132 ms