勧工場
JMdict 200217






相当
JMdict 200217
Word 相当
Reading そうとう
Translation dut passend ; geschikt ; gepast ; evenredig ; voegzaam ; geëigend ; toepasselijk ; in aanmerking komend ; doelmatig ; berekend op ; behoorlijk ; flink ; heel ; redelijk ; aardig ; aanmerkelijk ; merkelijk ; aanzienlijk ; considerabel ; behoorlijk ; flink ; heel ; redelijk ; aardig ; tamelijk ; aanmerkelijk ; merkelijk ; aanzienlijk ; beduidend ; considerabel ; nogal wat ; best wel ; vrij ; overeenkomen ( met ) ; stroken ( met ) ; beantwoorden ( aan ) ; corresponderen ( met ) ; gelijkstaan ( met ) ; gelijkwaardig zijn ( met ) ; equivalent zijn ( met ) ; het equivalent zijn van ; equipollent zijn ( met ) ; overeenkomstig ~ ; voor {x yen ; euro enz .} aan ~ ; gelijk zijn ( aan ) ; waard zijn ; verdienen ; ter waarde van ~ ; passend ; geschikt ; gepast ; evenredig ; voegzaam ; geëigend ; toepasselijk ; in aanmerking komend ; doelmatig ; berekend op ; behoorlijk ; flink ; heel ; redelijk ; aardig ; aanmerkelijk ; merkelijk ; aanzienlijk ; beduidend ; considerabel ; behoorlijk ; flink ; heel ; redelijk ; aardig ; tamelijk ; aanmerkelijk ; merkelijk ; aanzienlijk ; considerabel ; nogal wat ; best wel ; vrij Translation hun alkalmas ; megfelelő ; helyesen ; kedvező ; korrekt ; meglehetős ; pártatlan ; pontosan ; szépséges ; tisztességes ; tisztességesen ; helyénvaló ; helyes ; igazi ; ildomos ; illő ; komplett ; rendes ; szép szál ; szűkebb értelemben vett ; természetes színekben ábrázolt ; rendkívüli módon Translation slv primerno ; tolerantno ; pravično ; primernost ; ustreznost ; ustrezati ; primeren ; ustrezen ; pravi ; primeren ; zadovoljiv ; priličen Translation spa bastante ; considerable ; apropiado
Translation eng corresponding to ( in meaning , function , etc .) ; being equivalent to ; appropriate ; suitable ; befitting ; proportionate ; to be proportionate to ; to be in keeping with ; to be deserving of ; to be worthy of ; considerable ; substantial ; considerably ; rather ; quite ; fairly ; pretty Translation ger passend ; angemessen ; geeignet ; ansehnlich ; beträchtlich ; ordentlich ; tüchtig ; recht ; beträchtlich ; ziemlich ; entsprechen ; angemessen sein ; geeignet sein ; passen ; gleichwertig sein ; Angemessenheit ; Entsprechen ; angemessen ; ansehnlich ; beträchtlich ; erheblich ; ziemlich ; recht ; beträchtlich Translation fre considérable ; substantiel ; convenable pour ; proportionné à ; correspondre à ( pour le sens , la fonction , etc .) ; être équivalent ; extrêmement ; considérablement Translation rus соответствующий ( чему-л .); приличествующий , подходящий ( чему-л .) ; подходящий , подобающий , приличный ; надлежащий , приемлемый ; порядочный ; соответствовать ( чему-л .) ; 1): {~する} соответствовать ( чему-л .) ; соответствующий ( чему-л .); приличествующий , подходящий ( чему-л .) {~した} , {~の} ; 2): {~な} , {~の} подходящий , подобающий , приличный ; надлежащий , приемлемый ; порядочный


博覧会
JMdict 200217
Word 博覧会
Reading はくらんかい
Translation dut tentoonstelling ; expositie ; exhibitie ; uitstalling ; beurs ; salon {Belg .N.} Translation hun helyesen ; jól ; korrekt ; pártatlan ; pontosan ; tetszetős ; tisztességes ; kifejtés Translation slv sejem ; razstava Translation spa exhibición ; feria ; exposición
Translation eng fair ; exhibition ; exposition Translation ger Ausstellung ; Messe Translation fre exposition Translation rus выставка





JMdict 200217
Word
Reading おとこ
Translation dut mannetjesman ; mannelijke man ; echte man ; he-man ; macho Translation hun becsületes ember ; tisztességes ember Translation spa hombre honorable ( usado en manga y anime )
Translation eng man among men ; man's man
Crossref 漢・かん・4

品評会
JMdict 200217



奇麗
JMdict 200217
Word 綺麗 ; 奇麗 ; 暉麗
Reading きれい ; キレイ
Translation dut mooi ; knap ; schoon ; zuiver Translation hun csinos ; szép ; ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos ; csinos ; meglehetős ; szép ; ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos Translation slv čeden ; lep ; čist ; prijeten ; urejen Translation spa bonito ; bello ; limpio Translation swe vacker
Translation eng pretty ; lovely ; beautiful ; fair ; clean ; clear ; pure ; tidy ; neat ; completely ; entirely Translation ger Schönheit ; Sauberkeit ; Ordentlichkeit ; Vollständigkeit ; Fairness ; Ehrlichkeit ; Vollständigkeit ; Restlosigkeit ; schön ; hübsch ; nett ; niedlich ; angenehm ; ansehnlich ; fein ; schmuck ; herrlich ; prächtig ; charmant ; sauber ; rein ; reinlich ; klar ; ordentlich ; sauber ; fair ; ehrlich ; vollständig ; völlig ; ganz ; gänzlich ; restlos ; vollkommen ; völlig ; vollständig ; durchaus ; ganz und gar ; durch und durch ; total Translation fre beau ; joli ; charmant ; propre ; clair ; pur ; rangé ; net ; complètement ; entièrement Translation rus ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; красивый ; хорошенький , славный , милый ; начисто , полностью ; красивый ; чистый ; опрятный ; 1): {~な} красивый ; хорошенький , славный , милый ; украшать ; делать красивым {~にする} ; 2): {~な} ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; держать в чистоте порядке ) {~にする} ; 3): {~に} начисто , полностью

JMdict 200217
Word
Reading はく ; ばく
Translation dut omvangrijk ; wijdreikend ; doctor ; tentoonstelling ; kansspel ; wedden Translation hun helyesen ; jól ; korrekt ; pontosan ; tisztességes ; felfogó
Translation eng doctor ; PhD ; exposition ; fair ; exhibition

真っすぐ
JMdict 200217
Word 真っ直ぐ ; 真っすぐ ; 真っ直 ; 真直ぐ ; 真すぐ
Reading まっすぐ
Translation dut recht ; vlak ; rechtlijnig ; rechtopstaand ; rechtstreeks ; direct ; regelrecht ; verticaal ; loodrecht ; ongebogen ; straal ; sluik {haar enz .} ; oprecht ; eerlijk ; rechtschapen ; rechtdoorzee ; rondborstig ; openhartig ; rechtheid ; rechte richting ; recht ; vlak ; rechtlijnig ; rechtop ; rechtopstaand ; overeind ; rechtaan ; rechtaf ; rechtdoor ; rechtuit ; rechtstreeks ; direct ; regelrecht ; linea recta ; verticaal ; loodrecht ; ongebogen ; straal ; sluik {haar enz .} ; oprecht ; eerlijk ; rechtschapen ; rechtdoorzee ; rondborstig ; openhartig Translation hun azonnal ; becsületes ; egyenes ; egyenesen ; közvetlen ; közvetlenül ; megbízható ; nyíltan ; őszinte ; őszintén ; tiszta ; világos ; haladéktalan ; nyílt ; egyenesen álló ; függőleges ; tisztességes ; szabad Translation slv ravno ; naravnost ; direkten ; pokončen ; odkrit ; pošten ; ravno ; naravnost Translation spa recto ; derecho ; honesto ; franco ; derecho ; recto ; directo
Translation eng straight ( ahead ) ; direct ; upright ; erect ; straightforward ; honest ; frank Translation ger geradeaus ; gerade ; direkt ; aufrecht ; aufrichtig ; offenherzig ; rechtschaffen ; ehrlich Translation fre ( tout ) droit ; direct ; vertical ; debout ; direct ; honnête ; franc Translation rus напрямик , начистоту честно ; прямо ; прямой , честный ; прямой ; 1) прямо ; прямой {~な} ; прямо {~に} ; 2): {~な} прямой , честный ; напрямик , начистоту честно {~に}


直ぐ
JMdict 200217
Word 直ぐ
Reading すぐ
Translation dut eerlijk ; oprecht ; waarachtig ; integer ; fair ; meteen ; onmiddellijk ; ogenblikkelijk ; direct ; zo ; gelijk ; dadelijk ; onverwijld ; schielijk ; in een oogwenk ; in ééeen tel ; subiet {veroud .} ; terstond ; aanstonds ; fluks {form .} ; prompt ; acuut ; stante pede ; zonder verwijl ; à la minute ; op stel en sprong ; op een-twee-drie ; binnen de kortste keren ; in een mum van tijd ; in een wip ; in een ommezien ; cito ; er vlak bovenop {inform .} ; gauw ; spoedig ; binnenkort ; zo meteen ; eerdaags ; dra {form .} ; eerlang de constructie sugu もうすぐ} {form .} {in ; vlak ; pal ; net ; juist ; recht Translation hun azonnal ; közvetlenül ; becsületes ; egyenes ; helyes ; jog ; jogosan ; kívánatos ; megfelelően ; nyílt ; őszinte ; tisztességes ; álló oszlop ; álló tag ; függőleges ; gyámfa ; támasztógerenda ; támasztóoszlop Translation slv takoj Translation spa inmediatamente
Translation eng immediately ; at once ; right away ; directly ; soon ; before long ; shortly ; easily ; readily ; without difficulty ; right ( near ) ; nearby ; just ( handy ) ; honest ; upright ; frank ; straightforward Translation ger unmittelbar ; sofort ; gleich ; im Nu ; leicht ; gerade ; geradeaus ; aufrichtig ; rechtschaffen Translation fre aussitôt ; immédiatement ; sur le champ ; tout de suite ; en un clin d'œil ; en un instant ; rapidement ; vite ; facilement ; pour ( un rien ) ; bientôt Translation rus ( кн .) ; 1) сразу {же} , сейчас {же} ; скоро , быстро ; моментально , немедленно ; тут же , прямо , непосредственно ; 2) легко легко наступающем действии , состоянии ) ; : {~な} ( кн .) ; 1) прямой ; 2) прямой , честный


JMdict 200217
Word
Reading いち
Translation dut markt ; jaarmarkt ; beurs ; kermis ; stad ; straat ; plaats waar zich veel mensen verzamelen Translation hun helyesen ; jól ; korrekt ; pontosan ; tisztességes Translation spa mercado ; feria Translation swe marknad
Translation eng market ; fair Translation ger Markt ; Marktplatz ; Markttag ; Messe Translation fre marché ; foire Translation rus рынок , базар


フェア・プレー
JMdict 200217
Reading フェアプレー ; フェア・プレー
Translation hun korrekt eljárás ; korrekt viselkedés ; tisztességes eljárás Translation spa juego limpio ( eng : fair play ) ; juego limpio ; fair play Translation swe fair play ; rent spel
Translation eng fair play Translation ger Fair Play

フェアー
JMdict 200217

実らしい
JMdict 200217

方形
JMdict 200217


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 940 ms