YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ピッタリ
JMdict 200217
Reading
ぴったり
;
ピッタリ
;
ぴたり
;
ピタリ
;
ぴったし
;
ピッタシ
Translation dut
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
als
gegoten
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
;
juist
;
gepast
;
geschikt
;
geëigend
;
passend
;
hecht
zitten
;
strak
zitten
;
nauw
aansluiten
;
vlak
aanliggen
;
dicht
aansluiten
;
aaneensluiten
;
precies
passen
;
net
uitkomen
;
perfect
zitten
;
precies
geschikt
zijn
;
keurig
passen
;
exact
zijn
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
als
gegoten
zitten
{i
.h.b.} ;
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
keurig
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
plots
{afgelopen}
;
ineens
;
opeens
{tot
stilstand
gekomen}
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
Translation hun
hirtelen
;
szorosan
;
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
Translation slv
točno
;
prilegajoče
se
;
nenadoma
;
točno
;
natančen
{+の}
;
točen
{+の}
;
primeren
{+の}
;
ustrezen
{+の}
Translation spa
perfectamente
;
de
golpe
;
justo
;
exactamente
;
perfecto
Translation eng
tightly
;
closely
;
exactly
;
precisely
;
suddenly
(
stopping
) ;
perfectly
(
suited
) ;
ideally
Translation ger
plötzlich
vollkommen
zu
Ende
gehend
;
eng
;
exakt
;
fest
passend
;
plötzlich
;
ganz
;
komplett
;
richtig
;
genau
;
fest
;
dicht
;
genau
;
ganz
;
komplett
;
perfekt
Translation fre
fermement
;
strictement
;
étroitement
;
exactement
;
précisément
;
justement
;
pile
poil
; (
s'arrêter
)
soudainement
;
parfaitement
(
adapté
) ;
idéalement
Translation rus
1) (
см
.)
ぴったり
; 2)
разом
,
сразу
,
вдруг
; 1)
вплотную
; 2)
точно
厳重
JMdict 200217
Word
厳重
Reading
げんじゅう
;
げんじょう
;
げんちょう
Translation dut
gestrengheid
;
strengheid
;
striktheid
;
rigourositeit
;
onverbiddelijkheid
;
heftigheid
;
felheid
;
stevigheid
;
sterkte
;
degelijkheid
;
vastheid
;
gestreng
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
onverbiddelijk
;
heftig
;
fel
;
stevig
;
sterk
;
degelijk
;
solide
;
vast
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
kemény
;
rideg
;
biztos
;
erős
;
biztonságos
;
biztosított
Translation slv
strog
;
natančen
;
točen
;
strikten
;
precizen
;
eksakten
Translation spa
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
severe
;
stringent
;
rigorous
;
rigid
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
streng
;
ernst
;
energisch
;
rigoros
;
streng
;
scharf
;
genau
;
hart
;
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
Translation fre
strict
;
rigueur
;
sévère
;
ferme
;
catégorique
;
fort
;
sûr
Translation rus
строгий
,
суровый
;
требовательный
;
плотный
;
крепкий
; 1):
{~な}
строгий
,
суровый
;
требовательный
; 2):
{~な}
плотный
;
крепкий
固有
JMdict 200217
Word
固有
Reading
こゆう
Translation dut
eigen
;
specifiek
;
typisch
;
karakteristiek
;
kenmerkend
;
kenschetsend
;
inherentie
;
het
eigene
;
het
karakteristieke
;
iets
karakteristieks
Translation hun
ismertetőjel
;
tulajdon
;
benne
rejlő
Translation slv
značaj
;
značilnost
;
posebnost
;
karakteristika
;
pravi
;
primeren
;
dostojen
;
neoporečen
;
svojski
;
točen
;
eksakten
;
natančen
Translation spa
propio
;
individual
;
inherente
Translation eng
characteristic
;
traditional
;
peculiar
;
inherent
;
native
;
eigen-
Translation ger
eigen
;
charakteristisch
;
angeboren
;
eingeboren
;
typisch
;
spezifisch
;
eigentümlich
;
kennzeichnend
;
wesentlich
;
Inhärenz
;
etw
.
einer
Sache
schon
immer
Innewohnendes
;
Eigentümlichkeit
;
Charakteristikum
Translation fre
caractéristique
(
de
) ;
propre
(à)
Translation rus
свойственный
,
присущий
(
кому-чему-л
.),
характерный
,
типичный
,
специфический
; :
{~の}
свойственный
,
присущий
(
кому-чему-л
.),
характерный
,
типичный
,
специфический
整然
JMdict 200217
Word
整然
Reading
せいぜん
Translation dut
ordelijk
;
goed
geordend
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
;
ordelijk
;
goed
geordend
;
in
goede
orde
;
netjes
;
piekfijn
;
perfect
in
orde
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
;
ordelijk
;
goed
geordend
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
Translation hun
fegyelmezett
;
jó
magaviseletű
;
rendes
;
rendesen
viselkedő
;
rendszeres
;
rendszerető
;
szabályos
;
szófogadó
;
szolgálatban
levő
;
szolgálatos
;
állandó
vevő
;
állandó
;
megszokott
;
szokásos
;
tökéletes
;
csinos
;
egyensúlyi
helyzet
;
gondozott
;
hulladék
;
jól
ápolt
;
kiegyensúlyozás
;
öltözet
;
ruházat
;
szegély
;
takaros
;
bútorvédő
;
kosárka
Translation slv
točen
;
vesten
;
reden
;
urejen
;
pravilen
Translation spa
limpio
;
arreglado
;
ordenado
Translation eng
orderly
;
regular
;
systematic
;
well-organized
;
well-organised
;
trim
;
tidy
;
accurate
Translation ger
wohl
geordnet
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
planmäßig
;
systematisch
;
in
Reih
und
Glied
;
wohl
geordnet
;
ordentlich
;
wohlgeordnet
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
planmäßig
;
systematisch
Translation rus
:
{~と}
в
полном
порядке
;
стройно
;
систематически
;
правильный
, в
порядке
;
систематичный
{~たる}
; в
полном
порядке
;
стройно
;
систематически
;
правильный
, в
порядке
;
систематичный
正確
JMdict 200217
Word
正確
Reading
せいかく
Translation dut
correct
;
accuraat
;
juist
;
exact
;
stipt
;
precies
;
nauwkeurig
;
zuiver
;
punctueel
;
secuur
;
trefzeker
;
nauwkeurigheid
;
precisie
;
juistheid
;
accuratesse
;
correctheid
;
correct
;
accuraat
;
juist
;
exact
;
stipt
;
precies
;
nauwkeurig
;
zuiver
;
punctueel
;
secuur
;
trefzeker
Translation hun
pontosság
;
igaz
volta
vminek
;
igazmondás
;
igazság
;
pontos
;
korrekt
;
pontos
;
szabatos
;
precíz
;
hitelt
érdemlő
Translation slv
točen
;
natančen
;
pravilen
;
verodostojen
;
resničen
;
točno
;
natančnost
;
avtentičnost
;
verodostojnost
Translation spa
precisión
;
exactitud
;
puntualidad
;
exacto
;
correcto
Translation eng
accurate
;
correct
;
precise
;
exact
Translation ger
genau
;
richtig
;
pünktlich
;
korrekt
;
präzis
;
exakt
;
in
richtiger
Weise
;
genau
;
korrekt
;
präzise
;
Exaktheit
;
Genauigkeit
;
Genauigkeit
;
Präzision
;
Richtigkeit
;
Pünktlichkeit
;
Exaktheit
;
Korrektheit
Translation fre
précis
;
ponctuel
;
exact
;
authentique
;
véridique
;
correct
Translation rus
правильный
,
верный
;
точность
; :
{~な}
правильный
,
верный
Crossref
精確
正規
JMdict 200217
Word
正規
Reading
せいき
Translation dut
normaal
;
gewoon
;
geregeld
;
regulier
Translation hun
szabályszerű
;
tökéletes
;
bírói
;
bírósági
;
jog
;
jogos
;
törvényes
;
törvényszerű
;
alaposan
indokolt
;
házasságból
született
gyermek
;
helyénvaló
;
helyes
;
irodalmi
értékű
dráma
;
színpadi
bemutatásra
írott
dráma
;
törvényes
uralkodó
Translation slv
točen
;
reden
;
pravilen
;
zakonit
Translation spa
regular
;
legal
;
formal
;
establecido
;
legítimo
Translation eng
regular
;
normal
;
formal
;
legal
;
established
;
legitimate
Translation ger
regulär
;
regelrecht
;
ordentlich
;
legitim
;
vorschriftsmäßig
;
gesetzmäßig
;
ordnungsgemäß
;
vorgeschrieben
;
Regularität
;
Ordentlichkeit
;
Legitimität
;
Vorschriftsmäßigkeit
;
Gesetzmäßigkeit
Translation fre
réglementaire
;
régulier
Translation rus
правильный
,
установленный
по
форме
,
формальный
;
надлежащий
,
должный
;
законный
; :
{~の}
правильный
,
установленный
по
форме
,
формальный
;
надлежащий
,
должный
;
законный
精算
JMdict 200217
Word
精算
Reading
せいさん
Translation dut
exact
berekenen
;
bijstellen
;
wegwerken
{verschillen}
;
het
verschil
bijbetalen
{運賃を}
;
bijpassen
;
een
rekening
vereffenen
;
de
rekening
betalen
;
afrekenen
;
exacte
berekening
;
regeling
;
schikking
;
vereffening
;
afrekening
;
verrekening
;
clearing
;
liquidatie
Translation hun
számlát
rendez
Translation slv
natančno
računanje
;
točen
izračun
;
obračunavanje
računov
Translation spa
cuenta
;
pago
;
saldo
Translation eng
exact
calculation
;
squaring
of
accounts
;
adjustment
Translation ger
genau
abrechnen
;
nachlösen
;
Abrechnung
;
genaue
Berechnung
;
Nachlösen
(
für
die
Strecke
,
die
man
weiter
gefahren
ist
,
als
die
Fahrkarte
gilt
)
Translation fre
règlement
(
d'un
compte
)
Translation rus
точный
расчёт
(
подсчёт
)
生
JMdict 200217
Word
生
Reading
なま
Translation dut
lef
;
brutaliteit
;
vrijpostigheid
;
onbeschaamdheid
;
insolentie
;
schaamteloosheid
;
impertinentie
{verkorting
van
namaiki
生意気}
;
tapbier
;
tappils
;
bier
van
het
vat
;
bier
uit
de
tap
{verkorting
van
namabīru
生ビール}
;
contanten
;
klinkende
munt
;
contant
geld
;
baar
geld
;
gereed
geld
;
gerede
penningen
{verkorting
van
gennama
現生}
;
rauw
;
ongekookt
; (
au
)
naturel
;
ongebakken
;
onbereid
;
niet
gaar
;
van
brandhout}
groen
{m
.n. ;
van
uitzending
{m
.n. ;
optreden}
live
;
van
manuscript}
origineel
{m
.n. ;
van
grondstof}
onbewerkt
{m
.n. ;
ruw
;
ongeraffineerd
;
mening}
spontaan
{van
;
informatie}
eerstehands
{van
;
groen
;
onrijp
;
onervaren
;
onbedreven
;
ongeoefend
;
primitief
;
half-
;
would-be
~
{prefix
voor
yōgen
;
ren'yōkei-vormen
en
meishi}
Translation hun
behívás
;
intézvény
;
katonai
összeírás
;
összeírás
;
piszkozat
;
sorozat
;
tervrajz
;
vázlat
;
húzás
;
huzat
;
korty
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
tapasztalatlan
Translation slv
surov
;
čist
;
pristen
;
svež
;
prenos}
v
živo
{nastopanje
, ;
točeno
{pivo}
;
iz
prve
roke
{informacije}
Translation spa
barril
(
cerveza
) ;
crudo
;
no
procesable
Translation eng
raw
;
uncooked
;
fresh
;
natural
;
as
it
is
;
unedited
;
unprocessed
;
unprotected
(
sex
) ;
live
(i.e.
not
recorded
) ;
inexperienced
;
unpolished
;
green
;
crude
;
blank
(e.g.
disk
) ;
unused
;
just
a
little
;
somehow
;
vaguely
;
partially
;
somewhat
;
half-
;
semi-
;
insufficient
;
incomplete
;
half-baked
;
half-hearted
;
perfunctory
;
cash
;
unpasteurized
beer
;
draft
beer
;
draught
beer
;
impudence
;
sauciness
;
tipsiness
Translation ger
roh
;
roh
;
frisch
;
unvermischt
;
live
;
aus
erster
Hand
;
Bargeld
(
Abk
.) ;
Vorlautheit
;
Frechheit
(
Abk
.) ;
Bier
vom
Faß
(
Abk
.)
Translation fre
cru
;
non
cuit
;
frais
;
naturel
;
tel
quel
;
non
édité
;
non
transformé
;
ivresse
;
griserie
;
non
protégé
(c.
-à-d
.
sans
porter
un
préservatif
) ;
en
direct
;
inexpérimenté
;
non
poli
;
vert
;
brut
;
impudence
;
toupet
;
bière
non
pasteurisée
;
bière
à
la
pression
;
bière
en
fût
;
juste
un
peu
;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
vaguement
;
partiellement
;
un
peu
;
assez
; à
moitié
;
semi-
;
irresponsable
;
incomplet
;
espèces
(
monnaie
)
Translation rus
1):
{~{の}}
сырой
; 2)
{~{の}}
(
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
; 3) ((
сокр
.)
生意気
)
дерзость
; 4) ((
сокр
.)
生ビール
)
бочковое
пиво
; 5):
{~で}
наличными
{деньгами}
;
сырой
; (
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
Crossref
生酔い
;
生意気
;
生ビール
;
生テープ
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 573 ms