トランス
JMdict 100319
Reading トランス
Translation eng ( power ) transformer ; trance ; trans Translation ger {Elektrot .} Transformator ; Trafo
Crossref シストランス異性
忘我
JMdict 100319
Word 忘我
Reading ぼうが
Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger ( schriftspr .) ; Ekstase ; Verzückung
恍惚
JMdict 100319
Word 恍惚
Reading こうこつ
Translation eng ecstasy ; trance Translation ger Verzückung ; Entzückung ; Ekstase
呆然自失
JMdict 100319
失心
JMdict 100319
Word 失神 ; 失心
Reading しっしん
Translation eng faint ; trance ; swoon ; stupefaction Translation ger Bewusstlosigkeit ; Ohnmacht Translation fre état de choc ( être sous ~) ; évanouissement ; défaillir
無我の境
JMdict 100319
恍惚状態
JMdict 100319
変性意識状態
JMdict 100319
出神
CEDict 100318
Traditional 出神 Simplified 出神
Pinyin chu1 shen2
English entranced ; Trance ( music genre )
トランス
JMdict 200217
こん睡状態
JMdict 200217
忘我
JMdict 200217
Word 忘我
Reading ぼうが
Translation dut zelfvergetelheid ; trance ; extase ; vervoering ; verrukking Translation hun transz
Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger Ekstase ; Verzückung Translation rus ( кн .) самозабвение
夢心地
JMdict 200217
夢中
JMdict 200217
Word 夢中
Reading むちゅう
Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio
Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне
恍惚
JMdict 200217
呆然自失
JMdict 200217
無我の境
JMdict 200217
Word 無我の境
Reading むがのきょう
Translation hun transz
Translation eng state of complete self-effacement ; trance
夢うつつ
JMdict 200217
恍惚状態
JMdict 200217
Word 恍惚状態
Reading こうこつじょうたい
Translation hun transz
Translation eng state of ecstasy ; state of rapture ; trance ; reverie ; senile dementia
トランス・ミュージック
JMdict 200217
出神音樂
CC-CEDict 200217
Traditional 出神音樂 Simplified 出神音乐
Pinyin chu1 shen2 yin1 yue4
English trance ( music genre )
変性意識状態
JMdict 200217
神懸かり
JMdict 200217
失心
JMdict 200217
トランスパーティ
JMdict 200217
トランス系
JMdict 200217
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 410 ms