YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
足ぶみ
JMdict 200217
Word
足踏み
;
足ぶみ
Reading
あしぶみ
Translation dut
getrappel
;
gestamp
;
voetstamp
;
het
pas
op
de
plaats
maken
;
het
markeren
van
de
pas
;
trappeling
{w
.g.} ;
stilstand
;
immobilisme
;
impasse
;
gewatertrappel
;
getrappel
ter
plaatse
{Belg
.N.} ;
{dans
;
no}
voetbeweging
;
voetstand
;
voetplaatsing
;
gespreide
voetstand
{boogschieterij}
;
treden
;
trappelen
;
met
de
voeten
drukken
;
stampen
;
pas
op
de
plaats
maken
;
de
pas
markeren
;
{veroud
. ;
gew
.}
trippelen
;
trepelen
{gew
.} ;
trampelen
{gew
.} ;
tot
stilstand
komen
;
geen
voortgang
maken
;
geen
vooruitgang
boeken
;
watertrappelen
;
ter
plaatse
trappelen
{Belg
.N.}
Translation hun
bevésés
;
dobbantás
;
összezúzás
;
toporzékolás
;
zúzás
Translation slv
teptanje
;
mirno
stati
Translation spa
estancamiento
;
pisoteo
Translation eng
stepping
(
in
place
) ;
stamping
(
up
and
down
) ;
stomping
;
marking
time
(
for
a
soldier
) ;
standstill
;
stalemate
Translation ger
Stampfen
;
Schlagen
des
Taktes
mit
den
Füßen
;
Stillstand
;
Stockung
;
Auf-der-Stelle-Treten
;
stampfen
;
den
Takt
mit
dem
Fuß
markieren
;
zum
Stillstand
kommen
;
nicht
voran
kommen
;
auf
der
Stelle
treten
Translation fre
marquer
le
pas
(?) ;
pas
Translation rus
1)
шаг
,
поступь
;
ступать
,
шагать
; (
обр
.)
переступать
порог
(
чьего-л
.
дома
)
{~する}
; 2)
шаг
на
месте
; (
обр
.)
топтание
на
месте
,
мёртвая
точка
,
застой
;
шагать
на
на
на
на
месте
;
месте
; (
обр
.)
топтаться
оставаться
том
же
уровне
(о
ценах
);
стоять
мёртвой
точке
,
быть
в
застое
{~する}
;
ступать
,
шагать
; (
обр
.)
переступать
порог
(
чьего-л
.
дома
) ;
шагать
на
месте
; (
обр
.)
топтаться
на
месте
;
оставаться
на
том
же
уровне
(о
ценах
);
стоять
на
мёртвой
точке
,
быть
в
застое
張り切る
JMdict 200217
Word
張り切る
Reading
はりきる
Translation dut
strak
aantrekken
;
tot
het
uiterste
spannen
;
uiterst
gespannen
zijn
;
enthousiast
zijn
;
vol
geestdrift
zijn
;
begeesterd
zijn
;
uitbundig
zijn
;
uitgelaten
zijn
;
volijverig
zijn
;
trappelen
(
van
~)
Translation hun
élénk
Translation spa
tensar
;
estirar
Translation eng
to
be
in
high
spirits
;
to
be
full
of
vigor
(
vigour
) ;
to
be
enthusiastic
;
to
be
eager
;
to
stretch
to
breaking
point
Translation ger
straff
spannen
;
angespannt
sein
;
nervös
sein
;
aufgeregt
sein
;
auf
Draht
sein
;
in
bester
Stimmung
sein
;
in
guter
Form
sein
;
enthusiastisch
sein
.
Translation fre
être
plein
d'entrain
;
être
tendue
au
maximum
Translation rus
1)
быть
натянутым
до
отказа
(о
чём-л
.);
быть
напряжённым
(о
ком-л
.) ; 2)
быть
полным
воодушевления
足掻く
JMdict 200217
Word
足掻く
Reading
あがく
Translation dut
{牛
;
馬が}
stampen
;
stampvoeten
;
trampen
{gew
.} ;
worstelen
;
wriemelen
;
trappelen
;
spartelen
;
woelen
;
streken
uithalen
;
rommelen
;
zwoegen
;
ploeteren
;
ploegen
;
hard
in
de
weer
zijn
;
z'n
mond
roeren
{jōruri-jargon}
;
vaktaal
gebruiken
Translation hun
belezavarodik
;
bukdácsol
;
evickél
;
ügyetlenül
intéz
;
erőlködik
;
igyekszik
;
küzd
Translation spa
patalear
Translation eng
to
paw
(
at
)
the
ground
;
to
struggle
(
using
one's
arms
and
legs
) ;
to
flounder
;
to
flail
about
;
to
struggle
(
to
escape
an
adverse
situation
) ;
to
strive
;
to
make
every
effort
Translation ger
scharren
;
strampeln
;
verzweifelt
versuchen
Translation rus
бить
копытом
о
землю
(о
лошади
); (
обр
.)
делать
отчаянные
усилия
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 526 ms