治療
JMdict 200217
処置
JMdict 200217
Word 処置
Reading しょち
Translation dut wegwerken ; verwerken ; afhandelen ; afdoen ; behandelen ; in behandeling nemen ; aanpakken ; iets doen aan ; wegwerking ; verwerking ; afhandeling ; maatregelen ; stappen ; behandeling ; verzorging Translation hun fok ; lépés ; méret ; mérőszalag ; osztó ; ütem ; előléptetés ; járás ; járásmód ; lábnyom Translation slv ukrep Translation spa solución ; medida ; remedio ; tratamiento
Translation eng measure ; step ; dealing with ; medical treatment Translation ger Maßnahmen treffen ; regeln ; verfügen ; behandeln ; Maßnahme ; Disposition ; Regelung ; Vorgehen ; Schritt ; Behandlung Translation fre disposition ; mesure Translation rus , 処置を講ずる ( 採る ) принимать меры ; лечить ; 1) меры , мероприятия ; распоряжения ; 処置を講ずる ( 採る ) принимать меры {～する} , ; 2) лечение ; лечить {～する}
診療
JMdict 200217
療法
JMdict 200217
Word 療法
Reading りょうほう
Translation dut geneeskundige {geneesk .} ; medische behandeling ( swijze ) ; geneeswijze ; therapie ; remedie ; kuur Translation hun jogorvoslat Translation spa remedio ; tratamiento médico
Translation eng therapy ; treatment ; remedy ; cure Translation ger Heilverfahren ; Heilmethode ; Therapie ; Kur Translation rus метод лечения , лечение
療養
JMdict 200217
Word 療養
Reading りょうよう
Translation dut medisch behandeld ; verzorgd worden ; geneeskundige behandeling ondergaan ; dokteren ; herstellen ; recupereren ; medische verzorging ; geneeskundige behandeling ; doktersbehandeling ; herstel ; recuperatie Translation hun energia-visszanyerés Translation spa recuperación ; tratamiento médico
Translation eng recuperation ; medical treatment Translation ger sich kurieren lassen ; sich behandeln lassen ; sich einer Behandlung unterziehen ; seine Gesundheit wieder herstellen ; ärztliche Behandlung ; Heilbehandlung ; Heilverfahren ; Kur ; Pflege Translation fre traitement médical Translation rus выздоравливать , поправляться ; излечиваться , исцелиться ; выздоровление ; излечение , исцеление ; выздоравливать , поправляться ; излечиваться , исцелиться {～する}
取扱い
JMdict 200217
Word 取り扱い ; 取扱い ; 取り扱 ; 取扱
Reading とりあつかい
Translation dut behandeling ; hantering ; bediening ; het omspringen met ; aanpak ; behandeling ; bejegening ; onthaal ; bediening ; service ; het waarnemen {van een ambt ; betrekking e.d.} Translation hun kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás ; kezelés ; bánásmód ; kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás Translation slv ravnanje ; delovanje ; obravnavanje Translation spa manejo ; trato ; operación ; manejo ; tratamiento ; operación
Translation eng treatment ; service ; handling ; management Translation ger Behandlung ; Bedienung ; Handhabung ; Management ; Umgang ; Behandlung ; Aufnahme Translation fre maniement ; manipulation ; traitement ; usage Translation rus 1) обращение , обхождение (с кем-л .) ; обращаться , обходиться (с кем-л .) {～をする} ; 2) обращение ( с чем-л .); пользование ( аппаратом ); управление ( машиной ) ; 3) ведение ( дел )
医療過誤
JMdict 200217
早期治療
JMdict 200217
Word 早期治療
Reading そうきちりょう
Translation spa tratamiento precoz
Translation eng early treatment Translation ger frühzeitige Behandlung
暗示番地指定
JMdict 200217
処理
JMdict 200217
Word 処理
Reading しょり
Translation dut afhandelen ; afdoen ; afwikkelen ; uitmaken ; regelen ; opknappen ; wegdoen ; zich ontdoen van ; verwerken ; wegwerken ; behandelen ; afhandeling ; afdoening ; afwikkeling ; verwerking ; wegwerking ; processing ; behandeling Translation hun feldolgozás ; beosztás ; elrendezés ; intézkedés ; rendelkezés ; testalkat ; elintézés ; értékesítés ; feldolgozás ; kezelés ; megmunkálás Translation slv postopek ; proces ; ravnanje z ; razpolaganje ; predelati ; procesirati Translation spa manejo ; tratamiento ; procesamiento ; disposición
Translation eng processing ; dealing with ; treatment ; disposition ; disposal Translation ger erledigen ( Akten ) ; besorgen ; behandeln (z. B. chemisch ) ; bearbeiten ; mit etw . verfahren ; beseitigen ; entsorgen ( Müll ) ; fertig werden ( mit einem Problem ) ; Erledigung ; Verrichtung ; Handhabung ; Behandlung ; Entsorgung ; Beseitigung ; Klärung ; Abschreibung ; Verarbeitung Translation fre arrangement ; gestion de ; règlement ; traitement Translation rus управлять , распоряжаться ( чем-л .); принимать меры ; справляться (с чем-л .), вести ( дело ) ; распоряжение ( чем-л .); принятие мер ; управление ( чем-л .); ведение дел ; управлять , распоряжаться ( чем-л .); принимать меры ; справляться (с чем-л .), вести ( дело ) {～する}
医療
JMdict 200217
Word 医療
Reading いりょう
Translation dut medische behandeling ; geneeskundige behandeling ; medische zorg ; geneeswijze Translation spa cuidado médico ; tratamiento médico
Translation eng medical care ; medical treatment Translation ger ärztliche Behandlung Translation fre soins médicaux ; traitement médical Translation rus лечение
延命治療
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 369 ms