YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
千切る
JMdict 200217
Word
千切る
Reading
ちぎる
Translation dut
verscheuren
;
aan
flarden
;
stukken
rijten
;
in
repen
scheuren
;
stukscheuren
;
afscheuren
;
scheuren
;
afrijten
;
losrukken
;
losrijten
;
losscheuren
;
bessen
{m
.b.t. ;
druiven
enz
.}
afristen
;
afplukken
;
aftrekken
Translation hun
csipeget
;
csipked
;
eszeget
;
gondosan
kiválaszt
;
gondosan
megválogat
;
kikeres
;
kipiszkál
;
kiszemel
;
leszed
;
szedeget
;
váj
Translation slv
strgati
Translation spa
trizar
;
despedazar
Translation eng
to
tear
to
pieces
;
to
tear
to
shreds
;
to
tear
up
;
to
pick
(e.g.
fruit
) ;
to
pluck
;
to
tear
off
;
to
do
...
heavily
;
to
do
...
heartily
;
to
do
...
vigorously
Translation ger
zerreißen
;
auseinanderreißen
;
in
Stücke
reißen
;
gewaltsam
in
Teile
trennen
Translation fre
mettre
en
morceaux
;
mettre
en
pièces
;
déchirer
en
lambeaux
;
déchirer
;
déchiqueter
;
cueillir
(
par
ex
.
un
fruit
) ;
arracher
;
détacher
;
rompre
;
faire
...
fortement
;
faire
...
de
tout
son
cœur
;
faire
...
vigoureusement
Translation rus
1)
рвать
в
клочки
;
разрывать
; 2)
рвать
,
срывать
(
цветы
,
ягоды
и т. п.)
千切れる
JMdict 200217
Word
千切れる
Reading
ちぎれる
Translation dut
aan
flarden
gereten
raken
;
aan
stukken
gereten
raken
;
in
repen
gescheurd
raken
;
verscheurd
raken
;
stukgescheurd
raken
;
afgescheurd
raken
;
afgereten
raken
;
losgerukt
raken
;
losgereten
raken
;
losgescheurd
raken
;
afgerist
raken
Translation spa
despedazarse
;
trizarse
Translation eng
to
be
torn
off
;
to
come
off
;
to
be
torn
to
pieces
;
to
be
torn
to
shreds
Translation ger
zerreißen
;
abreißen
Translation fre
se
déchirer
;
se
réduire
en
pièces
Translation rus
быть
порванным
(
разорванным
)
{в
клочки}
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 1141 ms