罪
JMdict 100319
Word 罪
Reading つみ
Translation eng crime ; fault ; indiscretion ; sin Translation ger Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre délit ; faute ; péché
錘
JMdict 100319
Word 紡錘 ; 錘
Reading ぼうすい ; つむ ; つみ
Translation eng spindle Translation ger Spindel Translation fre axe ; fuseau ; pivot
詰み
JMdict 100319
Word 詰み
Reading つみ
Translation eng checkmate Translation ger {Shôgi} Matt ; Schachmatt
雀鷹
JMdict 100319
Word 雀鷂 ; 雀鷹
Reading つみ ; ツミ
Translation eng Japanese sparrowhawk ( Accipiter gularis )
柘
JMdict 100319
Word 柘
Reading つみ
Translation eng Chinese mulberry ( Morus bombycis )
Crossref 山桑
積
JMnedict 100319
Word 積
Reading つみ Romaji Tsumi
摘実
JMnedict 100319
Word 摘実
Reading つみ Romaji Tsumi
摘美
JMnedict 100319
Word 摘美
Reading つみ Romaji Tsumi
罪
KanjiDic2 100402
Literal 罪
Reading Pinyin zui4 Reading On ザイ Reading Kun つみ Reading Korean joe Reading Korean 죄
Meaning guilt ; sin ; crime ; fault ; blame ; offense Meaning fr culpabilité ; péché ; crime ; faute ; responsabilité ; délit Meaning es culpabilidad ; pecado ; delito ; crimen ; defecto ; culpa Meaning pt culpa ; pecado ; crime ; falta ; ofensa
積
KanjiDic2 100402
Literal 積
Reading Pinyin ji1 Reading On セキ Reading Kun つ.む ; -づ .み ; つ. もる ; つ. もり Nanori か ; さか ; しゃこ ; ずみ ; つみ Reading Korean jeog ; ja Reading Korean 적 ; 자
Meaning volume ; product ( x*y ) ; acreage ; contents ; pile up ; stack ; load ; amass Meaning fr volume ; produit ( x*y ) ; aire ; contenu ; entasser ; empiler ; charger ; amasser Meaning es amontonar ; apilar ; amplitud ; producto ( matemáticas ) Meaning pt volume ; produto ( x*y ) ; terras ; comteúdos ; empilhar ; pilha ; carga ; acumular
辜
KanjiDic2 100402
Literal 辜
Reading Pinyin gu1 Reading On コ Reading Kun つみ Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning sin ; crime
辠
KanjiDic2 100402
Literal 辠
Reading Pinyin zui4 Reading On サイ ; セ Reading Kun つみ ; そしる
Meaning crime ; sin ; vice ; evil ; hardship
辥
KanjiDic2 100402
Literal 辥
Reading Pinyin xue1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun つみ
Meaning variety of marsh grass
罪
JMdict 200217
Word 罪
Reading つみ
Translation dut wandaad ; vergrijp ; misdrijf ; delict ; misdaad {i .h.a.} ; crime ; crimen {Lat .} ; zonde ; schuld ; verantwoordelijkheid ; sanctie ; straf ; strafmaatregel ; veroordeling ; verschrikkelijk ; wreed ; afschuwelijk ; schandalig ; onheus ; gemeen Translation hun bűncselekmény ; botlás ; hiányosság ; vetődés Translation slv zločin ; hudodelstvo ; greh ; hudodelen ; krivda Translation spa pecado ; crimen
Translation eng crime ; sin ; wrongdoing ; indiscretion ; penalty ; sentence ; punishment ; fault ; responsibility ; culpability ; thoughtlessness ; lack of consideration Translation ger verantwortungslos ; grausam ; herzlos ; Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre crime ; délit ; péché ; méfait ; indiscrétion ; peine ; pénalité ; sentence ; condamnation ; punition ; sanction ; faute ; responsabilité ; culpabilité ; inconscience ; étourderie ; légèreté ( par ex . faire preuve de légèreté ) ; manque de considération ; manque d'égards Translation rus грешный ; порочный ; жестокий ; 1) преступление , проступок ; 2) вина , виновность ; виновный {～のある} ; а) невиновный ; б) ( прям . и перен .) невинный {～のない} ; 3) грех , зло ; грешный ; порочный ; жестокий {～な} ; 4) кара , наказание ; карать {～{に}する} ; ( ср .) つみする
錘
JMdict 200217
Word 紡錘 ; 錘
Reading ぼうすい ; つむ ; つみ
Translation dut spinklos ; klos ; spoel ; spindel Translation hun nyakigláb ember ; nyurga ember ; orsó ; vékony ember Translation spa contador para husos ; huso ; bobina
Translation eng spindle Translation ger Spindel Translation fre axe ; fuseau ; pivot ; fuseau Translation rus веретено
詰み
JMdict 200217
Word 詰み
Reading つみ
Translation hun sakk-matt Translation swe schacka
Translation eng checkmate Translation ger Matt ; Schachmatt Translation rus ( шахм .) мат
雀鷹
JMdict 200217
Word 雀鷂 ; 雀鷹
Reading つみ ; ツミ
Translation eng Japanese sparrowhawk ( Accipiter gularis )
柘
JMdict 200217
Word 柘
Reading つみ
Translation eng Chinese mulberry ( Morus bombycis )
Crossref 山桑
積
KanjiDic2 200217
Literal 積
Reading Pinyin ji1 Reading On セキ Reading Kun つ.む ; -づ .み ; つ. もる ; つ. もり Nanori か ; さか ; しゃこ ; ずみ ; つみ Reading Korean jeog ; ja Reading Korean 적 ; 자
Meaning volume ; product ( x*y ) ; acreage ; contents ; pile up ; stack ; load ; amass Meaning fr volume ; produit ( x*y ) ; aire ; contenu ; entasser ; empiler ; charger ; amasser Meaning es amontonar ; apilar ; amplitud ; producto ( matemáticas ) Meaning pt volume ; produto ( x*y ) ; terras ; comteúdos ; empilhar ; pilha ; carga ; acumular
辜
KanjiDic2 200217
Literal 辜
Reading Pinyin gu1 Reading On コ Reading Kun つみ Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning sin ; crime
辠
KanjiDic2 200217
Literal 辠
Reading Pinyin zui4 Reading On サイ ; セ Reading Kun つみ ; そしる
Meaning crime ; sin ; vice ; evil ; hardship
辥
KanjiDic2 200217
Literal 辥
Reading Pinyin xue1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun つみ
Meaning variety of marsh grass
罪
KanjiDic2 200217
Literal 罪
Reading Pinyin zui4 Reading On ザイ Reading Kun つみ Reading Korean joe Reading Korean 죄
Meaning guilt ; sin ; crime ; fault ; blame ; offense Meaning fr culpabilité ; péché ; crime ; faute ; responsabilité ; délit Meaning es culpabilidad ; pecado ; delito ; crimen ; defecto ; culpa Meaning pt culpa ; pecado ; crime ; falta ; ofensa
海螺
JMdict 200217
Word 螺 ; 海螺
Reading つぶ ; つび ; つみ ; ツブ
Translation eng whelk ( esp . Neptunea and Buccinum spp .) ; small spiral-shelled snail ( esp . a pond snail )
Crossref 螺・にし
積
JMnedict 200217
Word 積
Reading つみ Romaji Tsumi
摘実
JMnedict 200217
Word 摘実
Reading つみ Romaji Tsumi
摘美
JMnedict 200217
Word 摘美
Reading つみ Romaji Tsumi
罪
Unicode 5.2
Character 罪 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin ZUI4 Jyutping zeoi6 On ZAI SAI Kun TSUMI TSUMISURU Hangul 죄 Korean COY Tang dzhuə̌i Viet tội
Variant U+8FA0
罰
Unicode 5.2
Character 罰 Definition penalty , fine ; punish , penalize
Pinyin FA2 Jyutping fat6 On BATSU BACHI HATSU Kun TSUMI TOGAME SHIOKI Hangul 벌 Korean PEL Tang *bhɛ̌i bhiæt Viet phạt
Simplified U+7F5A Variant U+7F78
辜
Unicode 5.2
Character 辜 Definition crime , criminal offense
Pinyin GU1 Jyutping gu1 On KO Kun TSUMI Hangul 고 Korean KO Tang go
辠
Unicode 5.2
Character 辠 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin ZUI4 Jyutping zeoi6 On SAI SE ZAI Kun TSUMI SOCHIRU
Variant U+7F6A
辥
Unicode 5.2
Character 辥 Definition variety of marsh grass
Pinyin XUE1 On SETSU SECHI Kun TSUMI
罪
Unicode 12.1
Character 罪 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin zuì Jyutping zeoi6 On ZAI SAI Kun TSUMI TSUMISURU Hangul 죄 : 0E Korean COY Tang dzhuə̌i Viet tội
Variant U+8FA0
罰
Unicode 12.1
Character 罰 Definition penalty , fine ; punish , penalize
Pinyin fá Jyutping fat6 On BATSU BACHI HATSU Kun TSUMI TOGAME SHIOKI Hangul 벌 : 0E Korean PEL Tang *bhɛ̌i bhiæt Viet phạt
Simplified U+7F5A Variant U+7F78
辜
Unicode 12.1
Character 辜 Definition crime , criminal offense
Pinyin gū Jyutping gu1 On KO Kun TSUMI Hangul 고 : 0N Korean KO Tang go
辠
Unicode 12.1
Character 辠 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin zuì Jyutping zeoi6 On SAI SE ZAI Kun TSUMI SOCHIRU
Variant U+7F6A
辥
Unicode 12.1
Character 辥 Definition variety of marsh grass
Pinyin xuē Jyutping sit3 On SETSU SECHI Kun TSUMI
訪う
JMdict 200217
Word 問う ; 訪う
Reading とう
Translation dut vragen naar {iems . gezondheid enz .} ; informeren naar ; navraag doen naar ; navragen ; bevragen {veroud .} ; sekinin o 責任を} ter verantwoording roepen {i .c.m. ; sekinin o 責任を} iems . consciëntie onderzoeken {i .c.m. ; tsumi ni 罪に} beschuldigen van {i .c.m. ; betichten van ; ten laste leggen ; aantijgen ; aanklagen wegens ; te} letten op {zonder ; rekening houden met {geen} ; acht slaan op {geen} ; zich {niet} storen aan ; zich {niet} bekommeren om ; zich {niets} gelegen laten liggen aan ; zich {niets} aantrekken van ; geven om {niet} ; talen naar {niet} ; ongeacht ; onverschillig of ; met voorbijgaan van {i .c.m. ontkenningspartikels} Translation hun kér ; kérdez ; kérdezősködik ; kétségbe von ; kihallgat ; kikérdez ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; felszámít ; megbíz ; megterhel ; megtölt ; megvádol ; vádol Translation slv vprašati ; povpraševati ; poizvedeti ; pozanimati se o Translation spa preguntar ; cuestionar ; acusar ( de un crimen ) ; culpar
Translation eng to care about ; to regard as important ; to call into question ; to doubt ; to question ; to ask ; to inquire ; to blame ( someone ) for ; to accuse of ; to pursue ( question of responsibility ) ; to charge with Translation ger besuchen ; aufsuchen ; fragen ; eine Frage stellen ; befragen ; sich erkundigen ; nachfragen ; beschuldigen Translation fre accuser de ; demander ; douter de ; questionner Translation rus 1) спрашивать , задавать вопрос ; осведомляться ; 2) ( тк . в отриц . форме ) не придавать значения ( чему-л .) ; ( ср .) とわず , とわれる ; посещать , навещать ( кого-л .); заходить (к кому-л .)
Crossref 問わず
積み上げ
JMdict 100319
Word 積み上げ
Reading つみあげ
Translation eng piling up ; making a heap ; laying bricks
積み上げ
JMdict 200217
Word 積み上げ
Reading つみあげ
Translation eng piling up ; making a heap ; laying bricks
積み上げ方式
JMdict 200217
積み上げる
JMdict 100319
Word 積み上げる
Reading つみあげる
Translation eng to pile up ; to make a heap ; to lay bricks Translation ger stapeln ; aufhäufen ; auftürmen ; akkumulieren ; auswerten
積上げる
JMdict 200217
罪人
JMdict 100319
Word 罪人
Reading つみびと
Translation eng sinner Translation ger Sünder Translation fre coupable ; criminel ; pécheur
罪人
JMdict 200217
Word 罪人
Reading つみびと
Translation dut zondaar ; misdadiger ; crimineel ; delinquent Translation hun bűnös Translation swe syndare
Translation eng sinner ; evildoer ; wrongdoer Translation ger Sünder Translation fre coupable ; criminel ; pécheur Translation rus ( уст . см .) ざいにん【罪人】
積み棒
JMdict 200217
罪深い
JMdict 100319
Word 罪深い
Reading つみぶかい
Translation eng sinful Translation ger sündhaft ; sündig ; schuldbeladen
罪深い
JMdict 200217
Word 罪深い
Reading つみぶかい
Translation hun bűnös Translation swe syndig
Translation eng sinful Translation ger sündhaft ; sündig ; schuldbeladen Translation rus 1) грешный , греховный ; 2) виновный , преступный
積千代
JMnedict 100319
Word 積千代
Reading つみちよ Romaji Tsumichiyo
積千代
JMnedict 200217
Word 積千代
Reading つみちよ Romaji Tsumichiyo
Records 1 - 50 of 162 retrieved in 1083 ms