換
KanjiDic2 100402
Literal 換
Reading Pinyin huan4 Reading On カン Reading Kun か. える ; -か . える ; か. わる Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning interchange ; period ; change ; convert ; replace ; renew Meaning fr échanger ; remplacer ; convertir ; change Meaning es cambio ; intercambio ; intercambiar ; sustituir ; reemplazar ; ser intercambiado ; ser convertido Meaning pt trocar ; turno ; carga ; mudar
順
KanjiDic2 100402
Literal 順
Reading Pinyin shun4 Reading On ジュン Nanori あや ; あり ; おき ; おさむ ; しげ ; したがう ; とし ; なお ; のぶ ; のり ; まさ ; むね ; もと ; ゆき ; よし ; より Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning obey ; order ; turn ; right ; docility ; occasion Meaning fr obéir ; ordre ( tour ) ; juste ; docilité ; occasion Meaning es orden ; turno ; obedecer Meaning pt obedecer ; pedido ; volta ; direita ; docilidade ; ocasião
番
KanjiDic2 100402
Literal 番
Reading Pinyin fan1 ; pan1 Reading On バン Reading Kun つが .い Nanori は ; ま Reading Korean beon ; ban Reading Korean 번 ; 반
Meaning turn ; number in a series Meaning fr tour ( de rôle ) ; numéro dans une série Meaning es turno ; orden ; observar ; guardar ; proteger Meaning pt vez ; número em uma série
順
JMdict 200217
Word 順
Reading じゅん ; ずん
Translation dut orde ; volgorde ; rangorde ; gewone ; reguliere orde ; juiste volgorde ; volgzaam ; gedwee ; mak ; meegaand ; dociel ; gewillig ; inschikkelijk ; gehoorzaam ; gezeglijk ; onderdanig ; soumis Translation hun keringés ; turnus Translation slv red ; ureditev Translation spa turno ; orden
Translation eng order ; turn ; obedient ; docile ; submissive ; meek Translation ger Reihe ; Reihenfolge ; Ordnung ; Recht ; Richtigkeit Translation fre ordre ; tour ; obéissant ; docile ; soumis ; doux Translation rus порядок , последовательность , очерёдность ; по по порядку , очереди , поочерёдно {～に} ; ABC ; エービーシー ; 順に по алфавиту , в алфавитном порядке
日勤
JMdict 200217
Word 日勤
Reading にっきん
Translation hun nappali műszak Translation spa turno de día
Translation eng day shift Translation ger tägliche Arbeit ; Tagschicht Translation rus 1) ежедневная работа ; 2) работа днём ; дневная смена
夜業
JMdict 200217
夜勤
JMdict 200217
Word 夜勤
Reading やきん
Translation dut nachtdienst ; nachtploeg Translation hun éjszakai műszak Translation spa turno de noche
Translation eng night shift Translation ger Nachtdienst ; Nachtschicht Translation rus ночная работа ; работать ночью , быть в ночной смене {～をする}
一陽来腹
JMdict 200217
Word 一陽来復 ; 一陽来腹
Reading いちようらいふく
Translation dut terugkeer van de zon {lett .} ; elfde maand van de maankalender {i .h.b.} ; winterpunt {i .h.b.} ; aantocht van de lente ; komst van een nieuw jaar ; terugkeer van de voorspoed Translation spa regreso de la primavera ; largamente esperado ; turno favorable de la fortuna
Translation eng return of spring ; long-awaited , favorable turn of fortune ( favourable ) Translation ger Enden des Winters und Nahen des Frühjahrs ; Weichen der Dunkelheit und Wiederkehr der Sonne ; die Sonne scheint wieder und der Frühling ist nah ( Jahreszeitenwendung in Briefen ) ; Wiederaufleben ; Weiderbelebung ; Wendung zum Besseren Translation rus ( кн .) возвращение солнца ( весны ); ( обр .) оживление
日直
JMdict 200217
番
JMdict 200217
Word 番
Reading ばん
Translation dut volgorde ; rangorde ; orde ; plaatsing ( in een volgorde ) ; plaats ; beurt ; speelbeurt ; nummer ; nr . ; wacht ; het waken ; het oppassen ; bewaking ; hoede ; uitkijk ; waak ; wake {arch .} ; dienst ; werkbeurt ; wacht ; bewaker ; hoeder ; wachter ; oppasser ; partij ; spel ; wedstrijd ; rondje ; potje Translation hun ébrenlét ; őr ; őrködés ; őrség ; őrszem ; vigyázat ; fordulat ; ijedtség ; váltás ; alak ; előadás ; ember Translation slv številka Translation spa guardia ; turno ; encargado
Translation eng number ( in a series ) ; ( one's ) turn ; watch ; guard ; lookout ; bout ; match Translation ger Wache ; Aufsicht ; Dienst ; Reihe ; Nummer … Translation fre nombre ( dans une série ) ; ( son ) tour ; surveillance ; garde ; guet ; combat ; match Translation rus ( после числ .) ; 1) номер ( по порядку ) ; 2) номер ( по размеру и т. п.) ; 3) номер ( программы ) ; 4) ( спорт .) игра , партия , тур ; 1) очередь , очерёдность ; 2) дежурство ; 3) охрана ( действие и лицо ); караул ; охранять , сторожить , стеречь , караулить ; смотреть , присматривать {～をする} ; ( ср .) …ばん【…番】
昼勤
JMdict 200217
Word 昼勤
Reading ひるきん
Translation hun nappali műszak Translation spa turno de día
Translation eng day shift
夜直
JMdict 200217
Word 夜直
Reading やちょく
Translation spa turno de noche
Translation eng night duty ; night shift Translation ger Nachtdienst
順
KanjiDic2 200217
Literal 順
Reading Pinyin shun4 Reading On ジュン Nanori あや ; あり ; おき ; おさむ ; しげ ; したがう ; とし ; なお ; のぶ ; のり ; まさ ; むね ; もと ; ゆき ; よし ; より Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning obey ; order ; turn ; right ; docility ; occasion Meaning fr obéir ; ordre ( tour ) ; juste ; docilité ; occasion Meaning es orden ; turno ; obedecer Meaning pt obedecer ; pedido ; volta ; direita ; docilidade ; ocasião
番
KanjiDic2 200217
Literal 番
Reading Pinyin fan1 ; pan1 Reading On バン Reading Kun つが .い Nanori は ; ま Reading Korean beon ; ban Reading Korean 번 ; 반
Meaning turn ; number in a series Meaning fr tour ( de rôle ) ; numéro dans une série Meaning es turno ; orden ; observar ; guardar ; proteger Meaning pt vez ; número em uma série
換
KanjiDic2 200217
Literal 換
Reading Pinyin huan4 Reading On カン Reading Kun か. える ; -か . える ; か. わる Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning interchange ; period ; change ; convert ; replace ; renew Meaning fr échanger ; remplacer ; convertir ; change Meaning es cambio ; intercambio ; intercambiar ; sustituir ; reemplazar ; ser intercambiado ; ser convertido Meaning pt trocar ; turno ; carga ; mudar
廻り
JMdict 200217
Word 回り ; 廻り
Reading まわり
Translation dut draai ; draaiing ; slag ; omwenteling ; rotatie ; omgang ; toer ; wenteling ; wending ; zwenking ; ronde ; rondgang ; verspreiding ; {毒 ; アルコールの} uitwerking ; effect ; traject {交通機関の} ; route ; via ; omweg ; omrit ; omlegging ; omleiding ; wegomlegging ; voor ronden {maatwoord ; toertjes} ; voor een cyclus van 12 jaar} {maatwoord ; voor een termijn van 7 dagen} {maatwoord ; voor maten {maatwoord ; slagen} Translation hun körméret Translation slv okolica ; okrožje ; obseg ; kroženje Translation spa periferia ; rotación ; funcionamiento ; giro ; vuelta ; revolución ; rotación ; turno ; viraje Translation swe rotation
Translation eng rotation ; making the rounds ; spreading ; effect ; efficacy ; by way of ; via ; round ; turn ; size ; 12-year period ; 12-year age difference Translation ger Rotation ; Umdrehung ; Umlauf ; Rundgang ; Rundfahrt ; Rundreise ; Tour ; Umlauf ; Zirkulation ; Umweg ; Abstecher ; Umfang ; Kreisumfang ; Peripherie ; Nähe ; Umkreis ; Umgebung ; Nachbarschaft Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) размер , номер ( одежды и т. п.) ; 2) двенадцать лет ; 3) семь дней , неделя ( как срок курса лечения ) ; 1) через , путём ; 2): {…～{を}する} совершать обход ( объезд , турне ) ; 1) вращение ; 2) окружность ; круг ; вокруг ( чего-л .) {…の～に} ; 3) край ; кайма ; бордюр ; 4) крюк ; 5) объезд , обход ( разных мест ); поездка ( напр . туристическая ); турне ; делать обход ; объезжать ( разные места ); совершать поездку ( турне ); ( ср .) …まわりI 2 и おまわり {～をする} ; 6) эффект , действие ( напр . лекарства ); распространение ( напр . огня )
Crossref 周り・1
当番
JMdict 200217
Word 当番
Reading とうばん
Translation dut het dienst hebben ; het de wacht hebben ; het de beurt hebben ; de dienstdoende ; de wachtdoende Translation hun ügyelet Translation slv dolžnost ; dežurstvo ; dežurni Translation spa guardia ; turno
Translation eng being on duty ; person on duty Translation ger Dienst ; Schicht ; Diensthabender Translation fre être de garde ; être en service ; être (à) son tour Translation rus 1) дежурство ; 2) дежурный ; ( воен .) дневальный
順番
JMdict 200217
Word 順番
Reading じゅんばん
Translation dut beurt ; toerbeurt ; tijd ; orde ; volgorde ; rangorde Translation hun keringés Translation slv vrstni red Translation spa orden ; turno
Translation eng turn ( in line ) ; order of things ; sequential order Translation ger Reihenfolge ; Reihe Translation fre ordre ; tour (à mon tour ) Translation rus очередь , порядок ; по по очереди , порядку ; посменно {～に}
Crossref 出番・1
巡回
JMdict 200217
Word 巡回
Reading じゅんかい
Translation dut een rondgang maken ; doen ; z'n ronde maken ; doen ; patrouilleren ; arts} visites afleggen {m .b.t. ; ronde ( van visites ) ; patrouille Translation hun gömbölyű ; kánon ; karika ; kerek ; kör alakú ; körtánc ; körút ; tájban Translation spa hacer una ronda ; patrullar ; ronda ; patrullaje ; turno
Translation eng going around ; patrol ; round ; tour Translation ger patrouillieren ; eine Runde machen ; von Ort zu Ort reisen ; Runde ; Rundgang ; Tour ; Wander… Translation fre patrouille ; ronde ; tour Translation rus делать объезд , объезжать ; совершать обход , обходить ; объезд , обход ; делать объезд , объезжать ; совершать обход , обходить {～する}
ターナー
JMnedict 100319
Reading ターナー Romaji Tarnner ; Turner ; Turnour
ターナー
JMnedict 200217
Reading ターナー Romaji Tarnner ; Turner ; Turnour
出足
JMdict 100319
Word 出足
Reading であし
Translation eng start ; turnout ; constant forward movement ( sumo ) Translation ger Start ; Anlauf ; Beteiligung ; {Sumô} Angriff
人出
JMdict 100319
Word 人出
Reading ひとで
Translation eng crowd ; turnout Translation ger Gedränge ; Gewimmel ; Menschenmenge Translation fre foule ; multitude
賑わい
JMdict 100319
Word 賑わい
Reading にぎわい
Translation eng prosperity ; bustle ; activity ; crowd ; turnout Translation ger Lebhaftigkeit ; Belebtheit ; Prosperität ; Blühen
待避所
JMdict 100319
Word 待避所
Reading たいひじょ
Translation eng turnout ; passing-place Translation ger Evakuierungsplatz
投票率
CEDict 100318
Traditional 投票率 Simplified 投票率
Pinyin tou2 piao4 lu :4
English proportion of vote ; turnout in election
出足
JMdict 200217
人出
JMdict 200217
Word 人出
Reading ひとで
Translation dut opkomst ; publiek ; menigte ; mensenmenigte ; mensenmassa ; massa ; drom ; gedrang Translation hun díszfogat ; elágazás ; kitérővágány ; útelágazás Translation spa tumulto ; multitud
Translation eng crowd ; turnout Translation ger Gedränge ; Gewimmel ; Menschenmenge Translation fre foule ; multitude Translation rus толпа , народ
賑わい
JMdict 200217
待避所
JMdict 200217
Word 待避所
Reading たいひじょ
Translation hun díszfogat ; elágazás ; kitérővágány ; útelágazás
Translation eng turnout ; passing-place Translation ger Evakuierungsplatz Translation rus бомбоубежище
投票率
CC-CEDict 200217
Traditional 投票率 Simplified 投票率
Pinyin tou2 piao4 lu :4
English proportion of vote ; turnout in election
分岐器
JMdict 200217
Word 分岐器
Reading ぶんきき ; ぶんぎき
Translation eng railroad switch ; turnout Translation ger Weiche
取引高
JMdict 100319
Word 取引高
Reading とりひきだか
Translation eng volume of business ; turnover Translation ger Umsatzbetrag
売上高税
JMdict 100319
Word 売上高税
Reading うりあげだかぜい
Translation eng turnover tax
交易額
CEDict 100318
Traditional 交易額 Simplified 交易额
Pinyin jiao1 yi4 e2
English sum or volume of business transactions ; turnover
周轉
CEDict 100318
Traditional 周轉 Simplified 周转
Pinyin zhou1 zhuan3
English turnover ( in cash or personnel ) ; to have enough resources to cover a need
周轉金
CEDict 100318
Traditional 周轉金 Simplified 周转金
Pinyin zhou1 zhuan3 jin1
English petty cash ; turnover ( accountancy )
營業額
CEDict 100318
Traditional 營業額 Simplified 营业额
Pinyin ying2 ye4 e2
English sum or volume of business ; turnover
週轉
CEDict 100318
Traditional 週轉 Simplified 週轉
Pinyin zhou1 zhuan3
English turnover ( in cash or personnel ) ; to have enough resources to cover a need ; also written 周轉 | 周转
銷售額
CEDict 100318
Traditional 銷售額 Simplified 销售额
Pinyin xiao1 shou4 e2
English sales figure ; total income from sales ; turnover
譲
KanjiDic2 100402
Literal 譲
Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning defer ; turnover ; transfer ; convey Meaning fr céder ; transférer ; transmettre Meaning es transferencia ; traspaso ; concesión ; transferir ; traspasar ; conceder ; ser inferior a Meaning pt adiar ; mudança ; transferir ; levar
売上げ
JMdict 200217
取引高
JMdict 200217
Word 取引高
Reading とりひきだか
Translation hun felborítás ; felborulás ; felfordítás
Translation eng volume of business ; turnover Translation ger Umsatzbetrag Translation rus ( ком .) оборот {торговый}
売上高税
JMdict 200217
Word 売上高税
Reading うりあげだかぜい
Translation eng turnover tax
譲
KanjiDic2 200217
Literal 譲
Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning defer ; turnover ; transfer ; convey Meaning fr céder ; transférer ; transmettre Meaning es transferencia ; traspaso ; concesión ; transferir ; traspasar ; conceder ; ser inferior a Meaning pt adiar ; mudança ; transferir ; levar
交易額
CC-CEDict 200217
Traditional 交易額 Simplified 交易额
Pinyin jiao1 yi4 e2
English sum or volume of business transactions ; turnover
周轉
CC-CEDict 200217
Traditional 周轉 Simplified 周转
Pinyin zhou1 zhuan3
English to rotate ; to circulate ( cash , stock etc ) ; turnover ; circulation ; cash flow
周轉金
CC-CEDict 200217
Traditional 周轉金 Simplified 周转金
Pinyin zhou1 zhuan3 jin1
English revolving fund ; working capital ; petty cash ; turnover
捲餅
CC-CEDict 200217
Traditional 捲餅 Simplified 卷饼
Pinyin juan3 bing3
English rolled-up pastry ; roll ; turnover ( patisserie )
流動率
CC-CEDict 200217
Traditional 流動率 Simplified 流动率
Pinyin liu2 dong4 lu :4
English turnover ( of staff )
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 1510 ms