YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
あっ旋
JMdict 200217
Word
斡旋
;
あっ旋
Reading
あっせん
Translation dut
bemiddelen
;
als
bemiddelaar
optreden
;
tussenbeide
komen
;
mediëren
;
intercederen
;
z'n
goede
diensten
aanbieden
;
bijstand
verlenen
;
een
goed
woord
doen
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
voorspraak
;
mediatie
;
intercessie
;
recommandatie
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
;
bemoeiing
;
vreedzame
beslechting
{争議の}
;
verzoening
Translation hun
közbelépés
Translation slv
*
dobre
veze
;
posredovanje
;
pomoč
Translation spa
mediación
;
intervención
;
conciliación
;
favor
;
ayuda
Translation eng
kind
offices
;
services
;
through
the
good
offices
of
;
influence
;
intercession
;
mediation
Translation ger
vermitteln
;
schlichten
;
helfen
;
beistehen
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Fürbitte
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Schlichtung
(
in
einem
Arbeitskampf
)
Translation fre
médiation
Translation rus
,
斡旋の労を取る
оказать
содействие
;
быть
(
служить
)
посредником
; 1)
содействие
,
добрые
услуги
,
помощь
; с
помощью
,
при
содействии
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
斡旋の労を取る
оказать
содействие
{~する}
, ;
A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた
А.
использовал
своё
влияние
на
Б. в
мою
пользу
; А.
замолвил
за
меня
словечко
перед
Б ; 2)
посредничество
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
быть
(
служить
)
посредником
{~する}
介入
JMdict 200217
Word
介入
Reading
かいにゅう
Translation dut
interventie
;
tussenkomst
;
inmenging
;
bemoeienis
{i
.h.b.} ;
bemoeiing
;
tussenbeide
komen
;
zich
mengen
in
;
interveniëren
;
zich
bemoeien
met
{i
.h.b.}
Translation hun
közbejötte
vminek
;
közbelépés
Translation slv
posredovanje
;
vmešavanje
Translation spa
intervención
Translation eng
intervention
Translation ger
Einmischung
;
Dazwischentreten
;
Intervention
;
dazwischentreten
;
sich
einmischen
;
intervenieren
Translation fre
immixtion
;
intervention
Translation rus
вмешательство
;
вмешиваться
{~する}
;
вмешиваться
割る
JMdict 200217
Word
割る
Reading
わる
Translation dut
breken
;
doorsnijden
;
hakken
;
splijten
;
kloven
{hout}
;
splitsen
;
klieven
;
rijten
;
noten}
kraken
{m
.b.t. ;
ertsen}
versplinteren
{m
.b.t. ;
verdelen
;
portioneren
;
uitdelen
;
tussenbeide
komen
;
delen
{rekenk
.} ;
aanlengen
;
verdunnen
;
dilueren
;
versnijden
;
hart}
ontsluiten
{z'n
;
lager
uitkomen
dan
;
zakken
onder
;
overschrijden
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
szétválaszt
;
szétválik
;
csökkent
;
elvág
;
emel
;
kiszab
;
levág
;
vág
;
betör
;
eltör
;
eltörik
;
hasad
;
megszakít
;
megváltozik
;
mutál
;
összetör
;
szakad
;
törik
;
elválik
;
leválaszt
;
hasít
;
reped
;
repeszt
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
felhasít
;
felszakít
;
feltép
;
tép
;
betörik
;
csattan
;
csattant
;
pattan
;
pattant
;
összetörik
;
összeütközik
;
összezúz
;
szétzúz
;
tönkremegy
;
hígít
Translation slv
1.
cepiti
;
deliti
;
razbiti
; 2.
deliti
števila
Translation spa
romper
;
partir
;
quebrar
;
fracturar
;
rajar
;
dividir
Translation swe
slita
sönder
Translation eng
to
divide
;
to
cut
;
to
halve
;
to
separate
;
to
split
;
to
rip
;
to
break
;
to
crack
;
to
smash
;
to
dilute
;
to
fall
below
;
to
discount
;
to
step
over
(a
line
,
etc
.)
Translation ger
teilen
;
spalten
;
zerbrechen
;
aufteilen
;
verteilen
;
teilen
;
dividieren
;
entzweien
;
trennen
;
auseinanderschieben
;
verdünnen
;
vermischen
;
verschneiden
;
unter
…
fallen
;
unter
einen
Standard
fallen
(
Mengen
,
Preise
,
Kurse
) ; (
eine
Wunde
)
öffnen
;
einen
Riss
in
der
Haut
zufügen
;
eine
Grenzlinie
übertreten
;
diskontieren
(
einen
Scheck
) ;
zerbrechen
;
fallen
(
Preise
,
Aktienkurse
) ;
kaputtmachen
;
zerstören
;
vernichten
Translation fre
diviser
;
cliver
;
couper
;
fendre
;
partager
;
séparer
;
déchirer
;
briser
;
casser
;
craquer
;
fracasser
;
diluer
;
tomber
en
dessous
;
faire
un
rabais
;
escompter
;
franchir
(
une
ligne
,
etc
.)
Translation rus
1)
делить
,
разделять
; 2)
колоть
,
расщеплять
;
ломать
,
разбивать
; 3)
разбавлять
; 4) (
бирж
.)
котироваться
(
падать
)
ниже
(
какого-л
.
уровня
)
干渉
JMdict 200217
Word
干渉
Reading
かんしょう
Translation dut
zich
bemoeien
met
;
zich
mengen
in
;
zich
inlaten
met
;
interfereren
met
;
tussenbeide
komen
;
interveniëren
;
interfereren
{nat
.} ;
inmenging
;
bemoeienis
;
bemoeiing
;
interferentie
;
interventie
;
tussenkomst
;
interferentie
{nat
.}
Translation hun
beavatkozás
;
közbelépés
;
beleütközés
;
beleérés
;
interferencia
Translation slv
vmešavanje
;
posredovanje
;
poseg
;
intervencija
Translation spa
interferencia
;
intervención
Translation eng
interference
;
intervention
;
meddling
Translation ger
sich
einmischen
;
Einmischung
;
Dazwischentreten
;
Eingriff
;
Intervention
;
Einmischung
in
die
Angelegenheiten
eines
anderen
Staates
;
Interferenz
Translation fre
interférence
;
intervention
;
se
mêler
de
(
suru
)
Translation rus
вмешиваться
; 1)
вмешательство
;
вмешиваться
{~する}
; 2)
интервенция
; 3) (
физ
.)
интерференция
周旋
JMdict 200217
Word
周旋
Reading
しゅうせん
Translation dut
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
tussenkomen
;
intermediëren
;
bijstaan
;
ten
dienste
staan
;
helpen
aan
{i
.h.b.} ;
goede
diensten
aanbieden
{jur
.} ;
mediëren
;
bemiddelend
optreden
;
interveniëren
;
behartigen
;
verzorgen
;
rondgaan
;
rondreizen
;
omlopen
;
roteren
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
toedoen
;
bijstand
;
goede
diensten
;
vriendelijke
bemoeienis
;
internationale
bemiddeling
{jur
.} ;
mediatie
;
behartiging
;
verzorging
;
rondgang
;
rondreis
;
omloop
;
rotatie
Translation hun
javaslat
;
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
buenos
oficios
;
mediación
Translation eng
(
acting
as
an
)
intermediate
;
mediation
;
employment
office
(
Edo
period
)
Translation ger
vermitteln
;
empfehlen
;
befürworten
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Sorge
;
Befürwortung
;
Beschaffung
Translation fre
bons
offices
;
entremise
;
recommandation
;
bureau
pour
l'emploi
(
ère
Tokugawa
)(
ANPE
)
Translation rus
рекомендовать
;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
;
посредничать
; 1)
содействие
,
услуга
;
хлопоты
(
за
кого-л
.) ;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
{~する}
; 2)
рекомендация
;
рекомендовать
{~する}
; 3)
посредничество
;
посредничать
{~する}
仲介
JMdict 200217
Word
仲介
Reading
ちゅうかい
Translation dut
bemiddelen
;
intercederen
;
tussenbeide
komen
;
interveniëren
;
tussenkomen
{Belg
.N.} ;
middelen
{w
.g.} ;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
intercessie
;
interpositie
;
mediatie
;
middelaarschap
;
middeling
{w
.g.}
Translation hun
iroda
Translation spa
intermediario
;
mediador
Translation eng
agency
;
intermediation
Translation ger
vermitteln
;
Vermittlung
Translation fre
entremise
;
intermédiaire
;
médiation
Translation rus
посредничать
;
посредничество
;
посредничать
{~する}
;
через
посредничество
(
кого-л
.)
{…の~で}
調停
JMdict 200217
Word
調停
Reading
ちょうてい
Translation dut
arbitreren
;
bemiddelen
;
scheidsrechteren
;
tussenbeide
komen
;
intercederen
;
interveniëren
;
tussenkomen
{Belg
.N.} ;
middelen
{w
.g.} ;
jur
.}
bemiddeling
{ook
;
tussenkomst
;
mediatie
;
middeling
;
intercessie
;
voorspraak
Translation hun
döntőbíráskodás
;
kiegyezés
Translation slv
sprava
;
arbitraža
;
mediacija
Translation spa
mediación
;
arbitraje
Translation eng
arbitration
;
conciliation
;
mediation
Translation ger
versöhnen
;
ausgleichen
;
aussöhnen
;
einen
Streit
beilegen
;
Frieden
stiften
;
Fürsprache
leisten
;
schlichten
;
vermitteln
;
sich
verwenden
;
Schlichtung
;
Versöhnung
;
Ausgleichung
;
Aussöhnung
;
Beilegung
;
Vermittlung
;
Fürsprache
Translation fre
arbitrage
;
conciliation
;
entremise
;
médiation
Translation rus
улаживать
(
конфликт
);
примирять
(
ссорящихся
);
регулировать
;
приводить
в
порядок
;
посредничество
,
арбитраж
;
улаживать
(
конфликт
);
примирять
(
ссорящихся
);
регулировать
;
приводить
в
порядок
{~する}
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
宥める
JMdict 200217
Word
宥める
Reading
なだめる
Translation dut
niet
aanrekenen
;
vergoelijken
;
door
de
vingers
zien
;
vergeven
;
sussen
;
tot
bedaren
brengen
;
kalmeren
;
geruststellen
;
apaiseren
;
paaien
;
stillen
;
gunstig
stemmen
;
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
verzoenen
;
regelen
;
schikken
Translation hun
lecsendesít
;
megnyugtat
;
lecsendesedik
;
lecsillapít
;
lecsillapul
;
kibékít
Translation slv
pomiriti
;
miriti
;
utešiti
;
tešiti
;
ublažiti
;
blažiti
;
olajšati
;
lajšati
Translation spa
calmar
;
apaciguar
;
seguirle
la
corriente
a
alguien
Translation eng
to
soothe
;
to
calm
;
to
pacify
Translation ger
besänftigen
;
beruhigen
;
beschwichtigen
;
abwiegeln
Translation fre
apaiser
;
calmer
Translation rus
успокаивать
,
утихомиривать
時おり
JMdict 200217
Word
時折
;
時おり
;
時折り
Reading
ときおり
;
ときより
Translation dut
soms
;
af
en
toe
;
tussenbeide
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
tussendoor
;
van
tijd
tot
tijd
; (
zo
)
nu
en
dan
;
nu
eens
dan
weer
;
op
ongeregelde
tijden
;
bij
gelegenheid
;
te
hooi
en
te
gras
;
wel
eens
;
bij
;
met
tussenpozen
;
bij
tijd
en
wijle
;
bijwijlen
{form
.}
Translation hun
néha
Translation spa
a
veces
;
algunas
veces
Translation eng
sometimes
Translation ger
ab
und
an
;
bei
Gelegenheit
Translation fre
de
temps
en
temps
Translation rus
иногда
仲裁
JMdict 200217
Word
仲裁
Reading
ちゅうさい
Translation dut
arbitreren
;
bemiddelen
;
middelen
{w
.g.} ;
interveniëren
;
tussenbeide
komen
;
intercederen
;
arbitrage
{jur
.} ;
bemiddeling
;
mediatie
;
interventie
;
tussenkomst
;
intercessie
Translation hun
döntőbíráskodás
Translation slv
posredovanje
;
arbitraža
;
mediacija
Translation spa
arbitraje
;
intercesión
;
mediación
Translation eng
arbitration
;
intercession
;
mediation
Translation ger
schlichten
;
vermitteln
;
Schlichtung
;
Vermittlung
;
Beilegung
;
Versöhnung
Translation fre
arbitrage
;
conciliation
;
médiation
Translation rus
выносить
арбитражное
(
третейское
)
решение
; (
перен
.)
примирять
,
улаживать
;
арбитраж
,
третейский
суд
;
выносить
арбитражное
(
третейское
)
решение
; (
перен
.)
примирять
,
улаживать
{~する}
; (
ср
.)
ちゅうさいさいばん
介在
JMdict 200217
Word
介在
Reading
かいざい
Translation dut
zich
bevinden
tussen
;
ertussen
liggen
;
in
het
midden
liggen
;
interveniëren
;
tussenbeide
komen
;
interpositie
;
tussenligging
;
tussenkomst
;
interventie
Translation hun
beavatkozás
;
intervenció
;
közbeékelés
;
közbejövetel
;
közbelépés
;
közébe
helyezés
;
közébe
kerülés
Translation eng
exiting
(
between
) ;
interposition
;
intervention
;
involvement
Translation ger
liegen
zwischen
;
stehen
zwischen
;
kommen
zwischen
;
dazwischen
treten
;
sich
einmischen
;
Zustand
,
zwischen
zwei
Dingen
eingeklemmt
zu
sein
Translation fre
interposition
;
intervention
Translation rus
1)
находиться
(
стоять
)
между
; 2)
вмешиваться
,
вступаться
(в
качестве
третьей
стороны
) ; :
~する
; 1)
находиться
(
стоять
)
между
; 2)
вмешиваться
,
вступаться
(в
качестве
третьей
стороны
)
挟む
JMdict 200217
Word
差し挟む
;
挟む
;
差し挾む
Reading
さしはさむ
Translation dut
inleggen
;
inbrengen
;
insteken
;
invoegen
;
inzetten
;
instoppen
;
tussenvoegen
;
tussenbrengen
;
ertussen
leggen
;
tussenplaatsen
;
ertussen
steken
;
beleggen
met
{パンに}
;
storen
{口を}
;
tussenbeide
komen
;
onderbreken
;
zich
mengen
in
;
zich
bemoeien
met
;
zich
inlaten
met
;
koesteren
{疑いを}
;
hebben
Translation hun
bedug
;
behelyez
;
betesz
;
menedéket
ad
;
rejteget
;
szállást
ad
;
foglalkozik
;
szórakoztat
;
vendégül
lát
Translation swe
polis
Translation eng
to
insert
;
to
interrupt
;
to
slip
in
a
word
;
to
harbor
(e.g.
doubts
) ;
to
harbour
;
to
entertain
(e.g. a
theory
)
Translation ger
hineinstecken
;
einstecken
;
einfügen
;
unterbrechen
;
ins
Wort
fallen
;
sich
einmischen
;
hineinreden
;
hegen
(
Verdacht
,
Zweifel
) ;
haben
(
Einwand
)
Translation rus
1)
вставлять
,
вкладывать
(
между
чем-л
.) ; 2) (
перен
.)
вставлять
; 3)
питать
{в
душе}
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 288 ms