YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
あっ旋
JMdict 200217
Word
斡旋
;
あっ旋
Reading
あっせん
Translation dut
bemiddelen
;
als
bemiddelaar
optreden
;
tussenbeide
komen
;
mediëren
;
intercederen
;
z'n
goede
diensten
aanbieden
;
bijstand
verlenen
;
een
goed
woord
doen
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
voorspraak
;
mediatie
;
intercessie
;
recommandatie
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
;
bemoeiing
;
vreedzame
beslechting
{争議の}
;
verzoening
Translation hun
közbelépés
Translation slv
*
dobre
veze
;
posredovanje
;
pomoč
Translation spa
mediación
;
intervención
;
conciliación
;
favor
;
ayuda
Translation eng
kind
offices
;
services
;
through
the
good
offices
of
;
influence
;
intercession
;
mediation
Translation ger
vermitteln
;
schlichten
;
helfen
;
beistehen
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Fürbitte
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Schlichtung
(
in
einem
Arbeitskampf
)
Translation fre
médiation
Translation rus
,
斡旋の労を取る
оказать
содействие
;
быть
(
служить
)
посредником
; 1)
содействие
,
добрые
услуги
,
помощь
; с
помощью
,
при
содействии
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
斡旋の労を取る
оказать
содействие
{~する}
, ;
A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた
А.
использовал
своё
влияние
на
Б. в
мою
пользу
; А.
замолвил
за
меня
словечко
перед
Б ; 2)
посредничество
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
быть
(
служить
)
посредником
{~する}
介在
JMdict 200217
Word
介在
Reading
かいざい
Translation dut
zich
bevinden
tussen
;
ertussen
liggen
;
in
het
midden
liggen
;
interveniëren
;
tussenbeide
komen
;
interpositie
;
tussenligging
;
tussenkomst
;
interventie
Translation hun
beavatkozás
;
intervenció
;
közbeékelés
;
közbejövetel
;
közbelépés
;
közébe
helyezés
;
közébe
kerülés
Translation eng
exiting
(
between
) ;
interposition
;
intervention
;
involvement
Translation ger
liegen
zwischen
;
stehen
zwischen
;
kommen
zwischen
;
dazwischen
treten
;
sich
einmischen
;
Zustand
,
zwischen
zwei
Dingen
eingeklemmt
zu
sein
Translation fre
interposition
;
intervention
Translation rus
1)
находиться
(
стоять
)
между
; 2)
вмешиваться
,
вступаться
(в
качестве
третьей
стороны
) ; :
~する
; 1)
находиться
(
стоять
)
между
; 2)
вмешиваться
,
вступаться
(в
качестве
третьей
стороны
)
介入
JMdict 200217
Word
介入
Reading
かいにゅう
Translation dut
interventie
;
tussenkomst
;
inmenging
;
bemoeienis
{i
.h.b.} ;
bemoeiing
;
tussenbeide
komen
;
zich
mengen
in
;
interveniëren
;
zich
bemoeien
met
{i
.h.b.}
Translation hun
közbejötte
vminek
;
közbelépés
Translation slv
posredovanje
;
vmešavanje
Translation spa
intervención
Translation eng
intervention
Translation ger
Einmischung
;
Dazwischentreten
;
Intervention
;
dazwischentreten
;
sich
einmischen
;
intervenieren
Translation fre
immixtion
;
intervention
Translation rus
вмешательство
;
вмешиваться
{~する}
;
вмешиваться
干渉
JMdict 200217
Word
干渉
Reading
かんしょう
Translation dut
zich
bemoeien
met
;
zich
mengen
in
;
zich
inlaten
met
;
interfereren
met
;
tussenbeide
komen
;
interveniëren
;
interfereren
{nat
.} ;
inmenging
;
bemoeienis
;
bemoeiing
;
interferentie
;
interventie
;
tussenkomst
;
interferentie
{nat
.}
Translation hun
beavatkozás
;
közbelépés
;
beleütközés
;
beleérés
;
interferencia
Translation slv
vmešavanje
;
posredovanje
;
poseg
;
intervencija
Translation spa
interferencia
;
intervención
Translation eng
interference
;
intervention
;
meddling
Translation ger
sich
einmischen
;
Einmischung
;
Dazwischentreten
;
Eingriff
;
Intervention
;
Einmischung
in
die
Angelegenheiten
eines
anderen
Staates
;
Interferenz
Translation fre
interférence
;
intervention
;
se
mêler
de
(
suru
)
Translation rus
вмешиваться
; 1)
вмешательство
;
вмешиваться
{~する}
; 2)
интервенция
; 3) (
физ
.)
интерференция
橋渡し
JMdict 200217
Word
橋渡し
Reading
はしわたし
Translation dut
bemiddeling
;
tussenkomst
;
vriendelijke
bemoeienis
;
middeling
;
mediatie
;
voorspraak
Translation hun
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
mediación
Translation eng
bridge
building
;
mediation
;
go-between
;
intermediary
; (
through
the
)
good
offices
someone
)
Translation ger
Brückenschlag
;
Überbrücken
;
Vermittlung
;
Vermittler
Translation rus
1)
посредничество
;
протекция
;
по
протекции
(
кого-л
.)
{~で}
;
посредничать
,
выступать
в
качестве
посредника
{~をする}
; 2)
наводка
моста
計らい
JMdict 200217
Word
計らい
Reading
はからい
Translation dut
oordeel
;
goedvinden
;
goeddunken
;
beschikking
;
maatregel
;
goede
diensten
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
hulp
;
voorzorgen
;
schikkingen
Translation hun
egyezség
;
elsimítás
;
rendberakás
;
tagoltság
Translation eng
arrangement
;
good
offices
;
discretion
;
judgment
;
disposition
Translation ger
Vermittlung
;
Unterstützung
Translation rus
1)
распоряжение
;
распоряжаться
,
принимать
меры
{~をする}
; 2)
усмотрение
;
содействие
;
по
усмотрению
(
кого-л
.);
благодаря
(
чьей-л
.)
любезности
{…の~で}
雑音
JMdict 200217
Word
雑音
Reading
ざつおん
Translation dut
lawaai
;
rumoer
;
leven
;
of
gew
.}
laweit
{arch
. ;
geruis
{germ
.} ;
{techn
. ;
geneesk
.}
geruis
;
ruis
;
storing
;
interferentie
{i
.h.b.} ;
bemoeienis
;
tussenkomst
;
bemoeiing
;
inmenging
Translation hun
feltűnés
tárgya
;
zaj
;
zaj
Translation spa
ruido
Translation eng
noise
(
usu
.
unpleasant
) ;
interference
(e.g.
radio
) ;
static
;
noise
;
gossip
;
irresponsible
criticism
Translation ger
Lärm
;
Geräusch
;
Rauschen
;
Nebengeräusch
;
Störgeräusch
;
Auskultationsgeräusch
;
Geräusch
;
Beeinflussung
von
außen
;
Einmischung
von
außen
Translation fre
bruit
(
en
général
désagréable
) ;
interférence
(
par
ex
.
radio
) ;
bruit
statique
;
parasites
;
friture
;
potin
;
commérage
;
ragot
;
critique
irresponsable
Translation rus
шум
; (
радио
)
помехи
周旋
JMdict 200217
Word
周旋
Reading
しゅうせん
Translation dut
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
tussenkomen
;
intermediëren
;
bijstaan
;
ten
dienste
staan
;
helpen
aan
{i
.h.b.} ;
goede
diensten
aanbieden
{jur
.} ;
mediëren
;
bemiddelend
optreden
;
interveniëren
;
behartigen
;
verzorgen
;
rondgaan
;
rondreizen
;
omlopen
;
roteren
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
toedoen
;
bijstand
;
goede
diensten
;
vriendelijke
bemoeienis
;
internationale
bemiddeling
{jur
.} ;
mediatie
;
behartiging
;
verzorging
;
rondgang
;
rondreis
;
omloop
;
rotatie
Translation hun
javaslat
;
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
buenos
oficios
;
mediación
Translation eng
(
acting
as
an
)
intermediate
;
mediation
;
employment
office
(
Edo
period
)
Translation ger
vermitteln
;
empfehlen
;
befürworten
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Sorge
;
Befürwortung
;
Beschaffung
Translation fre
bons
offices
;
entremise
;
recommandation
;
bureau
pour
l'emploi
(
ère
Tokugawa
)(
ANPE
)
Translation rus
рекомендовать
;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
;
посредничать
; 1)
содействие
,
услуга
;
хлопоты
(
за
кого-л
.) ;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
{~する}
; 2)
рекомендация
;
рекомендовать
{~する}
; 3)
посредничество
;
посредничать
{~する}
中次ぎ
JMdict 200217
Word
中継ぎ
;
中次ぎ
;
中継
;
中次
Reading
なかつぎ
Translation dut
bemiddeling
;
tussenkomst
;
reliever
tweede
pitcher
die
tijdens
een
honkbalwedstrijd
als
invaller
van
de
eerste
ingezet
wordt}
{honkb
.}
{=
;
verbindingsstuk
in
het
midden
;
voogd
;
nakatsugi-theepot
{=
waarvan
deksel
en
koker
even
lang
zijn}
Translation hun
képviselet
;
sugárzás
;
továbbítás
Translation slv
posrednik
Translation spa
conexión
;
junta
;
intermediario
Translation eng
middle
relief
pitcher
;
middle
reliever
;
pole-shaped
item
with
a
join
in
the
middle
;
tea
container
with
a
lid
that
is
the
same
size
as
the
body
;
joining
;
joint
;
intermediation
;
acting
as
an
intermediary
;
relaying
;
taking
over
Translation ger
Vermittlung
;
Vermittler
;
Relais
Translation fre
transmission
d'un
ordre
,
d'un
message
;
relai
(
électricité
)
Translation rus
1)
посредничество
;
маклерство
;
быть
(
выступать
)
посредником
{~をする}
; 2) (
эл
.)
реле
; (
радио
)
трансляция
; 3)
временный
глава
семьи
(
на
время
малолетства
наследника
)
Crossref
中継ぎ投手
仲介
JMdict 200217
Word
仲介
Reading
ちゅうかい
Translation dut
bemiddelen
;
intercederen
;
tussenbeide
komen
;
interveniëren
;
tussenkomen
{Belg
.N.} ;
middelen
{w
.g.} ;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
intercessie
;
interpositie
;
mediatie
;
middelaarschap
;
middeling
{w
.g.}
Translation hun
iroda
Translation spa
intermediario
;
mediador
Translation eng
agency
;
intermediation
Translation ger
vermitteln
;
Vermittlung
Translation fre
entremise
;
intermédiaire
;
médiation
Translation rus
посредничать
;
посредничество
;
посредничать
{~する}
;
через
посредничество
(
кого-л
.)
{…の~で}
仲裁
JMdict 200217
Word
仲裁
Reading
ちゅうさい
Translation dut
arbitreren
;
bemiddelen
;
middelen
{w
.g.} ;
interveniëren
;
tussenbeide
komen
;
intercederen
;
arbitrage
{jur
.} ;
bemiddeling
;
mediatie
;
interventie
;
tussenkomst
;
intercessie
Translation hun
döntőbíráskodás
Translation slv
posredovanje
;
arbitraža
;
mediacija
Translation spa
arbitraje
;
intercesión
;
mediación
Translation eng
arbitration
;
intercession
;
mediation
Translation ger
schlichten
;
vermitteln
;
Schlichtung
;
Vermittlung
;
Beilegung
;
Versöhnung
Translation fre
arbitrage
;
conciliation
;
médiation
Translation rus
выносить
арбитражное
(
третейское
)
решение
; (
перен
.)
примирять
,
улаживать
;
арбитраж
,
третейский
суд
;
выносить
арбитражное
(
третейское
)
решение
; (
перен
.)
примирять
,
улаживать
{~する}
; (
ср
.)
ちゅうさいさいばん
調停
JMdict 200217
Word
調停
Reading
ちょうてい
Translation dut
arbitreren
;
bemiddelen
;
scheidsrechteren
;
tussenbeide
komen
;
intercederen
;
interveniëren
;
tussenkomen
{Belg
.N.} ;
middelen
{w
.g.} ;
jur
.}
bemiddeling
{ook
;
tussenkomst
;
mediatie
;
middeling
;
intercessie
;
voorspraak
Translation hun
döntőbíráskodás
;
kiegyezés
Translation slv
sprava
;
arbitraža
;
mediacija
Translation spa
mediación
;
arbitraje
Translation eng
arbitration
;
conciliation
;
mediation
Translation ger
versöhnen
;
ausgleichen
;
aussöhnen
;
einen
Streit
beilegen
;
Frieden
stiften
;
Fürsprache
leisten
;
schlichten
;
vermitteln
;
sich
verwenden
;
Schlichtung
;
Versöhnung
;
Ausgleichung
;
Aussöhnung
;
Beilegung
;
Vermittlung
;
Fürsprache
Translation fre
arbitrage
;
conciliation
;
entremise
;
médiation
Translation rus
улаживать
(
конфликт
);
примирять
(
ссорящихся
);
регулировать
;
приводить
в
порядок
;
посредничество
,
арбитраж
;
улаживать
(
конфликт
);
примирять
(
ссорящихся
);
регулировать
;
приводить
в
порядок
{~する}
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
内政干渉
JMdict 200217
Word
内政干渉
Reading
ないせいかんしょう
Translation dut
inmenging
in
de
binnenlandse
aangelegenheden
van
een
land
;
tussenkomst
van
een
staat
in
de
aangelegenheden
van
een
andere
staat
;
interventie
Translation hun
közbejötte
vminek
;
közbelépés
Translation spa
intervención
Translation swe
mellankomst
Translation eng
interference
in
the
domestic
affairs
of
another
country
Translation ger
Einmischung
in
innere
Angelegenheiten
eines
anderen
Staates
横やり
JMdict 200217
Word
横槍
;
横やり
Reading
よこやり
Translation dut
tussenkomst
van
buitenaf
;
externe
bemoeienis
;
inmenging
;
interferentie
;
bemoeiing
;
interventie
;
onderbreking
;
storing
;
flankaanval
door
lansiers
{mil
.}
Translation hun
félbeszakítás
;
zavarás
;
beavatkozás
Translation eng
interruption
;
interference
;
butting
in
Translation ger
seitliches
Stoßen
mit
dem
Speer
;
Unterbrechung
;
Einmischung
Translation rus
(
связ
.:)
御世話
JMdict 200217
Word
お世話
;
御世話
Reading
おせわ
Translation dut
hulp
;
bijstand
;
steun
;
dienst
;
bemiddeling
;
interventie
;
tussenkomst
;
last
;
overlast
;
moeite
;
inspanning
;
zorg
;
beslommering
;
het
dagelijks
leven
;
de
dagelijkse
beslommeringen
in
het
leven
Translation spa
ayuda
;
auxilio
;
asistencia
Translation eng
help
;
aid
;
assistance
Translation ger
Bemühung
;
Hilfe
;
Sorge
;
Beistand
;
Unterstützung
Translation fre
aide
;
assistance
Translation rus
(
см
.)
せわ
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 988 ms