臉譜
CEDict 100318
Traditional 臉譜 Simplified 脸谱
Pinyin lian3 pu3
English types of facial makeup in operas
臉譜
CC-CEDict 200217
Traditional 臉譜 Simplified 脸谱
Pinyin lian3 pu3
English types of facial makeup in operas
七種
JMdict 200217
Word 七草 ; 七種
Reading ななくさ
Translation dut zeven soorten ; variëteiten ; types ; allerlei ; velerlei ; verscheiden ; verschillend ; veelsoortig ; zeven voorjaarskruiden ; zeven najaarsbloemen ; zevenkruiden-festival ( op de 7e dag van de 1e maand )
Translation eng the seven spring flowers ; the seven fall flowers ; the seven autumn flowers ; the seventh of January ; Festival of Seven Herbs Translation ger die sieben Frühlingstpflanzen ( nämlich Brunnenkresse , Hirtentäschel , Baumwollgras , Vogelmiere , Taubnessel , Kohlrübe und Rettich ) ; sieben Herbstpflanzen ( nämlich Hagi-Strauch , Stielblütengras , Pfeilwurzel , Nelke , Goldbaldrian , Wasserdost und Trichterwinde ) ; Fest der sieben Gesundheitskräuter ( am siebten Januar ; Abk .) Translation rus 1) семь трав ( семь полевых цветов ): а) 春の七草 ( ( весенние ): ( см .) なずな , すずな , すずしろそう , せり【芹】 , はこべ , ははこぐさ , ほとけのざ ; б) 秋の七草 ( осенние ): ( см .) あさがお ( или ) ききょう【桔梗】 , くず【葛】 , なでしこ , おばな【尾花】 , おみなえし , ふじばかま , はぎ【萩】 ; 2) (( сокр .) ななくさのせっく【七草の節句】 ) праздник семи трав (7 января )
Crossref 七草の節句 ; 秋の七草 ; 春の七草
ジャンル
JMdict 200217
Reading ジャンル
Translation dut genre ; type ; soort ; categorie ; voor genres {maatwoord ; types} Translation hun életkép ; zsáner Translation slv žanr ; zvrst Translation spa género ( fre : genre ) Translation swe genre
Translation eng genre Translation ger Genre ; Gattung Translation rus (( фр .) genre ) жанр
ティーロフ
JMdict 100319
Reading ティーロフ
Translation eng TROFF Translation ger {EDV} TROFF ; Typesetter new ROFF
文選工
JMdict 100319
Word 文選工
Reading ぶんせんこう
Translation eng typesetter ; compositor Translation ger Setzer
タイプセッター
JMdict 100319
Reading タイプセッター
Translation eng typesetter
タイプセッター
JMdict 200217
Reading タイプセッター
Translation eng typesetter
植字工
JMdict 200217
Word 植字工
Reading しょくじこう
Translation eng typesetter ; compositor Translation ger Schriftsetzer ; Setzer Translation rus наборщик
原版
JMdict 100319
植字
JMdict 100319
Word 植字
Reading しょくじ
Translation eng typesetting Translation ger {Druckw .} Setzen ; Schriftsetzen
組み
JMdict 100319
組版
JMdict 100319
Word 組み版 ; 組版
Reading くみはん
Translation eng typesetting ; composition Translation ger {Druckw .} Schriftsatz ; Satz
文選
JMdict 100319
Word 文選
Reading ぶんせん
Translation eng typesetting Translation ger Auswahl von Lettern ; Setzen
植字機
JMdict 100319
Word 植字機
Reading しょくじき
Translation eng typesetting machine Translation ger {Druckw .} Setzmaschine
排印
CEDict 100318
Traditional 排印 Simplified 排印
Pinyin pai2 yin4
English typesetting and printing
排版
CEDict 100318
Traditional 排版 Simplified 排版
Pinyin pai2 ban3
English typesetting
活版印刷
CEDict 100318
Traditional 活版印刷 Simplified 活版印刷
Pinyin huo2 ban3 yin4 shua1
English printing with movable type ; typesetting
原版
JMdict 200217
植字
JMdict 200217
Word 植字
Reading しょくじ
Translation hun betűszedés
Translation eng typesetting Translation ger Lettern setzen ; Schrift setzen ; Setzen ; Schriftsetzen Translation rus набирать ; ( полигр .) набор ; набирать {～する}
組み
JMdict 200217
Word 組 ; 組み
Reading くみ
Translation dut klas ( in een school ) ; gezelschap ; groep ; ploeg ; team ; bende ; set ; paar ; pak ; assortiment ; de boekdrukkunst ) het letterzetten ; voor klassen {maatwoord ; groepen} Translation hun betűszedés ; írásbeli dolgozat ; megfogalmazás ; előadás ; év ; évfolyam ; jeles osztályzat ; jó osztályzat ; kitűnő osztályzat ; korosztály ; minősítés ; rendszertani osztály ; tanfolyam ; tanítási óra ; tanóra ; társadalmi rang ; társadalmi rend ; csoport ; banda ; beigazítás ; díszlet ; fagyaszt ; garnitúra ; készülék ; szerviz ; társaság Translation slv skupina ; oddelek ; paralelka Translation spa clase ; grupo ; equipo ; banda ; partido ; par ; colocar ; juego ( cosas relacionadas entre sí )
Translation eng set ( of items ) ; group ( of people ) ; class ( of students ) ; company ( esp . construction ) ; family (i.e. mafia ) ; team ; typesetting ; composition Translation ger Gruppe ; Mannschaft ; Bande ; Team ; Partei ; Paar ; Parallelklasse ; Klasse ; Satz ; Garnitur ; Paar ; Setzen ; Satz Translation fre groupe ( de personnes ) ; classe ( d'élèves ) ; entreprise ( en part . de construction ) ; famille (c. -à-d . mafia ) ; équipe ; composition Translation rus 1) группа ( любая ); класс (в школе ); команда ( напр . спортивная , пожарная ); партия ( напр . экскурсантов ); ансамбль ( напр . музыкальный ); бригада ( напр . рабочих ) ; объединяться группу} , объединять усилия {～になる} {в ; 2) комплект , набор ; колода ( карт ) ; 3) ( полигр .) набор ( процесс ) ; ( ср .) …ぐみ , くみする
組み版
JMdict 200217
Word 組版 ; 組み版
Reading くみはん
Translation hun betűszedés ; fogalmazás ; zenemű ; zeneszerzés
Translation eng typesetting ; composition Translation ger Schriftsatz ; Satz Translation rus ( полигр .) форма
植字機
JMdict 200217
Word 植字機
Reading しょくじき
Translation eng typesetting machine Translation ger Setzmaschine Translation rus наборная машина ; линотип
排印
CC-CEDict 200217
Traditional 排印 Simplified 排印
Pinyin pai2 yin4
English typesetting and printing
排版
CC-CEDict 200217
Traditional 排版 Simplified 排版
Pinyin pai2 ban3
English typesetting
活版印刷
CC-CEDict 200217
Traditional 活版印刷 Simplified 活版印刷
Pinyin huo2 ban3 yin4 shua1
English printing with movable type ; typesetting
ＴｅＸ
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 327 ms