YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
足が出る
JMdict 200217
Word
足が出る
Reading
あしがでる
Translation dut
in
de
rode
cijfers
komen
;
verlies
lijden
;
een
tekort
boeken
;
niet
kostendekkend
zijn
;
de
begroting
overschrijden
;
uitkomen
{隠し事が}
;
aan
het
licht
komen
;
uitlekken
;
ontdekt
worden
Translation spa
aparecer
algo
que
estaba
oculto
;
asomar
;
mostrar
la
patita
;
salirse
de
presupuesto
;
ser
excesivos
los
gastos
Translation eng
to
exceed
the
budget
;
to
overrun
the
budget
;
to
have
a
secret
revealed
Translation ger
überschreiten
;
darüber
hinausgehen
(
Budget
,
Kosten
)
知れる
JMdict 200217
Word
知れる
Reading
しれる
Translation dut
bekend
worden
;
raken
;
kenbaar
worden
;
ter
kennis
komen
;
uitkomen
;
uitlekken
;
aan
het
licht
komen
;
blijken
;
duidelijk
worden
Translation hun
közismertté
válik
;
köztudomásúvá
válik
;
napvilágra
kerül
Translation spa
ser
conocido
;
salir
a
la
luz
;
ser
descubierto
Translation eng
to
obviously
not
amount
to
much
;
to
seem
trivial
;
to
be
evident
;
to
be
obvious
;
to
go
without
saying
;
to
be
very
intense
(
worry
,
hope
,
etc
.) ;
to
be
extremely
severe
;
to
be
known
;
to
be
understood
;
to
become
known
;
to
come
to
light
;
to
be
discovered
Translation ger
bekannt
werden
;
entdeckt
werden
;
an
den
Tag
kommen
;
zu
Ohren
kommen
Translation fre
être
découvert
;
être
su
Translation rus
стать
известным
(
кому-л
.);
дойти
до
(
чьего-л
.)
сведения
;
обнаружиться
Crossref
気が知れない・きがしれない
;
得体の知れない・えたいのしれない
;
高が知れている・たかがしれている
;
お里が知れる・おさとがしれる
漏えい
JMdict 200217
Word
漏洩
;
漏えい
;
漏泄
Reading
ろうえい
;
ろうせつ
Translation dut
lekken
;
weglekken
;
uitlekken
;
onbedoeld
bekend
worden
;
doorsijpelen
;
ruchtbaar
worden
;
lek
;
lekkage
;
lekking
;
uitlekking
;
het
uitlekken
;
het
onbedoeld
bekend
worden
Translation hun
áteresztés
;
kicsurgás
;
súlyveszteség
;
tömítetlenség
;
elszivárgás
;
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
szökés
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation eng
leak
(
of
secrets
,
information
,
etc
.) ;
disclosure
;
divulging
;
leak
(
of
gas
,
liquid
,
etc
.) ;
leakage
;
escape
(
of
gas
) ;
coming
through
(
of
light
)
Translation ger
durchsickern
lassen
(
ein
Geheimnis
) ;
Durchsickern
(
auch
z.B.
eines
Geheimnisses
)
Translation rus
протекать
,
давать
течь
;
просачиваться
; 1)
течь
;
протекать
,
давать
течь
;
просачиваться
{~する}
; 2) (
обр
.)
просачивание
;
разглашение
;
быть
разглашённым
;
раскрыться
;
просачиваться
;
давать
течь
; (
кн
.) ; 1)
утечка
;
просачиваться
;
давать
течь
{~する}
; 2) (
перен
.)
разглашение
;
быть
разглашённым
;
раскрыться
{~する}
洩れる
JMdict 200217
Word
漏れる
;
洩れる
Reading
もれる
Translation dut
lekken
;
weglopen
;
wegvloeien
;
ontsnappen
{ガスが}
;
binnensijpelen
{水が}
;
trenen
{gew
.} ;
{うっかり~}ontglippen
;
uitlekken
;
bekend
;
openbaar
worden
;
aan
de
dag
treden
;
uitvallen
;
erbuiten
vallen
;
geweigerd
worden
;
uitgelaten
worden
;
ontbreken
Translation hun
elillan
;
elkerül
;
elszökik
;
szökik
;
átesik
;
beváltja
a
reményeket
;
jól
bejön
;
jól
lehet
fogni
;
megúszik
;
kiszűr
;
szivárog
;
elillan
;
elkerül
;
elszökik
;
szökik
;
átesik
;
beváltja
a
reményeket
;
jól
bejön
;
jól
lehet
fogni
;
megúszik
;
kiszűr
;
kiszivárgás
(
pl
.
titok
)
Translation spa
gotear
;
escaparse
;
salirse
;
haber
una
fuga
;
haber
un
escape
;
perder
líquido
;
filtrarse
;
regarse
;
infiltrarse
;
fugarse
Translation eng
to
leak
out
;
to
escape
;
to
come
through
;
to
shine
through
;
to
filter
out
;
to
find
expression
;
to
give
vent
;
to
leak
out
;
to
be
divulged
;
to
be
disclosed
;
to
be
omitted
;
to
be
left
out
;
to
be
excluded
;
to
be
not
included
Translation ger
auslaufen
;
aussickern
;
ausrinnen
;
lecken
;
übergangen
werden
;
vergessen
werden
;
nicht
bedacht
werden
;
bekannt
werden
;
durchsickern
;
entschlüpfen
;
über
die
Lippen
kommen
Translation fre
(
vi
)
filtrer
;
fuir
;
pénétrer
;
percer
;
s'échapper
;
se
révéler
;
traverser
Translation rus
1)
просачиваться
;
проникать
(
через
что-л
.) ; 2)
выявляться
,
выходить
наружу
; 3)
становиться
известным
; 4)
быть
пропущенным
;
не
быть
включённым
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 291 ms