YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
流れ出す
JMdict 200217
Word
流れ出す
Reading
ながれだす
Translation dut
uitstromen
;
naar
buiten
stromen
;
uitvloeien
;
uitstorten
;
uitlopen
;
afvloeien
;
zich
uitstorten
;
ontsnappen
;
beginnen
te
stromen
;
beginnen
te
vloeien
;
beginnen
te
lopen
Translation hun
kiözönlik
;
kitódul
;
asztalfőn
ül
;
beönt
;
ömleng
;
átereszt
;
kiszivárogtat
;
léket
kap
;
kiszivárog
Translation eng
to
flow
out
;
to
stream
out
;
to
pour
out
;
to
gush
forth
;
to
leak
;
to
ooze
out
;
to
drift
away
Translation ger
ausfließen
;
ausströmen
Translation rus
1)
вытекать
,
течь
(
откуда-л
.) ; 2)
поплыть
流れ出る
JMdict 200217
Word
流れ出る
Reading
ながれでる
Translation dut
uitstromen
;
naar
buiten
stromen
;
uitvloeien
;
uitstorten
;
uitlopen
;
afvloeien
;
zich
uitstorten
;
ontsnappen
Translation hun
kiözönlik
;
kitódul
;
asztalfőn
ül
;
beönt
;
ömleng
;
átereszt
;
kiszivárogtat
;
léket
kap
;
kiszivárog
Translation eng
to
flow
out
;
to
stream
out
;
to
pour
out
;
to
gush
forth
;
to
leak
;
to
ooze
out
;
to
drift
away
Translation ger
ausfließen
;
ausströmen
Translation rus
вытекать
,
течь
(
откуда-л
.)
流出
JMdict 200217
Word
流出
Reading
りゅうしゅつ
Translation dut
uitstroming
;
uitvloeiing
;
uitstorting
;
afvloeiing
;
verlies
;
uitstromen
;
naar
buiten
stromen
;
uitvloeien
;
uitstorten
;
uitlopen
;
afvloeien
;
zich
uitstorten
;
ontsnappen
Translation hun
elsülés
;
kiöntés
;
kirakás
;
kisülés
;
szabadlábra
helyezés
Translation eng
discharge
;
outward
flow
;
efflux
;
effluence
;
haemorrhage
;
hemorrhage
;
bleeding
(e.g.
ink
into
paper
) ;
leak
of
(
private
)
information
or
pictures
Translation ger
Ausfluss
;
Ausfließen
;
Abfließen
;
Ausströmung
;
abfließen
;
ausfließen
;
ausströmen
Translation rus
1)
истечение
;
вытекание
; (
геол
.)
экструзия
;
истекать
;
вытекать
{~する}
; 2)
утечка
,
отлив
(
напр
.
золота
) ;
истекать
;
вытекать
灌ぐ
JMdict 200217
Word
注ぐ
;
灌ぐ
;
潅ぐ
;
濺ぐ
;
漑ぐ
Reading
そそぐ
Translation dut
stromen
in
;
uitmonden
in
;
uitstromen
in
;
zich
uitstorten
in
;
zich
ontlasten
in
;
beregenen
;
besneeuwen
;
besproeien
;
gieten
(
op
;
in
) ;
begieten
(
met
) ;
uitgieten
;
uitstorten
;
overgieten
(
met
) ;
besproeien
;
besprenkelen
;
bevloeien
(
met
) ;
irrigeren
;
bewateren
{水を}
;
gooien
{油を}
;
plengen
{涙を}
;
storten
{涙を}
;
uitschenken
;
inschenken
;
{目
;
注意を}
vestigen
(
op
) ;
concentreren
(
op
) ;
richten
(
op
) ;
schenken
(
aan
) ;
besteden
(
aan
) ;
wijden
(
aan
)
{fig
.}
Translation hun
folyik
;
omlik
;
ömleszt
;
ömlik
;
önt
;
zuhog
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
viszonoz
;
betölt
;
betöm
;
dagad
;
eleget
tesz
;
kitölt
;
megtölt
;
telik
;
teljesít
;
töm
Translation slv
hraniti
;
plačati
;
prilivati
Translation spa
verter
;
servir
;
echar
;
vaciar
Translation eng
to
pour
(
into
) ;
to
sprinkle
on
(
from
above
) ;
to
water
(e.g.
plants
) ;
to
pour
onto
;
to
spray
;
to
shed
(
tears
) ;
to
concentrate
one's
energy
(
strength
,
attention
,
etc
.)
on
;
to
devote
to
;
to
fix
(
one's
eyes
)
on
;
to
flow
into
(e.g.
of
a
river
) ;
to
run
into
;
to
drain
into
;
to
fall
(
of
rain
,
snow
) ;
to
pour
down
Translation ger
gießen
;
eingießen
;
ausschenken
;
fließen
;
bewässern
;
berieseln
;
einfließen
;
münden
;
sich
widmen
;
sich
hingeben
;
sich
vertiefen
Translation fre
concentrer
son
esprit
(
sa
force
,
son
attention
)
sur
;
tomber
sur
(
pour
la
pluie
,
la
neige
)
Translation rus
1)
лить
; 2)
впадать
(о
реке
)
Crossref
注ぐ・つぐ
出水
JMdict 200217
Word
出水
Reading
しゅっすい
;
でみず
Translation dut
overstromen
;
buiten
de
oevers
treden
;
overlopen
;
overvloeien
;
uitstromen
;
overstroming
;
uitstroming
;
overstroming
(
door
zware
regenval
)
Translation hun
ár
;
árvíz
;
tengerbe
ömlő
patak
;
elárasztás
Translation eng
flood
;
freshet
;
inundation
Translation ger
überschwemmt
werden
;
austretendes
Wasser
;
Hochwasser
;
Überschwemmung
;
Demizu
;
Hochwasser
;
Überschwemmung
Translation rus
разливаться
,
выходить
из
берегов
(о
реке
) ;
разлив
,
наводнение
;
разливаться
,
выходить
из
берегов
(о
реке
)
{~する}
;
выход
реки
из
берегов
,
разлив
;
паводок
,
половодье
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 316 ms